Mafia Short Stories & Novels

Aux yeux des autres, j'étais Mme Ward, la reine intouchable aux côtés d'Elias Ward, le chef de la mafia de Paris. Mais je savais que mon mari ne m'avait jamais aimée. Son cœur appartenait toujours à Harper Dinah, la femme de son neveu. Et après la mort de ce dernier, il n'a pas hésité à faire venir Harper chez nous. « Je veux juste mieux m'occuper d'elle », m'a-t-il dit. Mais sa version de « s'occuper d'elle » consistait à expulser un homme d'une fête parce qu'il avait osé flirter avec Harper et à la rendre enceinte. Elias adorait me complimenter en public, comme si j'étais la femme parfaite. Oui, je l'avais été autrefois. J'avais l'aidé à bâtir son empire et fait briller son casino. J'étais celle qui souriait, aimable, toujours accueillante. Et pendant ce temps, il cachait Harper, comme si elle était une relique sacrée. Puis, c'était grâce à « ces louanges » incessantes qu'un de ses ennemis m'a prise pour cible. Un groupe de voyous m'a enlevée, envoyant à Elias un message menaçant : « Dégage de Paris, ou ta femme va y passer ! » Bien sûr, Elias n'a pas choisi de céder. « Tiens bon », m'a-t-il dit au téléphone, « Ils ne te feront pas de mal, Noah. Tiens jusqu'à ce que Harper accouche. Je viendrai te chercher. » J'ai été alors enfermée dans une cave sale pendant huit mois, affamée, battue, humiliée. Le chef des malfrats m'a violée encore et encore. Et pourtant, Elias n'est jamais venu. Finalement, alors qu'ils étaient tous ivres, j'ai réussi à m'échapper. De retour chez moi, j'ai trouvé mes jumeaux endormis dans la chambre des domestiques, mangeant des restes, tandis que leur père organisait une fête pour son nouveau-né... Je ne l'ai pas affronté et suis partie avec mes enfants.

Divorcés puis remariés, j'ai perdu le compte du nombre de fois où Aaron et moi avons ainsi fait des allers-retours dans le mariage. Il m'avait autrefois bien traitée, mais moins d'un an après notre mariage, il a demandé notre premier divorce. La raison était simple, Vivian est revenue. « Vivian est une personnalité publique », m'a-t-il dit, « Je ne veux pas que quiconque pense qu'elle est liée à un homme marié. » Tout ce que cette actrice de troisième rang a obtenu a été dû au sacrifice de son père. Son père avait pris une balle pour Aaron, une vie contre une autre. Et pour cette raison, Aaron a cru qu'il lui devait tout. Chaque fois que Vivian revenait au pays, Aaron divorçait de moi. Et chaque fois qu'elle repartait, nous nous remariions. La première fois que nous nous sommes séparés, j'ai noyé mes larmes dans le whisky et je suis retournée chez lui à moitié ivre. La lumière à l'intérieur était chaleureuse, il était avec elle. Et je suis restée dehors, grelottant toute la nuit. La deuxième fois, j'ai suivi chacun de ses déplacements, restaurants, ventes aux enchères, galas caritatifs, juste pour le croiser « par hasard ». Plus tard, j'ai appris à faire autrement. Dès qu'il a mentionné le divorce, j'ai silencieusement fait ma valise et je me suis volatilisée de son manoir. Mon amour et mon humiliation m'ont enfermée dans ce cycle sans fin de séparations et de retrouvailles. Mais cette fois, lorsqu'Aaron m'a attendue à la mairie pour nous remarier, je ne suis jamais apparue.

Je suis revenue à la vie, la veille de mon mariage. La première chose que j'ai faite ? J’ai échangé mon futur mari avec celui de ma sœur. La dernière fois, j'avais épousé Julian, un magnat de la technologie au tempérament doux. Il n'avait pas supporté mon caractère fougueux, et moi, je ne supportais pas sa mollesse. Notre mariage avait sombré en moins d'un an. Ma sœur, douce et timide, devait épouser Robin Kane dans le cadre d’un mariage arrangé, le Don de la plus grande famille criminelle de New York. Elle ne supportait pas cette vie brutale et chaotique. Tourmentée par Isabella, la prétendue amoureuse d'enfance de Robin, elle était tombée dans une profonde dépression et en était morte. Alors, quand je suis revenue, j'ai pris une décision : ce serait moi qui épouserais le Don. Mais je ne m'attendais pas à ce qu'après le mariage, le Don froid et impassible devienne un homme totalement différent. Chaque nuit, il était au-dessus de moi, m'embrassant comme s'il était obsédé, murmurant : « Ma belle… je vais te faire du bien. Encore une fois… juste une de plus, bébé ? »

D'aussi loin que je me souvienne, j'étais toujours amoureuse de Cassin Chauvin - le meilleur ami de mon frère, l'unique parrain de la mafia à Paris. Le soir de mon vingtième anniversaire, mon frère m'a promis une surprise. Je ne m'attendais pas à ce que cette surprise soit un Cassin très ivre et très docile. Une nuit d'insouciance. Un petit garçon. Cassin a accepté de m'épouser après l'accouchement. Mais le jour où j'ai donné naissance à Léo, Cassin n'a rien dit. Il a juste fait ses valises et a disparu pendant près de cinq ans. Puis il est revenu avec Alissa. Son premier amour. Et quand elle a vu Léo et moi, elle s'est enfuie et a disparu. Après ça, Cassin ne m'a plus quittée. Comme s'il essayait de devenir l'homme dont j'avais besoin depuis le début, comme si nous allions enfin commencer notre histoire. Mais les contes de fées sont des mensonges enveloppés de jolis papiers. Le jour du sixième anniversaire de Léo, nous allions dîner en voiture. Les freins ont lâché. La voiture a dérapé sur l'autoroute, les flammes léchant le moteur. Cassin est sorti. Puis il a verrouillé les portières. « Sans toi, Alissa serait encore à mes côtés. Maintenant, c'est à ton tour de souffrir. » À ce moment-là, j'ai enfin compris que Cassin ne m'avait jamais aimée. Quand j'ai rouvert les yeux, j'étais de retour à l'anniversaire de mes vingt ans. Cassin était dans mon lit, exactement là où je l'avais laissé dans le passé. Cette fois, je n'ai pas hésité. J'ai fui. Et en partant, j'ai passé l'appel que j'aurais dû faire pour la première fois. Celui à Alissa.

À neuf mois de grossesse, j'étais dans la phase finale de mon terme, et mon corps était lourd d'un bébé qui devait naître d'un jour à l'autre. Mais mon mari, Victor Falcon, sous-chef de la famille, m'a enfermée. Il m'a retenue dans une salle médicale souterraine stérile et m'a injecté un agent suppresseur de l'accouchement. Alors que je hurlais à l'agonie, il m'a froidement dit de le supporter. Parce que la veuve de son frère, Charlotte, devait accoucher exactement au même moment. Un serment de sang qu'il avait fait avec son défunt frère stipulait que le fils premier-né hériterait du lucratif territoire de la famille. « Cet héritage appartient à l'enfant de Charlotte. » a-t-il déclaré. « Gabriel étant parti, elle est totalement seule et démunie. Tu as tout mon amour, Élisa. J'ai juste besoin qu'elle puisse accoucher en toute sécurité. Ensuite, ce sera ton tour. » La drogue était un tourment constant et angoissant. Je l'ai supplié de m'emmener à l'hôpital. Il m'a prise à la gorge, me forçant à croiser son regard glacial. « Arrête de faire semblant ! Je sais que tu vas bien. Tu essaies juste de voler l'héritage. » « Pour devancer Charlotte, tu ne reculeras devant rien. » Mon visage est devenu cendreux, mon corps s'est convulsé et j'ai réussi à murmurer désespérément. « Le bébé arrive, je me fiche de l'héritage, je t'aime et je veux que notre enfant naisse en toute sécurité ! » Il a ricané. « Si tu étais vraiment si innocente, tu n'aurais pas forcé Charlotte à signer ce contrat, renonçant aux droits d'héritage de son enfant. » « Ne t'inquiète pas, je reviendrai te chercher quand elle aura accouché. » Il a veillé toute la nuit devant la salle d'accouchement de Charlotte. Ce n'est qu'après avoir vu le nouveau-né dans ses bras qu'il s'est souvenu de moi. Il a finalement envoyé son second, Marc, pour me libérer. Mais quand Marc a appelé, sa voix tremblait. « Patron... la madame et le bébé... ils sont partis ». A ce moment-là, Victor Falcon s'est effondré.

« J'ai besoin de votre aide pour simuler un crash de jet privé, » ai-je dit calmement. « C'est le seul moyen pour moi de quitter Lucas Moreau. » Les gens disaient qu'il avait renoncé au trône de la Mafia pour moi. Ils l'appelaient l'homme qui avait troqué le pouvoir contre l'amour, l'héritier qui avait abandonné le sang et l'or pour épouser une serveuse des bas-fonds. Pendant des années, il a fait croire au monde en notre histoire. Il a bâti des empires à mon nom. Il m'envoyait des roses tous les lundis. Il a déclaré à la presse que j'étais son salut. Mais l'amour ne signifie pas toujours la loyauté. Pendant que je croyais encore à l'éternité, il construisait une seconde maison dans mon dos – une maison remplie de rires, de jouets, et des fils jumeaux qui ont hérité de ses yeux. La nuit où j'ai disparu, son empire a brûlé. Il a ravagé des villes, corrompu des gouvernements, et enterré des hommes vivants pour me retrouver. Mais au moment où il y est parvenu, j'étais déjà partie. Et la femme pour laquelle il était autrefois prêt à mourir ne l'aimait plus assez pour rester en vie.

Un accord entre les familles a forcé mon fiancé Marc Claude à m'épouser. Mes parents étaient morts. Il avait une obsession pour Isabelle Laurent, la princesse de nos rivaux. Au final, Marc a dévoré l'empire de ma famille et m'a jetée aux loups. Il se pavanait avec Isabelle dans son bras comme un prix qu'il avait gagné. Vingt ans plus tard, j'étais sur mon lit de mort. Mon propre fils, notre fils, détenait le poison. Il disait que j'étais inutile, que son père avait besoin du pouvoir de la famille Laurent. Puis j'ai ouvert les yeux. J'étais de retour. Le jour de mon serment de sang. Cette fois, pour sauver ma famille, je n'ai pas signé mon nom sur le pacte. J'ai signé le sien, celui d'Isabelle Laurent. Quant à moi, j'ai pris la fortune que mes parents m'ont laissée et j'ai disparu. Cette fois, je ne serais pas l'idiote qui saignait pour un homme qui n'a jamais été le mien.

Quand Luca Moretti a choisi les bijoux pour notre mariage, il a quand même acheté deux pièces et a laissé Bianca, ma sœur jumelle, choisir la première. L'une était une manchette en rubis provenant d'une vente aux enchères sicilienne. L'autre était un bracelet en onyx noir acheté en magasin, le genre de bijou qu'on trouvait dans toutes les bijouteries des centres commerciaux. Pour la première fois, j'ai tendu la main avant que Bianca ne puisse le faire. J'ai montré la manchette en rubis. « Cette fois, est-ce que je peux choisir la première ? » Luca a posé sa paume sur ma tête avec cette affection facile qu'il utilisait autrefois pour me faire obéir. « Bianca est toujours exigeante quand il s'agit de qualité. Si ce n'est pas le meilleur, elle ne le prend pas. Toi, Elena, tu ne t'intéresses pas à ce genre de choses. L'autre pièce n'est pas mauvaise. » Je n'ai pas répondu tout de suite. Quelque chose dans ma poitrine s'est tu. Dans ma famille, Bianca a toujours reçu la première part, le siège le plus propre et la chambre avec la meilleure vue. Ma mère a dit qu'elle avait besoin du meilleur parce qu'elle portait mieux le nom des Bellini. Mon père a appelé cela du pragmatisme. Le mariage a fonctionné de la même façon. Les familles Bellini et Moretti ont promis une fille à l'héritier Moretti bien avant que l'une de nous deux ne sache ce qu'était l'amour. Tout le monde a supposé que cette fille était Bianca. Mais elle a clairement fait comprendre sa position : elle a préféré garder sa liberté et son image publique parfaite plutôt que de devenir Madame Moretti. Alors Luca s'est tourné vers la fille Bellini restante. Je connaissais Luca depuis vingt ans, et dans son monde, Bianca avait toujours eu la priorité sur moi. J'ai regardé le bracelet en onyx noir posé sur la table et je l'ai repoussé. « Bianca peut prendre les deux. Moi, je ne choisis pas. » Je ne voulais plus d'un autre choix laissé aux autres. Plus maintenant.

J'ai pris une balle à la place de mon petit ami, Leo. À mon réveil, j'ai décidé de lui jouer un petit tour. Je lui ai dit que j'avais perdu la mémoire. Je voulais voir comment il réagirait. Mais j'ai plutôt vu une lueur d'excitation dans ses yeux. Et l'instant d'après, il a fait venir son cousin, Dante, le parrain de la famille. « Voici ton fiancé, Dante. Vous êtes fiancés depuis deux ans. » Dante, l'homme qui était censé me détester. À présent, il me regardait comme si j'étais tout son univers. « Oui », a-t-il dit. « Je suis ton fiancé. » Très bien. J'allais jouer le jeu. Je devais savoir à quel jeu Leo jouait. Cette nuit-là, je l'ai vu sur les images de vidéosurveillance du manoir de Dante. Leo, au lit avec une autre femme. Il l'embrassait comme s'il mourait de faim. Il la pénétrait. Et il disait du mal de moi. « Laisse mon cousin s'occuper de Bella pendant un moment. Elle est tellement exigeante. C'est toi dont j'ai vraiment besoin, Scarlett. » Mon cœur s'est brisé. Il m'avait refilée à un autre homme, juste pour pouvoir s'amuser. Très bien. Je pouvais jouer le même jeu. Je me trouverais un nouveau fiancé. J'ai enfilé la robe de mariée. J'ai embrassé Dante — un baiser profond et dévorant, juste devant Leo. Et alors, il s'est enfin effondré. Il a perdu la tête. Il m'a dit qu'il avait eu tort et m'a suppliée de revenir.

Le jour de mon mariage, j'ai dormi pendant six heures, enfermée dans ma propre loge. Quand je suis enfin arrivée à la chapelle de la famille DeLuca, dans la vallée de l'Hudson, tout était déjà terminé. Matteo était allé jusqu'au bout de la cérémonie avec son amie d'enfance, Sofia Rinaldi, fille de l'une des plus anciennes familles alliées aux DeLuca. Elle portait la robe que j'avais passé six mois à créer, ainsi que la tiare de perles transmise de génération en génération aux femmes DeLuca. Des alliés venus de New York, de Chicago et de Sicile avaient assisté à toute la cérémonie. Personne n'avait songé à garder une place pour celle qui aurait dû être la véritable mariée. Matteo a observé mon visage livide avant de m'expliquer la situation avec un calme déconcertant. « Sofia a mis un sédatif dans ton thé. Elle voulait seulement avoir droit à un mariage. Ce n'était qu'une petite dose, alors inutile d'en faire toute une histoire. » Tout le monde s'attendait à me voir faire un scandale. Je me suis contentée de pousser un léger soupir et j'ai posé sur Matteo un regard plein de déception. Ma famille m'avait accordé une dernière chance d'épouser l'homme que j'aimais. Ce mariage ayant échoué, je devais désormais rentrer en Sicile, me plier à leur décision et prendre la tête de la famille.

Mon fiancé Didier Gardet, héritier d'une famille mafieuse parisienne, m'aimait éperdument. Pourtant, un mois avant notre mariage, sous prétexte d'obligations familiales, il m'a annoncé qu'il devait avoir un enfant avec son premier amour. J'ai refusé, mais il n'a cessé de me harceler, jour après jour, insistant lourdement. Quinze jours avant notre mariage, j'ai reçu un rapport médical : cette femme était déjà enceinte de près d'un mois... À quoi bon, alors, feindre de demander mon accord ? À cet instant, j'ai compris : nos années de prétendue passion n'étaient que fragilité et illusion. J'ai annulé le mariage et ai brûlé chaque cadeau qu'il m'avait offert. Le jour même de notre mariage, je suis partie pour l'Italie. Je m'y suis plongée dans des études de médecine clinique, tout en prenant officiellement en charge une mission pour Médecins Sans Frontières. J'ai coupé tout contact avec lui. Dès lors, entre lui et moi : plus rien.

Quand Adriano Morelli a réalisé que je n’avais soumis aucune demande pour la maison depuis trois jours, il m'a appelée lui-même pour la première fois depuis des mois. « Serafina », a-t-il dit, la voix douce et patiente, « une place s’est libérée à la clinique. Ton dossier est de nouveau prioritaire. Tu vois ? Quand tu arrêtes de compliquer les choses et que tu comprends comment cette famille fonctionne, je veille à ce que tu sois prise en charge. » Il était toujours le plus doux quand il me rappelait qui détenait le pouvoir. Ce qu'il ne savait pas, c'est qu'au moment où son nom s'est allumé sur mon écran, les papiers de divorce étaient déjà rédigés. De l'extérieur, j'avais tout ce qu'une femme pouvait désirer : un penthouse gardé jour et nuit, un chauffeur disponible à toute heure, des vêtements de luxe, et le nom de famille de l'un des hommes les plus redoutés de la ville. Mais presque rien de tout ça n'était vraiment à moi. Les cartes étaient surveillées. L'argent liquide devait être approuvé. Le personnel obéissait aux ordres de Viviana Costa avant de m'écouter. Même le budget vestimentaire, mon emploi du temps et l'accès au bureau familial dépendaient tous de son aval. Adriano appelait ça de la commodité. Il y a trois jours, on m'a emmenée d'urgence dans une clinique privée, du sang imbibant ma robe, pendant qu'un médecin m'expliquait qu'il y avait encore une chance de sauver le bébé si l’acompte d'urgence était versé immédiatement. J'ai appelé Adriano jusqu'à ce que mes mains tremblent. Viviana a retardé le virement. D'abord, il n'y avait pas d'autorisation directe. Ensuite, le montant était trop élevé. Puis Adriano était en réunion et ne pouvait pas être dérangé pour quelque chose qui n'était peut-être pas grave. Au moment où l'argent est arrivé, il était trop tard. Le bébé était parti. J'étais restée avec Adriano pour deux raisons : je l'aimais, et je croyais que quand ça compterait vraiment, il me choisirait. Je me trompais sur les deux. Notre enfant est mort en premier. Mon mariage est mort avec lui.​​​​​​​​​​​​​​​​

Avant mes dix-huit ans, j'avais été la princesse adorée de la famille Moreau. Tout cela a changé le jour de mon dix-huitième anniversaire, lorsque mon père a ramené à la maison une orpheline du nom de Catherine. « Elle a besoin d'un foyer, » a dit mon père. « Tu t'occuperas d'elle, comme d'une sœur. » À partir de ce moment, rien n'était plus pareil. Mon frère, qui m'adulait autrefois, est devenu froid et distant. Et mon fiancé… son amour pour moi a semblé se réduire de moitié du jour au lendemain. La famille a loué Catherine pour sa douceur et son obéissance, la qualifiant de bien meilleure fille que moi, comme leur propre chair et sang. Après avoir été mise de côté pour Catherine trop de fois, j'ai craqué enfin et ai attrapé la manche de mon père. « Le lien du sang ne signifie-t-il rien du tout ? » La fureur de mon père s'est enflammée. Il a caché une Catherine en larmes derrière lui, et devant tous les membres de la famille, il m'a giflée violemment. « Espèce de déchet égoïste. J'aurais préféré ne jamais t'avoir. » « Tu as coupé l'honneur de cette famille, » la voix de mon frère, Marco, était aussi froide qu'une lame. « Va-t'en. » Et mon fiancé, Vincent, m'a regardée avec déception. « Pourquoi a-t-il fallu que ce soit toi ? Pourquoi n'ai-je pas été fiancé à Catherine depuis le début ? » Ils pensaient que je me prosternerais à leurs pieds, comme je l'avais toujours fait. Mais je n'ai dit rien. J'ai marché simplement vers le coffre-fort de la famille, en ai retiré les documents officiels, et ai tracé une seule ligne à travers mon nom. J'ai retiré la bague de fiançailles de mon doigt et l'ai déposée sur la table. J'ai donné à Catherine tout ce qu'ils pensaient que je ne méritais pas. Après tout, il ne me restait que quelques jours à vivre. Mais ils ne savaient pas alors qu'au milieu des ruines de la famille Moreau, un jour, ils se retrouveraient à genoux sous la pluie, implorant mon retour.

Le jour où je suis tombée enceinte à nouveau, Antoine a décidé de ne plus jouer de l'argent et de travailler dur pour subvenir à nos besoins. J'étais tellement émue que j'ai fondu en larmes et, d'une main tremblante, je lui ai donné tout l'argent que j'avais économisé en travaillant des petits boulots pendant un an. Deux billets sont tombés par terre. Je les ai ramassés et j'ai suivi Antoine dehors. Mais au bout de la ruelle, j'ai vu les hommes de la mafia, ceux qui étaient venus nous harceler pour les dettes, s'incliner devant Antoine avec respect. Il s'est avéré que sa pauvreté n'était qu'une comédie. « Chef, est-ce qu'on doit encore venir faire semblant de vous menacer demain ? » Antoine, assis à l'arrière d'une voiture, a répondu avec nonchalance : « Non, ce ne sera plus nécessaire. » Il a regardé la bague à son doigt et a soupiré doucement. « Toutes ces années ont prouvé que son amour était sincère. La dernière fois, pour payer mes dettes, elle travaillait comme une folle et a fait une fausse couche à cause du surmenage. » « Je lui ai déjà fait assez de mal. Il est temps de lui dire ma véritable identité pour qu'elle n'ait pas à travailler si dur. » Mais à son côté, son amie d'enfance Yvette a fait la moue : « Non, ce n'est pas encore le moment de révéler la vérité ! Et si elle était comme les autres femmes, ne s'intéressait qu'à ton argent et à ton statut de chef de la mafia ? » « Attendons de voir si elle veut donner naissance à ce bébé. » Antoine a réfléchi un instant avant d'acquiescer : « D'accord. De toute façon, elle est déjà avec moi depuis si longtemps, elle ne me quittera pas. » En serrant inconsciemment les billets dans ma main, je me suis retournée et les larmes ont coulé. Antoine, cet amour rempli de mensonges, je n'en voulais plus !

J'ai fixé du regard le contrat de mariage Vercetti que mon père avait poussé vers moi sur la table. Sans hésiter, j'ai inscrit le nom de ma demi-sœur, Demi, et je l'ai repoussé vers lui. Mon père s'est figé. Puis ses yeux se sont illuminés d'une excitation ridicule, comme s'il venait de gagner au loto. « Comment as-tu pu laisser ta sœur bénéficier d'une telle opportunité ? » Dans ma vie antérieure, mon mariage était une plaisanterie pour tout mon entourage. J'étais la petite sorcière aux cheveux roux et indomptable qui osait entrer dans l'orbite de Cassian Vercetti, l'héritier et chef de la famille criminelle Vercetti. Je n'ai jamais été parfaite ni obéissante. Il aimait les robes de déesse. Je portais des minijupes et dansais sur les tables. Il exigeait une intimité missionnaire, traditionnelle et ordonnée. Je voulais grimper sur lui, le chevaucher, me perdre complètement. Lors d'un gala, les femmes de la haute société se sont moquées de mes cheveux, de ma robe, de ma « sauvagerie ». Je pensais qu'il ferait au moins semblant de me défendre. Il ne l'a pas fait. « Pardonnez-lui. Elle n'est pas... correctement dressée. » Dressée. Il parlait de moi comme si j'étais un chien. J'ai passé toute ma vie à étouffer sous ses règles, à me plier de force pour m'adapter à ce qu'il voulait, jusqu'à la nuit où notre maison a pris feu. Quand j'ai rouvert les yeux, j'étais revenue au moment où j'avais appris le mariage arrangé. J'ai regardé le contrat devant moi. Cette fois-ci ? Je pensais que les garçons de la boîte de nuit me convenaient mieux. Mais dès que Cassian a réalisé que la mariée n'était pas moi, il a brisé toutes les règles qu'il avait toujours suivies.

Je m'appelle Isabella Wright. La cinquième année de mon mariage avec le Don d'une puissante famille mafieuse, je découvre que le talisman de protection qu'il m'a offert me provoque des maux de tête chaque fois que je le porte sur moi. Je retire le petit sachet dissimulé à l'intérieur du talisman et l'apporte à l'hôpital Cursley. Le médecin examine le sachet, puis relève la tête et m'explique qu'il contient un type de poison à action lente, qui non seulement endommage progressivement le corps de la victime, mais finit aussi par la rendre stérile avec le temps. Je fonds en larmes et m'écrie : « Mais c'est impossible ! C'est mon mari qui me l'a donné ! Il s'appelle Vincenzo Cursley. C'est aussi le propriétaire de cet hôpital ! » Le médecin me regarde, visiblement déconcerté. « Mademoiselle, je crois que vous devriez consulter un psychiatre. Je connais très bien M. Cursley et son épouse. Ils sont extrêmement proches et affectueux. De plus, Mme Cursley a donné naissance à un petit garçon il n'y a pas si longtemps. Ils se trouvent tous les deux en ce moment même dans le service VIP, en train d'admirer leur enfant. » Puis le médecin sort son téléphone et me montre une photo. Vincenzo y a apparu, vêtu de son habituel costume noir, avec l'emblème de la famille Cursley brodé sur la poitrine. Il a tenu un bébé dans ses bras. Et la femme qui s'est tenue à ses côtés… Je la connais. Elle s'appelle Claudia Henderson. Et Vincenzo l'a toujours présentée comme sa sœur adoptive.

Mon mari, Cesare Ferrante, le Don le plus redouté de la famille Ferrante, a toujours détesté les enfants. Pourtant, tout a changé au moment où ma demi-sœur, Bianca Moretti, a emménagé à côté avec son bébé de six mois. Soudain, mon mari s'est mis à être obsédé par cet enfant. Il a lui-même préparé les biberons, a chanté des berceuses et portait le bébé partout où il est allé. Chaque jour, il rentrait chez nous à l'aube, épuisé, mais le visage rayonnant de bonheur, comme si ce bébé avait occupé toute son âme. Je suis devenue invisible à ses yeux. Il y a trois jours, quelqu'un a forcé ma voiture à quitter la route, et j'ai percuté le terre-plein central. Le sang a coulé le long de mon front, et ma vue s'est brouillée. J'ai appelé Cesare cinquante-cinq fois. Il n'a répondu à aucun de mes appels. À la place, il a publié une photo du bébé sur ses réseaux sociaux. « Mon petit ange a souri aujourd'hui ! » J'en ai eu assez. Ce soir, lors du banquet familial, tous les membres de la famille se sont assis autour de la table. J'ai porté mon dernier toast, puis j'ai reposé mon verre. « Je veux divorcer. » Ils se sont tous figés. « Tu es folle ? » Mes parents ont élevé la voix à l'unisson. Cesare m'a saisi le poignet, l'incrédulité inscrite sur le visage. « Giulia, tu veux divorcer de moi simplement parce que j'ai été occupé avec le bébé et que je n'ai pas répondu à tes appels ? Tu es vraiment jalouse d'un enfant de six mois ? » Je n'ai pas croisé son regard. Au lieu de cela, j'ai fixé la marque de baiser éclatante derrière son oreille. « Puisque tu aimes tellement cet enfant », ai-je dit calmement, « je vais te simplifier les choses. Va devenir le père de cet enfant. »

Mon père et mon frère avaient toujours aimé ma sœur aînée, et m'avaient toujours détestée. Lors d'un gala, alors que j'étais humiliée en public, c'est Gabriel Dumas, le chef de la mafia, qui était intervenu pour me défendre. Il avait même annoncé devant tout le monde que j'étais la femme qu'il aimait le plus. Gabriel m'avait acheté un château au cœur de la forêt, où il avait fait planter des tulipes, mes fleurs préférées. Il y avait organisé un mariage féerique, si grandiose qu'il avait fait la une dans tout le pays. Du jour au lendemain, j'étais devenue l'objet de l'envie de toutes les femmes. À sept mois de grossesse, j'avais assisté à la fête d'anniversaire de mon père. Ce soir-là, un incendie avait éclaté. Mon père et mon frère, aveuglés par leur favoritisme, avaient protégé ma sœur et l'avaient aidée à fuir. Moi, j'avais failli mourir dans les flammes. C'était encore Gabriel qui m'avait sauvée. Mais quand je m'étais réveillée à l'hôpital, ce que j'avais vu m'avait brisé le cœur. « Qui vous a autorisés à provoquer cet incendie ! » avait lancé Gabriel, le visage sombre. « Elle n'en est qu'à son septième mois de grossesse ! Vous vouliez provoquer un accouchement prématuré ? Vous essayiez de tuer Yvonne et son bébé, c'est ça ? » Mon frère et mon père avaient murmuré une justification : « La leucémie de Sylvie ne peut plus attendre. Le médecin a dit qu'il fallait opérer au plus vite… On a besoin de la moelle osseuse du bébé… » « Je suis plus inquiet que vous pour la vie de Sylvie. Sinon, je n'aurais jamais épousé Yvonne ! » « Mais vous n'avez pas le droit de lui faire du mal. J'ai mon propre plan », avait-il averti d'un ton glacial. Je m'étais enfuie, paniquée. Alors, il ne m'avait jamais épousée par amour. Tout ce qu'il avait fait pour moi, en réalité pour ma sœur. Comme mon père et mon frère, lui aussi ne l'aimait qu'elle, et pas moi. Puisque personne ne m'aimait… alors je partirais.

Quand je suis revenue chez les Costello, moi, la fille disparue depuis des années, je portais les vieux vêtements de ma sœur adoptive, et le chauffeur de la famille ne venait que pour elle. Malgré tout, ils se sentaient coupables envers la fille qu'ils avaient élevée pendant mon absence. Alors, quand le gouvernement a lancé le Système Juste, ils ont inscrit toute la famille avant même que j'aie le temps de réagir. Mon père a poussé un soupir de soulagement. « Avec ce système qui impose une égalité absolue, Brittany n'aura plus jamais à souffrir. » Ma mère a pris ma main, sans me laisser la moindre possibilité de protester. « Tu es revenue et tu lui as repris tout ce qui lui appartenait. Ce n'est pas juste pour Brittany. » Mon frère n'a même pas essayé de cacher son mépris. « Je n'ai qu'une seule sœur. Tu as déjà obtenu bien plus que ce que tu mérites. Ne pousse pas trop loin. » Je mangeais des restes pendant qu'elle avait des chefs privés. Je transpirais dans un placard pendant qu'elle dormait dans une suite conçue exprès pour elle et ses besoins. J'en riais presque. Quand le système a été mis en place, c'est eux qui se sont effondrés.

Je suis tombée amoureuse de l'ami de mon père. De l'homme que j'étais censée appeler « tonton » : Kael Viremont. Pendant un temps, j'ai cru que lui aussi m'aimait. On avait même fait cette promesse un peu ridicule : si, à vingt-sept ans, je voulais toujours être avec lui, alors on pourrait enfin vivre notre histoire au grand jour. Cinq jours avant mon vingt-septième anniversaire, je l'ai entendu dire qu'il ne m'avait jamais aimée. Qu'il allait épouser son amour d'enfance. Et comme si ce n'était pas déjà assez cruel, il comptait profiter de ce mariage pour me faire sortir de sa vie une bonne fois pour toutes. Alors j'ai fait ce que j'aurais dû faire depuis longtemps : accepter que lui et moi n’appartenions jamais au même monde... puis disparaître de sa vie pour toujours.