Lahat ng Kabanata ng ฮูหยินของข้าคือเจ้าเท่านั้น: Kabanata 1 - Kabanata 10

15 Kabanata

ตอนที่ 1

เมืองหลวง แคว้นเทียนฝู่“ท่านพ่อได้โปรด อย่าให้ข้าแต่งงานกับอาหูเลย” หญิงสาววัยสิบเจ็ดโขกศีรษะอ้อนวอนบิดาทั้งน้ำตา“ทำไมเจ้าถึงไม่อยากแต่ง เขาไม่ดีตรงไหนเสี่ยวอิน” พยายามถามอย่างใจเย็น“เขา..ข้าคิดว่าเขาไม่ได้รักข้า”บิดาถอนหายใจอย่างแรง คำตอบของนางเขารู้ดีว่าหมายถึงนางมีบุรุษอื่นอยู่ในใจแล้ว“มีใครบ้างที่แต่งงานเพราะรักกัน ทุกคนล้วนแต่งงานตามความเห็นควรของพ่อแม่ทั้งนั้น”“แต่ข้าอยากแต่งงานกับคนที่ข้ารัก”“...ยังไงเจ้าก็ต้องแต่งงานกับอาหู” แม้จะเห็นใจแต่เขาก็ต้องเด็ดขาด“ข้าไม่แต่ง ถ้าท่านพ่อยังบังคับข้า ข้าจะหนีตามคนที่ข้ารักไป” สตรีใบหน้างดงามข่มขู่บิดา“ถ้าเจ้าอยากให้ข้ากับแม่ของเจ้า ต้องแบกรับความอัปยศก็ตามใจเจ้าเถิด นอกจากอับอายขายขี้หน้าชาวบ้าน ข้ากับแม่ที่ป่วยออด ๆ แอด ๆ ของเจ้า ก็คงต้องขายตัวไปเป็นทาสให้บ้านอาหู เพื่อชดใช้หนี้ที่หยิบยืมมารักษาแม่ของเจ้า”“ท่านพ่อ!” เสี่ยวอินได้แต่มองบิดาที่หุนหันเดินจากไปผ่านม่านน้ำตาหลายวันผ่านไป“อย่าเสียใจไปเลยอาอิน ข้าดีใจด้วยซ้ำที่เจ้าจะได้แต่งงานกับอาหู เพราะอาหูเขาเป็นคนดีมาก จิตใจโอบอ้อมอารี คอยช่วยเหลือเพื่อนอย่างข้าเสมอ” ชายหนุ่มหน้
last updateHuling Na-update : 2025-07-17
Magbasa pa

ตอนที่ 2

ระหว่างเส้นทางเมืองไฮ่มุ่งสู่เมืองหลวง“ช่วยด้วย ช่วยคุณชายของข้าด้วย” ท่ามกลางสายฝนที่โปรยปรายอย่างหนัก บุรุษวัยสามสิบกว่า ๆ ผู้หนึ่ง รีบขวางทางทหารกลุ่มหนึ่งไว้ด้วยความลนลานและหวาดหวั่น“เกิดอะไรขึ้น” คนที่เป็นหัวหน้าของกลุ่มทหารถามขึ้น“รถม้าของคุณชายข้าลื่นเสียหลักตกลงไปที่หน้าผา คุณชายของข้ากระโดดออกมาจากรถได้ แต่ก็ติดอยู่ที่ชะง่อนผาด้านล่าง ไม่สามารถหาทางขึ้นมาได้เพราะได้รับบาดเจ็บที่เท้า”“คนอยู่ไหน”“ทางนี้”ทหารหลายสิบนายเตรียมจะช่วยเหลือผู้บาดเจ็บท่ามกลางสายฝน“พี่ตู้ รอให้ฝนซาอีกสักหน่อยดีกว่า ฝนตกแบบนี้มันเสี่ยงเกินไปนะ” ไป๋ซินหูเสนอแนะเพื่อนร่วมงาน“แต่คนกำลังบาดเจ็บนะอาหู และฝนก็ตกหนักมากด้วย น้ำจากข้างบนไหล่ลงไปแบบนี้ เกรงว่าชะง่อนผาอาจจะพังลงได้”“ชะง่อนผาไม่น่าพังง่าย ๆ ยังมีลักษณะคล้ายปากถ้ำไว้หลบลมฝนได้อีก เขาน่าจะปลอดภัยไปจนถึงฝนหยุดตก แต่ถ้าเราช่วยเขาตอนนี้เรานี่แหละที่เสี่ยงกว่าเขา”อาตู้คิดตามคำพูดของเพื่อนรุ่นน้องที่เป็นคนรอบคอบที่สุดในกลุ่ม“ที่เจ้าพูดมาก็มีเหตุผล แต่เราจะเสียเวลาอยู่ที่นี่นานไม่ได้ เจ้าก็รู้ว่าเราเป็นกลุ่มสุดท้าย ต้องรีบกลับไปรวมตัวกับกลุ่มอื
last updateHuling Na-update : 2025-07-17
Magbasa pa

ตอนที่ 3

“ท่านอาไป๋!!!” เขาตกใจแทบเสียสติ เมื่อเห็นเลือดที่ทะลักออกจากปากและจมูกของอีกฝ่าย ขยับเข้าไปหาอย่างทุลักทุเล เขาเองก็เจ็บปวดแสนสาหัสไปทั้งตัวแล้วตอนนี้ “อาไป๋ได้ยินข้าไหม”“..อะ..อือ”“ท่านช่วยข้าทำไม ทำไมไม่ช่วยตัวเองก่อน” เด็กหนุ่มผู้ไม่เคยเสียน้ำตาให้ใคร ร้องไห้ออกมาเป็นครั้งแรกตั้งแต่จำความได้“เจ้า ปลอด ภัย ดี ใช่ ไหม” ซินหูหายใจติดขัด ฝืนทนความเจ็บปวดถามออกไป“ข้าปลอดภัยดี ช่วยด้วย! ใครอยู่ข้างบนช่วยพวกเราด้วย!” ตะโกนสุดเสียงขณะมองขึ้นไปที่หน้าผา “ช่วยด้วย! ท่านอาบาดเจ็บหนัก!” เห็นใครคนหนึ่งยื่นหน้าออกมา จึงรีบตะโกนขอความช่วยเหลือทั้งน้ำตาอาตู้ตกใจกับภาพที่เห็นเบื้องล่างอย่างมาก แต่ก็รีบคุมสติหาทางช่วยพวกเขาขึ้นมาหลังจากช่วยเด็กหนุ่มขึ้นมาแล้วก็รีบโรยตัวลงไปช่วยซินหูที่บาดเจ็บอยู่ด้านล่างทันที แต่ก็สายไปเสียแล้ว เพื่อนร่วมงานของเขาไม่มีลมหายใจแล้ว เขาร้องไห้ด้วยความเสียใจ รู้สึกผิดที่อีกฝ่ายต้องมาตายเพราะรับหน้าที่แทน“อาหู ถ้าเจ้าไม่ลงมาแทนข้า เจ้าก็คงไม่ต้องตายแบบนี้ ทำไมเจ้าถึงไม่เชื่อฟังข้า ฮือ ๆ ๆ ทำไมเจ้าถึงไม่กลับไปหาลูกหาเมียเจ้า เจ้าเอาชีวิตมาทิ้งไว้ที่นี่ทำไมอาหู ฮือ
last updateHuling Na-update : 2025-07-17
Magbasa pa

ตอนที่ 4

สิบเจ็ดปีผ่านไปเมืองเทียนสิน แคว้นเทียนฝู่“หนี่เอ๋อร์..หนี่เอ๋อร์ ออกมาหาแม่หน่อย.. จูอ้ายเหม่ย แม่บอกให้ออกมาหาแม่หน่อยได้ยินไหม” เสียงของมารดาดังขึ้นกว่าเดิมเมื่อลูกสาวสุดที่รักยังไม่ยอมออกมา“ท่านแม่”ใบหน้ายิ้มแย้มตึงขึ้นทันทีเมื่อเห็นคนที่เดินออกมา“ออกมาทำไม ใครเรียกเจ้า” น้ำเสียงที่กังวานหวานเปลี่ยนเป็นกระด้างด้วยความไม่พอใจคำพูดไร้เยื่อใยของมารดา ทำให้หญิงสาววัยย่างสิบแปดรู้สึกชอกช้ำ แต่ก็แสดงออกเหมือนไม่รู้สึกอะไร“อ้ายเหม่ยให้ข้ามาถามท่านแม่ว่ามีธุระอันใดกับนาง”“ไปบอกให้นางออกมาหาข้าเดี๋ยวนี้!”“เจ้าค่ะ”ไป๋ซินซินหายไปไม่นาน หญิงสาวนางหนึ่งก็เดินหน้าบึ้งออกมา“ท่านแม่เรียกข้าทำไม”“ทำไมทำหน้าตาแบบนั้นเล่าหนี่เอ๋อร์ ดูไม่งามเลย” จูอินรีบเช็ดมือจนสะอาด กุมใบหน้างดงามจับจิตในสายตาของนางด้วยความรักใคร่เอ็นดู “ยิ้มไว้ลูกรัก ใบหน้างดงามปานล่มเมืองของเจ้าเหมาะกับรอยยิ้มมากกว่า”“ก็ข้าหงุดหงิดที่ท่านเรียกข้านี่”“ที่แม่ต้องเรียกเจ้าก็เพราะจำเป็น ไม่เช่นนั้นจะไม่ใช้เจ้าเด็ดขาด”“ท่านแม่จะใช้ข้าทำอะไร ข้าไม่ทำงานบ้านหรอกนะ ไปใช้นางสิ” นางหมายถึงไป๋ซินซิน“แม่จะให้เจ้าไปส่งซาลาเปาก
last updateHuling Na-update : 2025-07-17
Magbasa pa

ตอนที่ 5

พ่อบ้านเพียงแต่ส่งยิ้มให้หญิงสาว แล้วรินน้ำชาให้ด้วยตัวเอง“ดื่มชาสักหน่อย ขนมพวกนี้เมียของข้าเพิ่งทำเสร็จใหม่ ๆ กินให้หมดเลยนะ”“ขอบคุณลุงโป แต่ข้าต้องรีบกลับไปทำงานแล้ว ข้าขอเก็บเงินค่าอาหารเลยได้ไหม” หญิงสาวไม่กล้าเสียเวลาเพียงเพราะอยากหาความสุขส่วนตัวอยู่ที่นี่ เพราะกลัวจะโดนมารดาต่อว่าด้วยถ้อยคำบั่นทอนจิตใจอีกพ่อบ้านมองไปทางหนึ่งอย่างรวดเร็ว เมื่อเห็นคนจากทางนั้นพยักหน้าก็ยอมหยิบเงินส่งให้หญิงสาว“เจ้าน่าจะกินขนมสักหน่อย เซาปิ่งและชาของที่นี่รสชาติดีที่สุดในเมืองเทียนสินเลยนะ เป็นชาที่ส่งมาจากเมืองหลวงเชียวนะ” พ่อบ้านโปแอบทำท่ากระซิบเห็นท่าทางจริงใจของท่านพ่อบ้านนางก็ยกน้ำชาขึ้นมาดื่มจนหมดถ้วย นอกจากชาจะรสชาติดีแล้ว ความร้อนของมันก็กำลังดีทีเดียว สมแล้วที่เป็นชาของบ้านผู้มั่งคั่ง“ข้าขอเอาเซาปิ่งไปกินระหว่างทางก็แล้วกันนะลุงโป” หยิบขนมหนึ่งชิ้นเพื่อรักษาน้ำใจ“เอาไปให้หมดเลยสิ เดี๋ยวข้าห่อให้”“ไม่เป็นไรลุงโป ขนมนี่ชิ้นใหญ่มาก แค่ชิ้นเดียวข้าน่าจะแบ่งกินได้ถึงสามมื้อ ข้าไปก่อนนะลุงโป”“เจ้ากินน้อยอย่างนี้มิน่าถึงผอมนัก เจอลมแรง ๆ คงจะปลิว ควรกินให้มากอีกหน่อย”“ข้ากินน้อยจนชินแ
last updateHuling Na-update : 2025-07-17
Magbasa pa

ตอนที่ 6

จูเกอกำมือแน่น แต่ก็ตัดใจไม่ตำหนิคำพูดไร้เยื่อใยของภรรยา แต่สายตายังจับจ้องไปที่ลูกสาวคนรอง“เจ้ายังอยากกินไก่นึ่งอยู่ไหมอ้ายเหม่ย”“อยาก ไม่อยากแล้วท่านพ่อ” นางรีบพลิกลิ้นอย่างเร็ว“ถ้าอยากบิดาของเจ้าคนนี้จะไปทำให้เอง”“ข้าทำให้นางเองก็ได้อาเกอ” จูอินรีบอาสา“ถ้าเจ้าว่างนักก็ไปช่วยนวดแป้งดีกว่า งานที่ร้านเยอะจนทำแทบไม่ทัน ได้คนช่วยเพิ่มอีกสักคนสองคนก็จะเบาแรงไปอีกมาก” เขาใช้สายตาเหนื่อยล้าตำหนิภรรยาก่อนจะหันไปทางลูกสาว “ว่าไงอ้ายเหม่ย อยากหรือไม่อยากกันแน่”“ข้ากินปลาก็ได้เจ้าค่ะ” แล้วรีบหยิบตะเกียบคีบเนื้อปลามากิน“รีบกิน กินเสร็จก็ไปช่วยขายของที่หน้าร้าน อย่าทำตัวเป็นลูกคุณหนู เพราะเจ้าเป็นแค่ลูกพ่อค้า” พูดจบเขาก็เดินจากไปทันที ในเมื่อภรรยาใจร้ายกับลูกสาวของนางนัก เขาก็ควรจะเข้มงวดกับลูกสาวของเขาบ้าง“ท่านแม่” อ้ายเหม่ยทำหน้าจะร้องไห้ใส่มารดา“รีบ ๆ กินเถิด วันนี้แม่ช่วยเจ้าไม่ได้แล้ว ทางที่ดีอย่าให้พ่อเจ้าโกรธดีกว่า” จูอินรีบแกะเนื้อปลาใส่ถ้วยข้าวให้ลูกสาวแม่ลูกต่างรู้ดีว่าพวกนางทำให้บุรุษที่ชื่อจูเกอไม่พอใจมาก ทางที่ดีควรทำตัวสงบเสงี่ยมคฤหาสน์สกุลเติ้ง“นายท่าน”บุรุษที่กวัดแกว
last updateHuling Na-update : 2025-07-18
Magbasa pa

ตอนที่ 7

ร้านซาลาเปาสกุลจู“เจ้าแน่ใจเหรออาเกอ ฟังผิดไปหรือเปล่า” จูอินชักสีหน้าและน้ำเสียงแสดงความไม่เชื่อ“ไม่ผิด ข้าถามแล้วถามอีก คำตอบก็ยังเป็นอาซิน”“ไม่จริง ข้าจะไปถามพ่อบ้านโปให้รู้เรื่อง”“อาอิน อย่าหุนหันได้ไหม”“ท่านอยู่เฉย ๆ เถิด เรื่องนี้ข้าใจเย็นไม่ได้หรอก”“ทำไม เจ้าโมโหอะไรนัก”“นางจะโชคดีกว่าลูกสาวของเราได้อย่างไร”“แล้วอาซินไม่ใช่ลูกสาวของเจ้าหรือ” จูเกอได้แต่ถอนหายใจ “เจ้าเกลียดอาหูเพราะเหตุใดกันแน่อาอิน เกลียดที่เขาแต่งงานกับเจ้า หรือเกลียดที่เขาตายก่อนเวลาอันควร แต่ถึงเจ้าจะเกลียดเขาเจ้าก็ไม่ควรเกลียดลูกตัวเอง”“ข้าเกลียดทุกอย่างที่เกี่ยวกับเขา เพราะเขาข้าถึงต้องกลายเป็นหญิงม่าย เพราะเขาข้าถึงกลายเป็นลูกอกตัญญู ต้องทิ้งพ่อแม่มาอยู่ต่างถิ่นต่างเมือง” นางโยนความผิดที่ตัวเองเป็นคนทำให้กับอดีตสามีทั้งหมด“เจ้าควรจะคิดสักนิดก่อนที่จะพูดคำพวกนี้ออกมา ถ้าไม่ใช่เพราะอาหูแม่เจ้าอาจจะตายไปนานแล้ว ถ้าไม่ใช่เพราะอาหูเจ้าอาจจะกลายเป็นทาสของผู้มีอันจะกินหลังใดหลังหนึ่ง เห็นแก่ความดีของเขาบ้างเถิดนะ” ตำหนินางรุนแรงเป็นครั้งแรกตั้งแต่เป็นสามีภรรยากันมาเกือบสิบแปดปี “อย่าใจดำนักเลยอาอิน”“เ
last updateHuling Na-update : 2025-07-18
Magbasa pa

ตอนที่ 8

คฤหาสน์สกุลเติ้ง“นายท่านเจ้าคะ”เติ้งอี้เทียนมองสาวใช้ที่เดินเข้ามา “พ่อบ้านเล่า”“ท่านพ่อบ้านไม่อยู่เจ้าค่ะ ป้าโปก็ไม่อยู่” ซูฮวารายงานอย่างนอบน้อมคำพูดของนางทำให้เขานึกขึ้นได้ว่าสองผัวเมียขอลากลับบ้านกะทันหัน เพราะน้องชายของลุงโปป่วยหนัก จึงอยากกลับไปดูใจเป็นครั้งสุดท้าย“มีอะไร”“ฮูหยินจูมาขอพบนายท่านเจ้าค่ะ”“ใครคือฮูหยินจู อ้อ.. นางอยู่ไหน”“ที่โถงรับแขกเจ้าค่ะ”“ตามเฟิงเมี่ยนมาพบข้า”“เจ้าค่ะ”โถงรับแขกจูอินหัวใจเต้นแรงจนต้องกำมือสะกดความรู้สึกกริ่งเกรง เมื่อได้เห็นบุรุษใบหน้าหล่อเหลาที่นั่งรถเข็นเข้ามา ขนกายของนางลุกซู่เมื่อได้สบสายตาเย็นชาที่มองมาเติ้งอี้เทียนเห็นอีกฝ่ายเอาแต่ก้มหน้า ไม่ยอมพูดจา“ได้ยินว่าอยากพบข้า” จึงพูดขึ้น“คะ..คารวะนายท่าน ท่านเติ้ง ข้าน้อยจูอิน ภรรยาของอาเกอ ของจูเกอ เจ้าของร้านซาลาเปาสกุลจูเจ้าค่ะ” พูดผิดพูดถูกจนลิ้นพันกัน“นั่งสิ”เฟิงเมี่ยนรินน้ำชาให้ทั้งสอง แล้วขยับไปยืนห่าง ๆ อย่างรู้หน้าที่“ดื่มชาสิ”“ขอบคุณนายท่าน” นางรีบยกน้ำชาขึ้นจิบอี้เทียนอาศัยทีเผลอมองสำรวจอีกฝ่าย แม้นางจะเป็นแค่ฮูหยินร้านซาลาเปา แต่ทั้งเครื่องประดับและเสื้อผ้าของนางก็ด
last updateHuling Na-update : 2025-07-18
Magbasa pa

ตอนที่ 9

ร้านซาลาเปาสกุลจู“ท่านพ่อ”“อือ” จูเกอขานรับโดยไม่ได้หันไปมอง“ข้าต้องเอาซาลาเปาไปส่งให้แม่นางว่านก่อนหมดยามเซิน ข้าไปตอนนี้เลยได้ไหม”“รีบไป”“เจ้าค่ะ”“อาซิน” จูเกอกวาดสายตามองไปทั่ว “แม่เจ้ากลับมาหรือยัง”“ยังเจ้าค่ะ”“แบมือ”หญิงสาวทำตามอย่างว่าง่าย แต่พอเห็นเงินที่วางอยู่บนฝ่ามือก็ตกใจจนแทบจะโยนทิ้ง ทำเหมือนมันเป็นถ่านร้อนที่จะลวกมือ“ท่านพ่อให้ข้าทำไม”“เอาไปซื้อเสื้อผ้าสวย ๆ ดี ๆ สักชุด ถุงหอมสักชิ้น รองเท้าสักคู่ ซื้อแป้งซื้อชาดมาใช้ด้วย”“สิ้นเปลืองเปล่า ๆ ท่านเก็บเงินนี้ไว้เถิด” ยื่นมือค้างอยู่อย่างนั้น และนึกแปลกใจว่าทำไมบิดาถึงใจดีกับนาง“ข้าบอกให้ซื้อก็ซื้อไป อย่าเรื่องมาก” พูดเสียงห้วนและชักสีหน้าใส่นาง “รีบเก็บเงินไปก่อนที่แม่เจ้าจะเห็น”หญิงสาวรีบเอาเงินใส่เข้าไปในผ้าคาดเอว “ขอบคุณท่านพ่อที่เมตตา”“ไปทำงานของเจ้าไป”“เจ้าค่ะ” เตรียมของเสร็จแล้วจึงเดินไปที่หน้าร้าน เจออากังกำลังทำความสะอาดอยู่จึงทักทาย “ข้าไปส่งของให้พี่ว่านก่อนนะพี่กัง”“เดี๋ยวก่อน” หม่ากังรีบเดินเข้าไปหานาง ยื่นเงินให้หญิงสาวที่ให้ความเอ็นดูเหมือนน้องสาว “เอาไปซื้อซานจาเชื่อมที่เจ้าอยากกิน”หญิงสาวคล
last updateHuling Na-update : 2025-07-18
Magbasa pa

ตอนที่ 10

ความโอหังของจูอ้ายเหม่ยหายไปเกินครึ่งเมื่อถูกเอ่ยถึงบิดา ใบหน้าที่เชิดขึ้นอย่างท้าทายไม่เกรงกลัวใคร เริ่มมีความกังวลอย่างเห็นได้ชัด“ข้านึกออกแล้ว” เฟิงเมี่ยนชี้หน้าอ้ายเหม่ยพร้อมทำตาโต “เจ้าคือลูกสาวคนรองของร้านซาลาเปาสกุลจู” เขาปรบมือรัว ๆ ทำท่าภูมิใจกับความฉลาดของตัวเอง “ในเมื่อถูกตราหน้าว่าเป็นขอทานแล้ว ข้าไปเล่าให้เขาฟังว่าโดนอะไรบ้าง แล้วขอค่ายาจากเขาสักหน่อยดีกว่า”จูอ้ายเหม่ยหน้าซีดด้วยความกลัว รู้สึกเหมือนจะเป็นลมเมื่อนึกถึงบิดา.. แม้ท่านจะดูใจดี แต่เมื่อใดที่ท่านโกรธขึ้นมา มารดาก็ยังไม่กล้าต่อกร แล้วนางเป็นแค่ลูกจะรอดได้อย่างไร“จะไปไหน” เฟิงเมี่ยนสะใจเมื่อเห็นนางสะดุ้งสุดตัว “จะจากไปง่าย ๆ แบบนี้ไม่ได้นะ เจ้ายังไม่ได้ขอโทษพวกเราเลย”“ทำไมข้าต้องขอโทษ” แม้จะขัดขืนแต่เสียงก็อ่อนลงเกินครึ่ง ความมั่นอกมั่นใจลดเหลือแค่หนึ่งส่วนจากสามส่วน“เช่นนั้นก็รีบกลับไปเถิด ข้าไปคุยกับเถ้าแก่จู พ่อของเจ้าง่ายกว่า”“ข้าขอโทษ! ขอโทษ ๆ ๆ ข้าขอโทษ!” ตะคอกใส่หน้าบุรุษทั้งสอง ถลึงตาใส่เฟิงเมี่ยนอย่างอาฆาตแค้น “พอใจหรือยัง”“ถ้าขอโทษไม่เต็มใจแบบนี้ก็จ่ายเจ็บหน้าข้ามาด้วยก็แล้วกัน”“ข้าไม่มี”“ไม่เ
last updateHuling Na-update : 2025-07-18
Magbasa pa
PREV
12
I-scan ang code para mabasa sa App
DMCA.com Protection Status