Maikling Kwento at Nobelang Mafia

Tout le sud de l'Italie savait que Lorenzo Moretti m'aimait comme un fou. Et pourtant, il entretenait à Naples une maîtresse bien plus jeune. On disait qu’elle ressemblait trait pour trait à la jeune femme que j’avais été. Il racontait aux gens qu’elle n’était qu’un reflet de la femme qu’il avait le plus aimée. Il avait aussi donné des ordres stricts pour que personne ne me parle d'elle. Jusqu'au jour où j'ai découvert que j'étais enceinte. Je suis allée à son bureau pour lui annoncer la nouvelle moi-même, mais je me suis arrêtée devant la porte en entendant la voix d'une jeune femme à l'intérieur. « Lorenzo… je suis seulement là parce que je lui ressemble ? » La porte était légèrement entrouverte. À travers l'ouverture, j'ai aperçu une jeune femme qui me ressemblait beaucoup trop, enveloppée dans sa veste et tenant son verre entre les mains. Je suis restée figée, respirant à peine. Puis je l'ai entendu répondre. « Ne te compare pas à elle. » « Elle ne t'arrive pas à la cheville. » Je me suis retournée et je suis partie sans faire le moindre bruit. Cette nuit-là, j'ai appelé ma mère. « Maman, j'ai pris ma décision. » Elle est restée silencieuse un moment. « Je veux un incendie, » ai-je dit. « Quelque chose auquel personne ne survit. Quand tout sera terminé, Sofia Moretti devra être morte aux yeux du monde. »

C'était censé être une simple punition, mais au final, je suis morte congelée dans la chambre froide. Mon fiancé, héritier de la famille Vesta, Karl Vesta, ne s'est souvenu de moi que trois jours plus tard. Maintenant, je flottais ici, le regardant trembler tandis qu'il me serrait dans ses bras, observant ses yeux brisés, voyant enfin qu'il recomposait toute la vérité. C'était trop tard, Karl. Mais ce n'était pas grave. J'étais là à te regarder. À regarder comment tu allais affronter le fait que c'était toi, de tes propres mains, qui avais enfermé la personne que tu aimais le plus dans une tombe.

J'étais l'assassine la plus redoutable et la Consigliere de Don Alexander — et aussi sa femme secrète. Mais pendant cinq ans de mariage caché, il n'a jamais permis à notre fils de l'appeler papa. Il disait toujours que les familles ennemies surveillaient sans relâche notre clan, que mon fils et moi étions sa seule faiblesse, et que c'était pour nous protéger. Je l'ai cru. En silence, je l'ai aidé à gérer toutes les affaires de la famille… jusqu'au retour de son premier amour, Bella, accompagnée d'un petit garçon de cinq ans. Il a privatisé tout Disneyland pour passer la journée avec eux. Ce jour-là, c'était l'anniversaire de mon fils. Il s'est obstiné à attendre son père, un gâteau fondant entre les mains. Ce jour-là, j'ai perdu tout espoir. J'ai passé un appel : « Aidez-moi à effacer nos identités, celle de Léo et la mienne… et effacez toute trace de notre existence. » Mais lorsque mon fils et moi avons réellement disparu… Le puissant Don a sombré dans la folie et s'est mis à nous chercher à travers le monde entier.

L'air du salon de haute couture parisien sentait l'argent et la peur. J'avais attendu six mois pour ma robe de mariée. Maintenant, elle reposait sur les épaules de Sofia Ross, l'influenceuse en vogue et la filleule de mon fiancé mafieux, Vincent Cassio. Le manager du salon transpirait à grosses gouttes, ses yeux allant sans cesse de moi à l'homme installé nonchalamment sur le canapé en velours. Vincent s'est levé. D'un geste désinvolte, il a ajusté un pli de la traîne incrustée de diamants sur Sofia. « Sa première, la semaine prochaine, exige une pièce marquante. Elle l'emprunte. Choisis quelque chose dans la boutique et arrête de faire une scène. » Son ton était froid, sans appel. Sous les lustres de cristal, Sofia s'admirait dans le grand miroir, un sourire triomphant aux lèvres. Je me suis regardée dans ce même miroir, vêtue d'un jean et d'un trench-coat trempé. J'avais l'air d'une touriste égarée. Soudain, toute l'année passée à préparer ce mariage m'a semblé être une mauvaise plaisanterie. Je n'ai pas crié. J'ai juste ressenti le froid. Le vide. J'ai retiré la bague de fiançailles de cinq carats de mon doigt. Elle a heurté la table basse en verre avec un cliquetis sec et définitif. « Tu as raison, Vincent. Je n'ai pas besoin de cette robe de mariée. Ce mariage... je n'en ai pas besoin non plus. »

Après le décès du frère aîné de Leo Carter, sa mère a proposé qu'il épouse Ariel Sullivan, la femme enceinte de son défunt frère. Leo a refusé. « Fawn est ma vie », a-t-il dit froidement. « Je préfère renoncer à hériter de la position de mon frère en tant que parrain plutôt que de trahir ma femme. » J'ai été profondément touchée par sa dévotion. Jusqu'au moment où j'ai accidentellement entendu une conversation entre Leo et sa mère. « L'enfant qu'Ariel porte dans son ventre est clairement le tien », a déclaré sa mère d'un ton sec. « Alors pourquoi refuses-tu de l'épouser ? » Leo a expiré une bouffée de fumée. Son regard s'est perdu au loin, indéchiffrable. « J'ai promis à Ariel que je laisserais un héritier à mon frère », a-t-il dit calmement. « Mais ça reste entre nous. Si Fawn l'apprend un jour, je suis mort. » Le visage de sa mère s'est assombri. « Et alors si elle l'apprend ? Elle ne peut même pas avoir d'enfants elle-même. Vas-tu laisser s'éteindre la lignée familiale à cause d'elle ? » Leo l'a interrompue, sa voix soudainement froide et dangereuse. « Si elle l'apprend, elle me quittera. Et je ne survivrai pas à sa perte. Si tu veux un petit-fils, alors tais-toi. » Je me suis éloignée en titubant, hébétée, et le sang dans mes veines s'est lentement glacé. Leo me comprenait mieux que personne. Il savait que dans mon monde, l'amour ne pouvait tolérer une trahison. Alors, au moment où il m'a trahie, j'ai pris ma décision. J'allais partir.

À l'instant même, j'ai failli mourir d’une hémorragie et j'ai donné un héritier à la famille Rossi. Mais mon mari Carter, le bras droit des Rossi, a laissé sa confidente Sofia me filmer pendant l'accouchement simplement parce qu'elle a dit qu'elle s'ennuyait. Elle a tout capturé : la perte de contrôle de mon corps, mes cris, mon visage déformé par la douleur. Ensuite, elle a fait des captures d'écran, les a transformées en mèmes et les a partagées dans un groupe privé réservé au cercle restreint de la famille. À travers la porte de ma chambre d'hôpital, j'ai entendu le rire déchaîné de Sofia. « Carter, c'est le meilleur divertissement de toute l'année. Tu sais toujours exactement ce que je veux. » « Mais Sloane va se mettre en colère quand elle va se réveiller et voir ça. » L'anesthésie ne s'est pas encore dissipée, mes paupières étaient lourdes, et dans ce brouillard, j'ai entendu le ton habituel et détaché de Carter. « Elle ne va pas vraiment se fâcher. Tu connais Sloane, elle fait toujours ce que je lui dis. » « Il suffit que je la cajole un peu. Et puis, maintenant que l'héritier est là, elle ne me quittera pas. » Mes doigts, cachés sous les draps de soie, se sont serrés en poing, et mon esprit s'est rempli de tout ce que j'ai sacrifié pour lui au fil des années. Carter aurait sans doute déjà oublié qui l'a fait devenir l'homme qui règne aujourd'hui sur ce quartier. Puisque tu aimais tant jouer, j'allais jouer à un vrai jeu avec toi. Le jour où je partirai, vous le regretteriez tous.

Alors que mon accouchement approchait, un trou énorme est soudainement apparu dans la comptabilité d'armement de la famille Gauthier. Les hauts responsables ont immédiatement pris une décision. Moi, l'épouse du chef de la famille, celle qui n'avait soi-disant rien de mieux à faire, j'ai été envoyée personnellement vérifier l'arsenal. Je pensais que ce n'était qu'une simple formalité. Mais je ne m'attendais pas à ce que Léa Morel, la sœur adoptive de mon mari Gabriel Gauthier, profite de l'occasion pour faire exploser tout l'arsenal. La détonation était assourdissante. Les flammes ont illuminé tout le ciel. J'ai été coincée sous les décombres effondrés, incapable de bouger. Une douleur violente m'a lacéré le ventre, comme si une lame me déchirait de l'intérieur. Pourtant, je n'ai pas appelé la ligne privée prioritaire de mon mari. À la place, j'ai envoyé un signal de détresse à mon père, parce que, dans ma vie précédente, j'avais contacté Gabriel dès la première seconde de l'explosion, en utilisant cette ligne prioritaire. L'enfant avait donc finalement survécu. Mais Léa avait disparu dans l'explosion, sans laisser la moindre trace. En apparence, Gabriel disait ne pas m'en vouloir. « Léa n'était qu'une étrangère de la famille. Rien n'est plus important qu'un héritier. » Il avait même dépensé une fortune pour faire venir des spécialistes en obstétrique, chargés de veiller sur moi chaque jour, me répétant sans cesse de rester tranquille et d'attendre sereinement l'accouchement. Mais le jour où j'avais accouché, tout avait changé. Il m'avait enfermée de ses propres mains avec mon enfant dans un entrepôt abandonné imbibé d'essence, avant d'y mettre le feu. Nous avons brûlé vifs. « Si tu n'avais pas fait exprès de gagner du temps, Léa ne serait jamais morte. Tu crois vraiment pouvoir me tromper en jouant la victime innocente ? Tu rêves ! » « Tu aimes jouer avec le feu ? Très bien. Je vais te faire ressentir toi-même le désespoir qu'elle a connu à la fin ! » Quand j'ai rouvert les yeux, je suis revenue au moment même de l'explosion de l'arsenal.

La famille mafieuse Rossi suivait une règle ancestrale. Avant son mariage, l’héritier avait droit, une fois par an, à un tirage au sort. S’il tombait sur un lot favorable, il pouvait choisir lui-même son épouse et échapper à un mariage arrangé. Pendant cinq années de suite, Dante Rossi a tiré un lot défavorable, et moi, qui étais avec lui depuis sept ans, je n’ai jamais réussi à l’épouser. Cette année, c’était la sixième fois. J’ai surpris une conversation entre lui et Marco Valentino, le sous-chef. « Monsieur Rossi, vous avez encore tiré un lot favorable. » La voix de Dante portait une froideur que je ne lui avais jamais entendue. « Comme d’habitude, changez-le en lot défavorable. » Marco a hésité, puis a essayé de le raisonner. « Monsieur Rossi, cela fait déjà cinq ans que vous le changez. Vous n’avez pas peur que Celia vous quitte ? Celia est la plus belle femme de Nopales. La moitié des hommes de la ville lui courent après. » Dante a répondu avec une certitude absolue : « Elle ne le fera pas. Celia m’aime trop. Elle n’épousera personne d’autre. » « Il y a des années, le père de Livia est mort en me sauvant la vie. Son dernier souhait était que je reste à ses côtés pendant cinq ans. Quand cette année sera terminée, j’offrirai à Celia un mariage grandiose en compensation. » Le dernier espoir qui me restait s’est éteint en entendant ces mots. Dante ne savait sans doute pas que la famille Rossi avait encore une autre règle ancestrale. Si l’héritier échouait à tirer un lot favorable six fois de suite, il perdait le droit de choisir lui-même sa femme. Et moi, j’allais bientôt épouser quelqu’un d’autre.

J'ai pris une balle à la place de mon petit ami, Leo. À mon réveil, j'ai décidé de lui jouer un petit tour. Je lui ai dit que j'avais perdu la mémoire. Je voulais voir comment il réagirait. Mais j'ai plutôt vu une lueur d'excitation dans ses yeux. Et l'instant d'après, il a fait venir son cousin, Dante, le parrain de la famille. « Voici ton fiancé, Dante. Vous êtes fiancés depuis deux ans. » Dante, l'homme qui était censé me détester. À présent, il me regardait comme si j'étais tout son univers. « Oui », a-t-il dit. « Je suis ton fiancé. » Très bien. J'allais jouer le jeu. Je devais savoir à quel jeu Leo jouait. Cette nuit-là, je l'ai vu sur les images de vidéosurveillance du manoir de Dante. Leo, au lit avec une autre femme. Il l'embrassait comme s'il mourait de faim. Il la pénétrait. Et il disait du mal de moi. « Laisse mon cousin s'occuper de Bella pendant un moment. Elle est tellement exigeante. C'est toi dont j'ai vraiment besoin, Scarlett. » Mon cœur s'est brisé. Il m'avait refilée à un autre homme, juste pour pouvoir s'amuser. Très bien. Je pouvais jouer le même jeu. Je me trouverais un nouveau fiancé. J'ai enfilé la robe de mariée. J'ai embrassé Dante — un baiser profond et dévorant, juste devant Leo. Et alors, il s'est enfin effondré. Il a perdu la tête. Il m'a dit qu'il avait eu tort et m'a suppliée de revenir.

Le jour qui aurait dû être celui de mon mariage — la mariée n'était pas moi. La cérémonie que j'avais attendue cinq ans est devenue une farce lorsque Valentina, ma sœur, a descendu l'allée de marbre vêtue d'une robe de mariée blanche. Son bras est passé sous celui de Luca — l'homme qui était censé m'attendre à l'autel. « Désolée, Bianca, » a-t-elle murmuré doucement. « Mais aujourd'hui, tu n'es plus la mariée. » Puis elle a touché son ventre, le regard brillant de triomphe. « Je porte l'enfant de Luca. » Ses mots ont explosé dans mon crâne, et le monde entier est devenu silencieux. Comme si elle craignait que je ne la croie pas, elle a levé vers la lumière un objet brillant. Une image échographique en noir et blanc. On y lisait clairement : Âge gestationnel — 12 semaines. Mes yeux se sont embués, la douleur des larmes a percé alors que je me suis tournée vers Luca, cherchant désespérément quelque chose — un déni, une explication, un regret. Mais il n'a fait que soupirer, las et résigné. « Bianca, je suis désolé, » a-t-il dit impuissant. « Valentina n'a plus beaucoup de temps. Ce mariage… c'était son dernier vœu. » « Je te compenserai, » a-t-il ajouté. « Nous pourrons faire un autre mariage plus tard. » Mon père, Moretti, s'est tenu derrière lui, arborant cette sévérité qu'il avait eue toute ma vie. Je ne l'ai jamais vu me sourire, pas même une fois. « Bianca, » a-t-il dit d'un ton tranchant, « Valentina est mourante. Laisse-lui ça. » Mon frère a hoché la tête sans prononcer un seul mot, comme si cela suffisait à être une réponse solide. Toute ma vie, ils l'avaient choisie, elle — ses larmes, ses caprices, ses besoins — plutôt que moi. Aujourd'hui, ça ne faisait pas exception. Quelque chose en moi s'est brisé silencieusement. Très bien. Si personne dans cette famille ne se soucie de moi, je partirai.

Quand Elijah m'a trompée, je n'ai pas pleuré ni fait de scène. J'ai fait semblant de ne rien savoir. Quand il a continué à voir sa maîtresse, Naomi, j’ai serré les dents et supporté en silence. Après tout, j'avais un fils adorable avec Elijah. Il m'aimait, et je voulais lui offrir une famille unie. Ce n'est que le jour où j'ai appris que mon fils, Kai, s’était rendu chez Naomi avec Elijah et qu'il l'appelait « tante Naomi » avec affection que j'ai cessé de vouloir endurer plus longtemps. J'ai dit à mon ami d'enfance que je voulais divorcer. Il m'a regardée droit dans les yeux, en disant : « Hazel, tout Néopolis sait qu'Elijah t'aime plus que sa vie. Et son pouvoir s’étend partout. Le quitter ne sera pas une tâche facile. » Cependant, j'ai répondu : « Alors Hazel va mourir. Sous les yeux d’Elijah. Qu'il regarde sa femme mourir sous ses propres yeux. À partir de ce moment-là, Hazel Foster n'existera plus dans ce monde. » Quand j’ai compris que Kai s’était déjà attaché à Naomi, j’ai réalisé que ces deux années de souffrance n’avaient servi à rien. Cette fois, je ne veux plus ni de mon mari, ni de mon fils.

Lors du dîner de répétition de mon mariage, une photo de moi et du frère aîné de mon fiancé, nus dans le même lit, a été projetée devant tout le monde. J'ai dit que c'était un coup monté. Jason, mon futur mari et le Don de la famille Vale, m'a dit : « Je te fais confiance. » Il a fait retirer l’image… et m'a épousée quand même. Pendant deux ans, il m’a gardée dans l’ombre tandis que ma demi-sœur, Nerissa, occupait ma place à ses côtés en public. Il disait que c'était pour me protéger, alors je l'ai cru. Je l'ai cru même quand les rumeurs disaient qu'il couchait avec elle, même quand il l'a présentée comme sa Donna… jusqu'à ce jour-là, où je les ai trouvés au lit ensemble. Jason n'a même pas cessé de l'embrasser quand il m'a vue. « Tu aimes ce cadeau d'anniversaire, Alina ? » J'ai alors enfin compris : Jason ne m'avait jamais crue, et ce n'était pas par amour qu'il m'avait épousée, mais pour me punir.

Dans ma vie précédente, j'avais été adoptée par une famille ordinaire, tandis que ma sœur cadette, adoptée par un parrain mafieux, était ainsi devenue la princesse de la plus puissante famille mafieuse d’Italie. Cependant, au bout de trois ans, ma sœur avait été chassée par son parrain. Elle avait erré dans les rues et fini par mourir misérablement. Moi, j’avais brillamment intégré Harvard. J’étais partie étudier à Harvard avec mon frère adoptif et, grâce à mon travail acharné, j'étais devenue une nouvelle étoile montante dans le domaine de l'IA. Plus tard, avec la bénédiction de nos parents adoptifs, nous nous étions mariés et avions eu des enfants, menant une vie heureuse et épanouie. Après notre renaissance, ma sœur a pris une décision totalement opposée. Elle s'est précipitée dans les bras de mon frère adoptif, a pris la main de nos parents adoptifs et m'a regardée d'un air triomphant. « Léa, va donc prendre ma place dans cet enfer. Moi, ce lieu cruel, je ne peux plus y rester une seconde de plus. » J'ai regardé mon mari de la vie précédente, attendant qu'il dise quelque chose. Mais il a fermement protégé ma sœur derrière lui et m'a lancé un regard froid. « Ne t'approche pas d'elle. » Finalement, sous le regard triomphant de Lily, j’ai pris la direction de la Rolls-Royce qui m’attendait.

Mon père était le Don de la famille Moretti, le parrain qui régnait sur tout l'empire mafieux. Ma mère était à la tête de la famille Carter et présidente de la société multinationale Carter. Ils m'avaient choisi deux fiancés. Le premier, c'était Damian, le PDG mondialement renommé de la société Agis. Le second, c'était Caesar, un homme redoutable qui contrôlait tout le trafic d'armes du milieu. Le jour du banquet de mes vingt ans, celui que je choisirais d'épouser deviendrait le parrain régnant sur tout l'empire mafieux. Tout le monde avait été sous le choc quand j'avais choisi Caesar, sans la moindre hésitation. J'aimais Damian profondément depuis l'enfance, et j'avais même juré de n'épouser que lui. Mais ils ignoraient que je revenais du futur. Dans ma vie passée, j'avais épousé Damian, comme je le souhaitais. Pourtant, le soir même de notre mariage, il m'avait trompée avec ma femme de chambre. Ensuite, ma famille l'avait découvert et avait renvoyé la domestique. Ils l'avaient chassée de la maison. Damian m'en avait voulu pour ça. Quand je suis tombée enceinte, il ramenait une femme différente chaque nuit et couchait avec elle, juste devant moi. Même le jour où je me suis battue pour accoucher dans des conditions terribles, il avait fait détourner toutes les ressources médicales. Il avait ignoré mes supplications, et il avait fini par me faire mourir, moi et mon enfant à naître, dans une agonie atroce. De retour dans le passé, j'avais décidé de lui rendre sa liberté. Sans y réfléchir, j'ai choisi mon autre fiancé : Caesar. Mais je ne m'attendais pas à une chose… Damian aussi était revenu à la vie.

C'était la sixième fois que Dante Falcone me jetait violemment ce maudit accord de divorce sous les yeux et m'obligeait à signer. Cette fois, je n'ai pas résisté. Il a posé le stylo. À cet instant, un silence étouffant a envahi la pièce. Ses yeux brun foncé se sont fixés sur moi, perçants et scrutateurs, comme s'il voulait voir à travers mon âme. « Pourquoi es-tu si obéissante cette fois, Sofia ? Ou est-ce que tu prépares un autre coup ? N'oublie pas qui tu es. Madame Falcone. » J'ai retiré la bague de rubis qui symbolisait mon rang au sein de la famille, celle qu'il avait passée à mon doigt lorsqu'il m'avait demandé en mariage en Sicile. Je l'ai posée doucement sur le bureau, une surface tachée de sang et d'argent. Ma voix s'est faite calme, presque éteinte. « Non, Dante. Je suis juste... fatiguée. Ton monde est trop bruyant. »

Dans le salon VIP d'un casino clandestin, Maeve, la princesse de la famille Falcone, avait avalé bien trop d'alcool ce soir là. Portée par l'ivresse, quelqu'un l'a poussée à révéler la chose la plus honteuse qu'elle ait jamais faite pour conquérir le Don. Elle a fait tourner son verre entre ses doigts, m'a désignée alors que je distribuais les cartes derrière la table, puis a rejeté la tête en arrière en éclatant de rire. « Il y a sept ans, quand Declan était dans le coma après une fusillade, j'ai pris son téléphone privé. Et j'ai effacé le message de détresse que cette fille lui avait envoyé. Absolument toutes les traces. Ensuite, j'ai répondu en son nom : Tu es un fardeau. Va crever. » « Vous ne devinerez jamais ce qui s'est passé après. Cette idiote est restée toute la nuit sous une pluie battante devant la planque, comme un chien errant. J'ai failli mourir de rire… » La pièce a éclaté d'un rire grossier. Seul l'homme installé en bout de table, tel un roi, est resté silencieux. Le verre de whisky en cristal qu'il tenait à la main s'est brisé dans un craquement sec. Le sang s'est mêlé au liquide ambré, a ruisselé sur les veines du dos de sa main, puis a goutté sur le tapis. Ses yeux froids, injectés de sang, étaient fixés sur moi. Avec calme, j'ai distribué la dernière carte fermée devant lui avant de lui tendre un mouchoir de soie blanche et immaculée. « Don Declan, vous devriez essuyer votre main. Du sang sur le tapis de jeu, ça porte malheur. » Après tout, certaines taches ne partent jamais.

Une fois tombée enceinte, on m'a saluée comme la femme la plus précieuse du monde souterrain. Mon mari, le nouveau Parrain de la famille Jenkins, a fermé toute la zone de service d'un hôpital privé pour mes examens, tandis que mon père, le Parrain Collins, a convoqué tous les chefs étoilés Michelin de New York dans le manoir, juste pour que je puisse choisir ce que je voulais. Le bébé que je portais était destiné à être l'unique héritier des deux familles mafieuses les plus puissantes. Mais le jour où nous devions signer les papiers garantissant l'héritage de mon enfant, ils sont tous les deux disparus. « Une affaire familiale urgente est survenue », a dit mon mari, Vincent, en m'embrassant le front. « Nous pourrons finaliser l'héritage de l'enfant à notre retour. » Peu de temps après leur départ, j'ai reçu le lien anonyme vers un live. La voix de mon père est sortie de la vidéo, plus froide que je ne l'avais jamais entendue. « Vous dites que votre contrat de mariage avec Evangeline n'a jamais été valable. Cela ne fait-il pas l'enfant illégitime ? » Vincent, allongé dans une boîte, a soufflé un anneau de fumée. Bercée dans ses bras se trouvait ma demi-sœur, Sarah. « Evangeline a toujours eu tout l'amour et l'affection. Son enfant ne manquera de rien. » « Sarah a été moquée de son statut pendant des années. Je dois arranger les choses pour elle, donner à notre enfant un nom légitime. » À cet instant, mon cœur s'est serré, et j'ai à peine pu respirer. Puis mon téléphone a sonné à nouveau. C'était un texto : « Bienvenue dans la famille Gallo, ma reine. » « Adressez simplement votre parole, et l'enfant que vous portez portera le nom de Gallo et deviendra l'héritier le plus puissant du monde souterrain américain. »

Mon petit ami, Miles, m’avait enfin invitée au dîner de Noël de sa famille. J’ai perdu connaissance en chemin. À moitié consciente, je l’ai entendu murmurer : « Désolé, Eva. Ces voyous ont dit que tu étais exactement le genre de fille de leur patron. Trop belle pour ton propre bien, bébé. Ce n’est pas ma faute, c’est à cause de ça. » « N’aie pas peur. Si tu m’aides à rembourser ma dette… peut-être qu’ils me laisseront te récupérer. Je me rattraperai. Pour le reste de ta vie, je te le jure. » Il m’a fait passer par l’arrière d’un casino en me poussant dans un fauteuil roulant. Le casino de ma famille. Et le patron à qui il était en train de me vendre… c’était mon frère. Depuis que nos parents sont morts dans une fusillade, mon frère avait pris sur lui l’entière responsabilité de ma vie. Il était devenu bien plus qu’un frère : une figure paternelle, un protecteur. Mon idiot de petit ami aurait dû avoir peur. Il n’avait pas la moindre idée de à quel point mon frère me protégeait farouchement, ni jusqu’où allait sa cruauté envers quiconque osait me faire du mal.

Cela fait neuf ans que Dante et moi respectons le Mois sans maître. L’héritier désigné de la famille Corinni est convaincu que cela permettra à notre relation de durer plus longtemps. Chaque année, pendant le mois qui suit l’anniversaire de notre relation, il est libre, et nous restons hors de la vie l’un de l’autre. Si l’un de nous trouve quelqu’un de plus approprié, nous sommes censés lui souhaiter le meilleur. Sinon, au bout d’un mois, nous reprenons simplement les choses là où elles en étaient. Autour de moi, les hommes de la Famille font gicler le champagne sans la moindre retenue. « À une nouvelle année de liberté ! Félicitations à notre Boss, qui retrouve son statut de célibataire ! » « Les paris de la Famille sont ouverts ! Misez à gauche si vous pensez qu’ils finiront quand même mariés, et à droite si vous pensez que c’est terminé pour de bon ! » À travers le voile trouble de fumée de cigare, j’étais assise dans un coin du canapé en cuir, observatrice glaciale, comme si toute cette farce n’avait absolument rien à voir avec moi. La main de Dante enserrait la taille de Scarlett quand il m’a frôlée en murmurant : « Ne te fais pas d’idées. Tu resteras toujours ma seule Donna. Tu es comme un cerf-volant. Peu importe jusqu’où tu t’envoles, la ficelle reste toujours dans ma main. » J’ai posé mes doigts glacés contre le léger arrondi de mon ventre, le visage vide de toute expression. Dante, cette fois, à la table des paris de la Famille, je mise sur « la fin ». Je vais disparaître complètement de ton monde. Cette ficelle de cerf-volant dont tu es si fier ? Ce soir, c’est moi qui vais la couper.

Pendant cinq ans, j'ai été mariée à l'héritier de la famille Romano, la plus puissante organisation criminelle d'Italie. Chaque nuit, il m'a serrée dans ses bras et m'a murmuré : « Donne-moi un héritier, et je lui donnerai tout l'empire Romano. » Mais je ne suis jamais tombée enceinte, et la déception du Parrain envers moi a grandi au fil des mois. Puis j'ai découvert que mon mari avait secrètement remplacé mes comprimés d'acide folique par des pilules contraceptives. J'étais encore sous le choc et folle de colère quand je suis tombée sur une publication de son ex : une photo d'échographie. La légende était douce et suffisante : « Dix semaines déjà. Vincent a dit qu'il avait hâte de rencontrer le bébé. » En voyant l'avalanche de félicitations, j'ai pris ma décision. J'ai trouvé les coordonnées de mon ex-petit ami — celui qui a passé les cinq dernières années à tenter de me reconquérir. Je lui ai envoyé un seul message. « Donne-moi un mois. Ensuite, je pars avec toi. »