บททั้งหมดของ ซูเมี่ยวจิน: บทที่ 21 - บทที่ 30

31

กลับหมู่บ้าน

“กี่โมงแล้วคะ ฉางเล่ย” ซูเมี่ยวจินหันไปถามสามีที่นั่งข้างคนขับ“เกือบห้าโมงเย็นแล้วครับ” ฉางเล่ยดูวิธีการขับรถของภรรยาไปด้วยตอบไปด้วย“ถ้าเราขับเร็วกว่านี้คงถึงบ้านในอีกหนึ่งชั่วโมงนะคะ” ซูเมี่ยวจินไม่กล้าขับเร็วเพราะถนนหนทางที่นี่ไม่ค่อยดีนัก เธอกลัวว่ารถสามล้อจะร่วงลงมา“ไม่ต้องขับเร็วนักก็ได้ครับ ของในรถเราเยอะ ผมกลัวว่ามันจะเสียหาย”“ตกลงค่ะ ถ้าอย่างนั้นเราคงถึงบ้านตอนมืดพอดี หวังว่าคนในหมู่บ้านจะไม่มาวุ่นวายที่หน้าบ้านเรานะคะ” ซูเมี่ยวจินเพิ่งนึกได้ว่ามีพวกขี้นินทาหลายคนในหมู่บ้าน“ลานบ้านเรากว้างพอที่จะเอารถเข้าบ้านนะครับ ผมจะเปิดประตูให้คุณขับเข้าไป ถึงพวกเขาจะมามุงดูก็ไม่ต้องไปสนใจหรอก” ฉางเล่ยตั้งใจจะปิดประตูรั้วไม่ให้พวกสอดรู้สอดเห็นเข้ามาวุ่นวายกับของที่พวกเขาซื้อมา“แบบนั้นก็ดีเหมือนกันค่ะ ไม่รู้ว่าป่านนี้พ่อก
last updateปรับปรุงล่าสุด : 2025-10-12
อ่านเพิ่มเติม

ชาวบ้านมา

หลังกินข้าวเสร็จ ฉางเล่ยอาสาไปล้างถ้วยชาม ส่วนซูเมี่ยวจินถูกแม่ฉางรั้งไว้เพื่อสอบถามเรื่องสิ่งของมากมายที่ซื้อมา“เมี่ยวจิน ลูกซื้อของมากขนาดนี้ทำไมกัน แล้วแบบนี้จะมีเงินพอจัดงานแต่งงานของพวกลูกเหรอจ๊ะ” หลิวเอ้อหลิงจับมือซูเมี่ยวจินและถามด้วยความกังวล“มีสิคะแม่ พวกเรายังเหลือเงินอีกมาก แม่ไม่รู้หรอกว่าข้าวสาร เครื่องปรุงกับอาหารแห้งที่พวกเราซื้อมาทั้งหมด ราคาถูกว่าที่ขายในอำเภอถึงสองเท่าเลยนะคะ ถ้าไม่ซื้อมากักตุนเอาไว้ก่อน เราก็ถือว่าไปเมืองมณฑลเสียเที่ยวแล้ว” ซูเมี่ยวจินอธิบาย“เฮ้อ! แล้วพวกจักรยาน นาฬิกาอะไรพวกนั้นล่ะลูก ราคาคงไม่ใช่ถูก ๆ แน่”“พวกนี้เป็นของจำเป็นในบ้านเรานะคะ ใช่ว่าเราจะใช้รถยนต์กันทุกวันเสียหน่อย ถ้าไปใกล้ ๆ เราก็ใช้แค่จักรยานสามล้อได้นี่คะแม่ ประหยัดน้ำมันด้วย” ซูเมี่ยวจินหาข้อดีของสิ่งของแต่ละอย่างที่เธอซื้อมา“เฮ้อ! นี่มันเหมือนบ้านเราเอาเปรียบลูกเ
last updateปรับปรุงล่าสุด : 2025-10-12
อ่านเพิ่มเติม

กล่าวหา

ฉางเล่ยแง้มเปิดประตูรั้วออกเพียงเล็กน้อย เขาไม่อยากให้คนพวกนี้เห็นว่าในบ้านมีรถยนต์จอดอยู่“พวกคุณมากันทำไมที่บ้านผมเยอะแยะครับ” เขาเอ่ยถามด้วยสีหน้านิ่งเรียบ“ทำไมพวกเราจะมาบ้านแกไม่ได้ฉางเล่ย เมื่อเช้าน้องสาวแกเอาจักรยานที่ไหนมาขี่กันล่ะ ทั้งหมู่บ้านรู้กันหมดว่าบ้านแกไม่มีเงิน” แม่เฒ่าฮัวไม่พอใจที่เห็นฉางเล่ยเปิดประตูเพียงเล็กน้อย ทำให้เธอไม่สามารถเข้าไปในบ้านฉางได้“จริงด้วย ๆ แกไปเอาเงินที่ไหนมากมายมาซื้อจักรยาน” ป้าซิงร้องเสริม“พ่อแม่ฉาง ถ้าลูกชายพวกแกทำผิดกฎหมาย พวกเราต้องแจ้งเจ้าหน้าที่มาจัดการนะ ไม่ใช่ว่าหาเงินในทางที่ผิดแล้วเราจะปล่อยพวกแกไปง่าย ๆ” ป้าฟางจอมใส่ร้ายพูดพ่อแม่ฉางได้ยินก็ไม่พอใจทันที พวกเขากำลังจะอ้าปากเถียงว่าลูกชายไม่ได้ทำสิ่งใดผิด แต่กลับได้ยินเสียงเย็นชาของว่าที่ลูกสะใภ้เอ่ยขึ้นเสียก่อน“พวกคุณนี่มันชอบใส่ร้ายคนจริง ๆ
last updateปรับปรุงล่าสุด : 2025-10-13
อ่านเพิ่มเติม

ดุยิ่งกว่าเสือ

“ฉันไม่เชื่อหรอกว่าคนอย่างฉางเล่ยมันจะล่าเสือได้น่ะ ตั้งแต่มันล่าสัตว์ ฉันยังไม่เคยเห็นมันล่าสัตว์ที่ดีกว่าหมูป่าได้เลยสักตัว” แม่เฒ่าฮัวยังเถียงคอเป็นเอ็น“ใครบอกว่าผมเป็นคนล่าได้ล่ะครับ เสือตัวนั้นภรรยาผมเป็นคนล่าต่างหาก ผมแค่ช่วยเธอยกไปขายในอำเภอ” ฉางเล่ยเอ่ยบอกหน้าตาเฉยทุกคนที่ได้ยินว่าซูเมี่ยวจินเป็นคนล่าเสือได้ต่างอ้าปากค้างหนักกว่าเดิม ผู้หญิงรูปร่างสูงโปร่งและผอมบางแบบนี้น่ะหรือที่ล่าเสือได้ แต่พอพวกเขามองสายตาอันเย็นชาราวกับจะฆ่าคนได้ของซูเมี่ยวจิน ทุกคนถึงกับกลืนน้ำลายอึกใหญ่“ฮึ! ฉันเคยเป็นอาจารย์สอนการต่อสู้มาก่อน แค่เสือตัวเดียวไม่นับเป็นอะไร ถ้าพวกคุณอยากรู้ว่าฉันมีฝีมือมากแค่ไหน ก็เข้ามาพร้อมกันเลย ฉันจะทำให้ดูว่าการตีคนเป็นยังไง” ซูเมี่ยวจินหักนิ้วมือพร้อมที่จะลงมือชาวบ้านมีหรือจะกล้าเข้าไป พวกเขาต่างถอยกรูดกันเป็นแถว เมื่อกี้ทุกคนมีใครไม่เห็นบ้างว่าซูเมี่ยวจินตบพวกปากมากขี้นินทายังไง
last updateปรับปรุงล่าสุด : 2025-10-13
อ่านเพิ่มเติม

หมู่บ้านเสิ่น

พ่อแม่ฉางเดินทางไปถึงหมู่บ้านเสิ่นก่อนเที่ยงวันเล็กน้อย ที่ต้องล่าช้าเช่นนี้เพราะหมู่บ้านเสิ่นนั้นอยู่ห่างไกลและเส้นทางกันดารกว่าหมู่บ้านเติ้ง ฉางชิงหยูที่เพิ่งได้รับจักรยานสามล้อคันใหม่จึงปั่นอย่างระมัดระวัง เขากลัวรถคันใหม่จะเสียหายจึงปั่นช้าไม่ต่างจากเต่าคลานสักเท่าไหร่ ทำเอาหลิวเอ้อหลิงบ่นมาตลอดทางถึงความกังวลเกินเหตุของสามีเธอ“พ่อ แม่ พี่ใหญ่” ฉางชิงหยูตะโกนเรียกเมื่อไปถึงหน้าบ้านตระกูลฉาง“หืม? เสียงใครมาน่ะ เจ้าใหญ่ไปดูสิ” ฉางเซินบอกลูกชายคนโต“ครับพ่อ” ฉางต้าหลางที่กลับมาดูแลพ่อแม่ตอนเที่ยงรีบลุกขึ้นออกจากบ้านไป“พี่ใหญ่ สวัสดีครับ พวกเรามาเชิญไปงานแต่งงานฉางเล่ยครับ” ฉางชิงหยูเห็นพี่ชายเดินออกมาก็รีบตะโกนบอกพร้อมรอยยิ้ม“อ้าว เจ้าสามเองเหรอ เข้ามาก่อนมา พ่อแม่กำลังกินข้าวพอดี มากินด้วยกันนะ”“ขอบคุณครับพี่ใหญ่ ผมเอาจักรยานเ
last updateปรับปรุงล่าสุด : 2025-10-13
อ่านเพิ่มเติม

เตรียมงาน

ฉางชิงหยูกับหลิวเอ้อหลิงไปถึงบ้านหลิวในเวลาไม่นาน สองเฒ่าชราที่อายุน้อยกว่าพ่อเฒ่าฉางหลายปีออกมาต้อนรับลูกเขยกับลูกสาวด้วยความดีใจ พอรู้ว่าหลานชายกำลังจะแต่งงาน ทั้งสองก็ดีใจมาก“พวกเราจะไปแน่นอนเอ้อหลิง พ่อกับแม่จะให้พี่ใหญ่เธอพาไปเอง ตั้งแต่หลาน ๆ ไปทำงานในอำเภอ พวกเราก็สบายขึ้นมาก จักรยานที่บ้านก็มีถึงสองคัน ไม่ต้องเป็นห่วงนะ พวกเราจะไปกันตั้งแต่เช้ามืดเลย” แม่หลิวรีบบอกพร้อมรอยยิ้มชรา“ใช่ ๆ นานแล้วที่บ้านเราไม่มีงานมงคล” พ่อหลิวเองก็ดีใจไม่น้อยที่หลานชายกำลังจะเป็นฝั่งเป็นฝาเสียที ทั้งที่อายุก็ไม่น้อยแล้ว“ถ้าพ่อแม่ไม่อยากตื่นเช้านัก พวกเราปั่นจักรยานมารับพวกคุณได้นะคะ” หลิวเอ้อหลิงไม่อยากทำให้พ่อแม่ลำบาก เธอจึงหันไปมองสามี“ใช่ครับ ผมปั่นสามล้อมารับดีไหมครับ พ่อกับแม่จะได้นั่งกันสบายหน่อย”“ไฮ้! ไม่เป็นไร ๆ พวกเราชอบนั่งพ่วงหลังจักรยานของเสี่ยวเค่อมากกว่า” พ่อเ
last updateปรับปรุงล่าสุด : 2025-10-14
อ่านเพิ่มเติม

อยากขึ้นเขา

ทั้งสองกลับมาถึงบ้านก่อนเที่ยงนิดหน่อย หลังจากเก็บเนื้อและผักแช่ไว้ในบ่อน้ำหลังบ้านแล้ว ซูเมี่ยวจินก็ไปอุ่นอาหารรอฉางเล่ยที่กำลังเอาสามล้อไปคืนพ่อที่ไร่ เธอคิดว่าช่วงบ่ายไม่มีอะไรทำ จึงอยากชวนฉางเล่ยขึ้นเขาไปล่าสัตว์ หาสมุนไพรดูสักหน่อย เผื่อว่าจะโชคดีได้เงินอีกสักก้อนฉางเล่ยกลับมากินข้าวพร้อมซูเมี่ยวจินในเวลาไม่นานนัก ระหว่างที่กำลังกินมื้อเที่ยงกันอยู่ ซูเมี่ยวจินก็ชวนฉางเล่ยขึ้นเขา“คุณแน่ใจเหรอว่าจะขึ้นเขาบ่ายนี้” ฉางเล่ยเลิกคิ้วขึ้นอย่างงุนงง“ใช่ค่ะ ยังไงบ่ายนี้พวกเราก็ไม่มีอะไรทำ คุณไม่ได้ไปดูกับดักสัตว์หลายวันแล้ว เผื่อว่าจะได้สัตว์ไปขายในอำเภอพรุ่งนี้สักตัวสองตัวก็ยังดีนะคะ” ซูเมี่ยวจินบอก“ก็ได้ครับ ถ้าอย่างนั้นกินข้าวเสร็จ ผมจะเอากุญแจบ้านไปให้พ่อก่อน คุณรอผมที่บ้านนะครับ ผมไปไม่นาน” ฉางเล่ยพยักหน้าตอบรับ เขาลืมไปเลยว่าวางกับดักสัตว์เอาไว้หลายวันแล้ว เพราะมัวแต่ยุ่งเรื่องงานแต่งงานจึงไม่ได้ขึ้นไปดู
last updateปรับปรุงล่าสุด : 2025-10-14
อ่านเพิ่มเติม

ขายกวาง

ฉางเล่ยถึงกับทึ่งในฝีมือการใช้หน้าไม้ของซูเมี่ยวจิน แต่เขาไม่มีเวลาสงสัยมากนักเมื่อเธอบอกให้เขารีบเข้าไปกลบเลือดกวางที่ตาย เพื่อป้องกันไม่ให้หมาป่าหรือสัตว์ดุร้ายตัวอื่นตามกลิ่นเลือดมาซูเมี่ยวจินมองหาไม้ใหญ่และเถาวัลย์เพื่อใช้มัดกวาง ดีที่ป่าตรงนี้มีทุกอย่างที่เธอต้องการ ซูเมี่ยวจินใช้เวลาไม่นานก็นำของทั้งหมดไปจัดการมัดกวางเอาไว้“ช่วยฉันแบกมันลงจากเขากันเถอะค่ะ ตอนนี้กี่โมงแล้วคะ” ซูเมี่ยวจินยังคงกลัวว่าจะกลับบ้านค่ำมืดเกินไป“สี่โมงเย็นพอดีครับ” ฉางเล่ยยกไม้ที่มีกวางถูกมัดอยู่ขึ้นพาดไหล่อย่างไม่หนักแรง“เรารีบกลับบ้านกันเถอะ พรุ่งนี้ค่อยเอามันไปขายในอำเภอนะคะ”“ตกลงครับ ว่าแต่พรุ่งนี้เราจะใช้จักรยานหรือรถยนต์ไปในอำเภอดีครับ”“ฉันว่าเอาสามล้อของพ่อไปดีกว่าค่ะ ฉันไม่อยากให้ชาวบ้านเห็นรถยนต์เราเร็วนัก ยังไงวันแต่งงานก็ต้องเอารถออกไปจอดหน้าบ้านอย
last updateปรับปรุงล่าสุด : 2025-10-14
อ่านเพิ่มเติม

ขายเขากวาง

“เชิญคุณผู้หญิงกับคุณผู้ชายด้านในเลยครับ” เจ้าของร้านผายมือเชิญอย่างนอบน้อม ต่างจากครั้งก่อนที่พวกเขามาขายโสมราวกับหน้ามือเป็นหลังมือ“ขอบคุณครับ/ค่ะ” ฉางเล่ยกับซูเมี่ยวจินเห็นเถ้าแก่ทำแบบนี้เลยไม่อยากเสียมารยาท“พวกคุณนั่งก่อนครับ วันนี้จะมาขายเขากวางในมือนั่นหรือเปล่าครับ” เถ้าแก่ถามด้วยแววตาเป็นประกายระยิบระยับ เพราะเขากำลังจะได้ของดีมาขายอีกแล้ว“ใช่ค่ะ ไม่ทราบว่าคุณรับซื้อยังไงคะเถ้าแก่” ซูเมี่ยวจินถามตรง ๆ เธอไม่เคยขายเขากวางมาก่อนจึงไม่รู้ว่าราคาตลาดเป็นอย่างไร“เขากวางสดขายราคาเป็นขีดครับคุณผู้หญิง เขากวางของคุณใหญ่ขนาดนี้น่าจะได้ราคาสูงมากทีเดียว หลายปีแล้วที่ร้านขายยาไม่มีเขากวางขายครับ” เถ้าแก่บอกตรง ๆ เพื่อที่เขาจะได้รับซื้อเขากวางและนำไปขายทำกำไรต่อเหมือนเคย“ขีดละเท่าไหร่หรือคะเถ้าแก่ ถ้าราคาต่ำไป ฉันจะได้เก็บเอาไว้ก่อน” ซูเมี่ยวจินไม่คิดว่า
last updateปรับปรุงล่าสุด : 2025-10-15
อ่านเพิ่มเติม

วันแต่งงาน

หลังกินข้าวเสร็จ ฉางชิงหยูอาสาไปเชิญเพื่อนบ้านที่สนิทกันและยืมโต๊ะเก้าอี้มาไว้ใช้ในงานแต่งงานวันพรุ่งนี้ หลิวเอ้อหลิงบอกให้ฉางเล่ยไปขอซื้อไก่จากเพื่อนบ้านพวกนั้นมาสักหลายตัวเพื่อทำอาหารขึ้นโต๊ะในงานแต่งงาน หลังจากดูแล้วว่ายังขาดเมนูไก่ไปหนึ่งอย่าง สองพ่อลูกจึงออกจากบ้านไปด้วยกันหลิวเอ้อหลิงกับซูเมี่ยวจินจึงช่วยกันตกแต่งบ้านต่อ เหลืออีกเพียงนิดหน่อยก็ตกแต่งเสร็จหมดแล้ว ตอนนี้บ้านฉางเต็มไปด้วยกระดาษและผ้าสีแดงเต็มไปหมด ในห้องนอนของฉางเล่ยเองก็ถูกติดกระดาษเอาไว้เช่นกัน แต่ยังไม่ได้เปลี่ยนผ้าปูเป็นสีแดงมงคล หลิวเอ้อหลิงรอให้ถึงพรุ่งนี้เช้าจึงจะเข้าไปเปลี่ยนให้ลูก ๆ“แม่คะ ฉันติดเสร็จหมดแล้วค่ะ จะให้ทำอะไรต่อคะ” ซูเมี่ยวจินถามขึ้น“ไม่มีอะไรแล้วจ๊ะ เราไปปั้นแป้งเตรียมทำบัวลอยวันพรุ่งนี้กันดีไหม” หลิวเอ้อหลิงนึกถึงขนมบัวลอยที่บ่าวสาวต้องกินในวันแต่งงานขึ้นมาได้ เธอไม่อยากเสียเวลาเตรียมของพรุ่งนี้จึงคิดจะทำเอาไว้ก่อน“ได้ค่ะแม่&r
last updateปรับปรุงล่าสุด : 2025-10-15
อ่านเพิ่มเติม
ก่อนหน้า
1234
สแกนรหัสเพื่ออ่านบนแอป
DMCA.com Protection Status