惜しむらくは

ABO Personality Quiz
Take a quick quiz to find out whether you‘re Alpha, Beta, or Omega.
Scent
Personality
Ideal Love Pattern
Secret Desire
Your Dark Side
Start Test
世は短く情は長し
世は短く情は長し
兄・白川雅也(しらかわ まさや)が図書館で大学受験の勉強をしていた時、銃で誤って撃たれ、血が止まらなくなった。 通りかかった私・白川心未(しらかわ ここみ)は見て見ぬふりをし、足早にその場を去った。 前世で私がそれを見て、急いで病院へ運んだからだ。 兄は頭部を負傷し、それが原因で脳内出血を起こし、緊急手術が必要になった。 私はすぐさま、市内で最も腕利きの脳神経外科医である母・白川朋美(しらかわ ともみ)に電話をかけ、一刻も早く病院に来てくれるよう懇願した。 しかし母は、義妹・白川結月(しらかわ ゆずき)と海に行って私を置いていったことへの嫉妬から作り話をしていると思い込み、頑として戻ろうとしなかった。 結局、父・白川宗介(しらかわ そうすけ)や家族が病院に駆けつけた時には、兄はすでに手遅れで亡くなっていた。 家族は皆、兄の死は私のせいだと責めた。私がわざと母に誤解を与え、兄の治療の機会を逃させたのだと。 遠方から駆けつけた母は、感情を抑えきれず、私を階段から突き落とし、血を流して死んでいく私を見つめていた。 再び目を開けると、私は兄が図書館で銃殺されたその日に戻っていた。
|
10 Chapters
月沈む刻、日影は輝く
月沈む刻、日影は輝く
入江日影(いりえ ひがげ)と藤原海男(ふじわら うみお)が結婚して七年目になる。 妻というより、むしろ彼女は海男が生理的欲求を満たすための相手だった。 激しい情事の後、彼はそっと彼女の髪を撫でながら言った。 「三十になってもまだ彼女が見つからなかったら……その時は君と真面目にやっていくよ」
|
22 Chapters
初恋は白く、傷痕は紅く
初恋は白く、傷痕は紅く
「千尋(ちひろ)、よく考えなさい。このチャンスは滅多にないわ。ヴェルナ芸術学院があなたの作品を見て、名指しで入学して欲しんだよ。一度諦めたことがあったけど、もう二度と逃してほしくないのよ。しっかり考えてから返事をちょうだいね」 薄暗いリビングのソファに座り、離婚届を指でそっとなぞりながら、相原千尋(あいはら ちひろ)の決意は固まった。 「先生、もう決めました。おっしゃる通りです。このチャンスを無駄にはできません。ただ、少しだけ片付けなければならないことがあるので、一か月後にヴェルナへ行かせてください」 「そうね、あなたがそう決めたのなら安心だわ」 スマホの画面がゆっくりと消え、真っ暗になった部屋の中で千尋はぼんやりと虚空を見つめていた。その静寂を破ったのは、玄関の扉を開ける音だった。 「千尋?なんで電気もつけずにいるんだ。暗い中でスマホを見ると目に悪いぞ。それにこんな時間まで起きてなくていい、先に寝てろって言ったろ?」 帰宅した江藤怜(えとう れい)は千尋の額に軽くキスを落とし、そのまま抱き寄せて二階の寝室へ向かう。 「まったく、あいつらは俺が早く家に帰りたいって言ってるのに、毎晩毎晩飲み会だのカラオケだのって引っ張りまわしてさ」 「ただ歌ってるだけなら……別にいいけど」 千尋は怜の横顔を見つめながら視線を下げていき、彼の顎の下に残されていた薄いキスマークをじっと見ていた。 彼女の唇が皮肉げに歪み、自嘲気味な笑いが漏れた。 怜が本当に友人たちと飲み歩いているのか、それとも、実際には星野晴美(ほしの はるみ)のそばにいるのだろうか?
|
26 Chapters
風は儚く、恋は難しく
風は儚く、恋は難しく
「移民を申請したいのですが」 綾瀬紬音(あやせ つむね)は窓口に立ち、準備してきた書類の束を無言で差し出した。 カウンターの向こうで職員が手際よく目を通し、必要な箇所に次々と印を押していく。そして数分後、新たな一枚の書類を彼女に差し出した。 「こちらで手続きは完了です。十五日後に結果が出ますので、それまで少々お待ちください」 紬音は軽く頷き、何も言わずその場を後にした。自動ドアへ向かう途中、不意に背後から小声のひそひそ話が聞こえてきた。 「えっ、見間違いじゃないよね?あの人、志田グループの奥様じゃない?まさか移民申請って……ご主人と何かあったのかな」 「だとしても、ちょっとやりすぎじゃない?何せ志田社長って、有名な『愛妻家の鑑』だよ?あんなに大事にしてたのに、一体何があったんだろ」 「ほんとだよ。五年前、あの『世紀の結婚式』は全国ニュースで何日も流れてたし、三年前に奥様が事故った時なんて、血液が足りないって言われて自分の血を半分以上提供したんだよね。 反対されても構わず、自分の命と引き換えに彼女を救ったって、今でも語り草だよ。去年、奥様がたった一時間行方不明になっただけで、世界中のメディア動員して探し回ったって……それなのに、奥様が黙って家を出るなんて、社長、正気保てるかな……」 耳に飛び込んでくる会話の断片。紬音は歩みを止めずに、唇を少し引き上げた。笑ったようで、どこか痛々しいその顔には、冷たい皮肉が滲んでいた。 そう、誰もが知っているのだ。志田昴真(しだ こうま)が、どれほど彼女を愛していたかを。
|
25 Chapters
雨は遅く、人は遠く
雨は遅く、人は遠く
「ボトルが指した人が、律真の『一晩だけの花嫁』ってことでどう?」 グラスの音が響く夜のクラブの個室で、誰かが冗談めかして神谷律真(かみや りつま)にそう提案した。 けれど、その場で部屋の隅に座る白川静乃(しらかわ しずの)へ視線を向ける者は、ひとりもいなかった。 それも当然のことだ。 ふたりが結婚して、もう四年。 周囲では「仮面夫婦」として有名だった。 誰もが知っている。律真は外では女遊びばかりで、ただひとり、妻の静乃には決して手を出さなかった。 静乃も分かっていた。彼は自分の身体を求めてはいない。代わりに欲しがっているのは――自分のすべての愛情だ。だからこそ、彼はいつも自分を試し続けていたのだ。
|
23 Chapters
愛は遅く、情は儚く
愛は遅く、情は儚く
結婚式当日、本来なら私たちのウェディングフォトが流れているはずのスクリーンに、突然、渡辺湊(わたなべ みなと)と彼の女友達である中村美咲(なかむら みさき)のキス写真が映し出された。 美咲は列席者の席から立ち上がり、口元を押さえながら、無邪気で罪のない顔で笑った。 「みなさん、誤解しないでね。ただの悪ふざけだから。私と湊は小さいころから一緒に育ってきたの。私、いわば彼の第二の嫁みたいなものなの」 湊は笑いながら、小声で私に言った。 「こいつ、そういう性格なんだよ。思ったことをそのまま口にするだけだし、気にするな」 私は静かに彼を見つめた。 「私たちの結婚式で、あなたたちのキス写真を流して、自分はあなたの第二の嫁だなんて言う。それが悪ふざけだっていうの?」 湊は私を見て、苛立たしげに眉をひそめた。 「たかが何枚か写真を流しただけだろ?俺たち、五年も付き合ってきたんだぞ。こんな些細なことでそこまで執着して、いつまでも責め立てるつもりか?」 私は手を上げて、彼の言葉を遮った。 「そうよ、私は執着して、いつまでも責め立てるつもりよ……」 こんなふうに強い態度を取る私を見たことがなかったのか、彼は一瞬、呆けたように固まった。 私は振り返り、会場を埋めた列席者たちに向かって、はっきりと告げた。 「この結婚式は、ここで終わりです」
|
10 Chapters

惜しむらくはの意味と使い方を教えてください?

3 Answers2026-01-13 23:25:26

「惜しむらくは」という表現、古風な響きが好きでよく使うんだけど、現代では少し堅い印象を与えるかもしれないね。これは「残念なことに」とか「あいにく」という意味で、特に何かが不完全だったり、期待外れだったりしたときに使うんだ。

例えば、『鬼滅の刃』の映画を観に行ったら、最前列の席しか空いてなくて「惜しむらくは視野が狭くて迫力満点の映像を十分に楽しめなかった」とか。文章やスピーチで使うと、上品な残念さを表現できる。ただ、友達とのカジュアルな会話で使うと「え?何それ?」って顔をされるから注意が必要かも。

この表現の面白いところは、悔しさの中にも諦めや達観のようなニュアンスが含まれる点。完全にネガティブなわけじゃなく、少し文学的な情感を加えたいときにぴったりだよ。

惜しむらくはを使った有名な文学作品を教えてください

3 Answers2026-01-13 06:54:12

『源氏物語』のなかで、この言葉が使われる場面は非常に印象的です。光源氏が藤壺の宮を想う心情を描いた箇所で、叶わぬ恋ゆえの切なさが「惜しむらくは」という表現によって深く伝わってきます。平安時代の雅やかな世界観と相まって、この言葉が持つ情感が際立つ名場面です。

古典文学に親しむ者にとって、この表現は単なる修辞以上の重みを持ちます。当時の人々が如何に繊細な心情表現を追求していたかが窺える一例で、現代の私たちにも共感を呼び起こす力があります。特に『源氏物語』のような作品では、登場人物の内面の機微が言葉の選び方によって巧みに表現されているのが特徴です。

惜しむらくはを英語で表現するとどうなりますか?

3 Answers2026-01-13 11:44:01

英語で「惜しむらくは」を表現するとなると、かなり文脈に依存するんだけど、'It's a pity that...'とか'Regrettably...'が近いニュアンスかな。特に'It's a pity'は日本語の「惜しい」感覚にぴったりで、何かが期待外れだった時や、もう少しでうまくいきそうだった場面で使える。

例えば、好きなアニメの最終回が微妙だった時なんかは『'It's a pity the ending fell flat after such a great build-up.'』って言ったりする。一方で'Regrettably'はもう少しフォーマルで、公式な場面で「残念ながら」と伝える時に使われる印象。ニュアンスの違いを理解しておくと、英語で感情を伝える時の幅が広がるよね。

惜しむらくはを使った感動的なセリフの例を教えてください

3 Answers2026-01-13 09:53:33

シーンが浮かぶようなセリフを考えると、『銀魂』の坂田銀時が戦いの後に言う『惜しむらくは、あの日の約束を果たせなかったことだ』という台詞が胸に刺さります。あのキャラクターらしい達観した口調の中に、深い後悔と仲間への想いがにじみ出ていて、何度聞いても涙腺が緩むんですよね。

特に銀時のような強さを見せるキャラクターが弱音を吐く瞬間は、物語にリアリティを与えます。『惜しむらくは』という古風な表現が、現代的なストーリーの中であえて使われることで、重みが増しているように感じます。日常と非日常が混ざり合う『銀魂』の世界観にぴったりだなと、いつも思います。

Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status