Mafia Short Stories & Novels

Nachdem unser Baby nur drei Tage nach der Geburt gestorben war, legte ich jede Angewohnheit ab, die Julian missbilligte. Ich fragte nicht mehr, wohin er ging. Selbst wenn er die ganze Nacht fortblieb, konnte ich ruhig schlafen. Sogar als bei einer Schießerei auf offener Straße eine verirrte Kugel mein Handgelenk streifte und der Arzt mich bat, meine nächsten Angehörigen zu verständigen, sagte ich nur: „Ich habe keine Familie.“ Eine Krankenschwester erkannte mich. „Sie sind doch Frau Marchetti, oder? Herr Julians Wagenkolonne steht unten. Soll ich ihm Bescheid sagen?“ Ich senkte den Blick und bat sie, sich nicht die Mühe zu machen. Eine halbe Stunde später stieß Julian trotzdem die Tür auf. Er trug einen teuren Anzug. Seine Stimme war ein tiefes Murmeln. „Du bist verletzt. Warum hast du mich nicht angerufen?“ Ich sah auf die Verbände hinab. „Es ist nur ein Kratzer. Der Capo hat Wichtigeres zu tun.“ Meine gleichgültige Stimme schien ihn nur noch mehr zu reizen. Gerade als er etwas sagen wollte, drang das gedämpfte Gerede seiner Männer aus dem Flur herein. „Habt ihr von Mia gehört? Der Capo scheint wirklich auf sie zu stehen. Sie hat sich im Casino den Knöchel verstaucht, und er hat gleich drei kugelsichere SUVs geschickt, um den ganzen Block räumen zu lassen. Er hat sie sogar selbst hinausgetragen. Ihre Schuhe haben nicht einmal den Boden berührt.“ Julians Kiefer spannte sich an. Er warf mir einen vorsichtigen Blick zu, als würde er darauf warten, dass ich wie früher in Wut geriet und Antworten verlangte. Doch ich blieb vollkommen ruhig und lehnte reglos am Krankenhausbett. Er glaubte, ich hätte endlich aufgehört, Schwierigkeiten zu machen. Was er nicht wusste: Ich bereitete mich längst darauf vor, für immer aus seinem Leben zu verschwinden.

Giorgo Romero, der Don der Familie Romero, wurde von einem selbstmordbereiten Wahnsinnigen in einen Hinterhalt gelockt, der Sprengstoff am Körper trug. Damals waren mein Mann Fabio Lopez und seine Männer bereits mit seiner Jugendliebe Reina Digiorno auf einer Modenschau, um sie dort zu beschützen. Statt den Signal-Knopf an meinem Ring zu drücken, stürzte ich mich trotz meiner hochschwangeren Verfassung auf Giorgo. So schaffte ich es, ihn mit meinem Körper vor der Explosion zu schützen. In meinem vorherigen Leben drückte ich den Knopf. Fabio ließ Reina zurück, um schnell zum Tatort zurückzukehren und Giorgos Leben zu retten. Wegen dieses Einsatzes wurde er zum Underboss befördert. Doch Reina war wütend auf Fabio, weil er sie vorzeitig allein gelassen hatte. Aus purer Trotzreaktion überquerte sie die Autobahn. Dabei wurde sie von einem Auto erfasst und starb. Fabio sagte zwar nichts, aber am Tag, an dem bei mir die Wehen einsetzten, ließ er mich in ein unterirdisches Auktionshaus bringen. „Der Don hatte so viele Soldaten als Schutz! Warum hast du mich überhaupt gezwungen zurückzukommen? Doch nur, weil du den Ruhm willst, die Frau des Underboss zu sein! „Wäre es nicht um dich, wäre Rena nicht gestorben! Du musst tausendmal so viel Leid wie sie ertragen!“ Ich konnte nur zusehen, wie die Gäste nacheinander auf meine Organe boten. Nicht einmal die Nabelschnur meines Neugeborenen blieb von der Auktion verschont. Am Ende starb ich an einer Infektion, die während der Organentnahme entstanden war. Als ich meine Augen wieder öffnete, war ich zurück an dem Tag, an dem Giorgo überfallen wurde.

Ich war die Chefberaterin von Donatello Vexille, dem Don der Familie Vexille – und im Verborgenen auch seine Ehefrau. Nachts zog er mich an sich, nahm mich mit roher Härte und hinterließ seine Spuren auf meiner Haut – ein brutaler Anspruch, dem ich mich nicht entziehen konnte. Tagsüber war ich nur seine Anwältin. Alles, was er für mich übrighatte, waren kühle Anweisungen. So lebten wir drei Jahre lang. Schließlich beschloss ich, dem ein Ende zu setzen. Nur durfte er das nicht wissen. Als ich ihm die Scheidungspapiere unterschob, getarnt als Konnossement, und er seinen Namen daruntersetzte, entwich mir ein Atemzug, von dem ich nicht einmal gewusst hatte, dass ich ihn die ganze Zeit angehalten hatte. Sieben Jahre lang hatte ich ihm nachgejagt, drei Jahre war ich mit ihm verheiratet gewesen. Was von meinem Herzen noch übrig war, hörte in diesem Moment endgültig auf zu schlagen. Ich wusste: Sein Herz würde ich niemals bekommen. Denn es gehörte längst einer anderen – Angelina, der Schwester seines Underbosses. Er erinnerte sich an ihr Lieblingsrestaurant. Er betrank sich vor lauter Freude, als sie die Scheidung einreichte. Er stellte sogar seine persönlichen Leibwächter vor ihrer Tür ab. Ehren, die mir nie zuteilgeworden waren. Also überlistete ich ihn dazu, die Papiere zu unterschreiben, packte meine Sachen und verschwand. Womit ich nicht gerechnet hatte, war das, was er tat, nachdem ich gegangen war: Für einen einzigen Hinweis auf meinen Aufenthaltsort setzte er ein Vermögen in königlicher Höhe aus – und verkündete der ganzen Welt, dass ich seine Frau war.

Ich war seit drei Jahren mit Alexander verheiratet. Jeder fürchtete seine Rücksichtslosigkeit, doch er war immer unglaublich sanft zu mir. Aber seit Elena vor sechs Monaten während eines Schusswechsels eine Kugel für ihn abgefangen hatte, änderte sich alles. Er sagte immer, sie sei verletzt worden, um ihn zu retten, also musste ich verständnisvoll sein. Auf dem prestigeträchtigsten Gala des Familienclans kam mein Mann – der Don, Alexander – mit seiner Sekretärin Elena an seiner Seite. An ihrer Brust prangte das Rubin-Brosche, das die Position der Donna der Familie symbolisierte. „Elena hat eine Kugel für mich abgefangen. Sie mochte die Brosche, also habe ich ihr erlaubt, sie eine Weile zu tragen. Trotzdem bist du die einzige Donna hier. Versuche, ein wenig Klasse zu zeigen.“ Ich widersprach ihm nicht. Ich zog einfach meinen Ehering ab und zog die Scheidungsunterlagen heraus: „Da sie den Ring so sehr mag, soll sie ihn doch behalten. Ebenso diesen Platz neben dir. Den gebe ich auch auf.“ Alexander unterschrieb ohne zu zögern, ein kaltes Lächeln auf seinem Gesicht. „Welcher manipulative Trick spielst du jetzt? Du bist ein Waisenkind, von deiner Familie getrennt, du wirst keine drei Tage auf Sicily überleben. Ich warte darauf, dass du zurückkommst und mich anflehst.“ Ich zog ein verschlüsseltes Satellitentelefon hervor, das ich seit drei Jahren nicht mehr benutzt hatte. Alexander wusste nicht, dass ich eigentlich die jüngste Tochter der ältesten Mafia-Familie in Europa war. Doch meine Familie und Alexanders waren seit jeher Feinde. Um ihn zu heiraten, hatte ich meinen Namen geändert und sogar den Kontakt zu meinem Vater und meinen Brüdern abgebrochen. Der Anruf wurde verbunden. Ich atmete tief ein und flüsterte: „Papa, ich bereue es. Schick jemand, um mich in zwei Wochen abzuholen.“

Mein Ehemann Dante war der unantastbarste Don der Familie Vance in New York. Für ihn gab es eine unumstößliche Regel: Wenn er nach neun Uhr abends wegen Familienangelegenheiten unterwegs war, nahm er keine Anrufe entgegen. Ich verstand seine Hingabe zur Familie. Deshalb hatte ich mir fünf Jahre lang größte Mühe gegeben, ihn niemals zu stören. Bis letzte Nacht, als ich allein mit dem Auto an den Docks vorbeifuhr und direkt in einen Hinterhalt bewaffneter Männer einer rivalisierenden Familie geriet. In Panik rief ich Dante an und flehte ihn an, mich zu retten. Das Handy klingelte eine gefühlte Ewigkeit. Als er schließlich abnahm, war seine Stimme eiskalt: „Nora, wir sind schon lange verheiratet. Als Donna der Familie Vance solltest du die Regeln kennen.“ Dann legte er auf. In dieser Nacht entkam ich dem Kugelhagel nur um Haaresbreite. Ich verbrachte die Nacht im Krankenhaus. Doch als ich am nächsten Morgen nach Hause kam, empfing mich nur ein vorwurfsvoller Blick. Er warf mir vor, eine wichtige Lieferung der Familie gestört zu haben – und sogar ein falsches Notsignal geschickt zu haben. Ich wusste, wie hart er arbeitete, also schluckte ich meinen Schmerz hinunter. Doch später, als ich seinen Computer benutzte, sah ich zufällig seine Anrufliste. Eine bestimmte Nummer hatte ihn fast jede Nacht angerufen – immer nach neun Uhr. Fünf Jahre lang. Ich kannte diese Nummer. Sie gehörte Alexa, der Capo der Familie Vance. Die Frau, von der alle in der Familie all die Jahre überzeugt gewesen waren, dass nur sie wirklich würdig war, an Dantes Seite zu stehen. In diesem Moment kehrte all der unterdrückte Schmerz mit voller Wucht zurück. Nachdem ich mich wieder beruhigt hatte, nahm ich mein Handy und fand die Einladung, die ich vor ein paar Tagen erhalten hatte – zu einer internationalen Kunstausstellung. Ohne zu zögern klickte ich auf „Annehmen“. In drei Tagen würde ich vollständig aus Dantes Welt verschwinden.

Für die Scheidung von Warren Alcott gab ich alles freiwillig auf. Kein Geld. Kein Besitz. Nicht einmal meinen dreijährigen Sohn nahm ich mit. Als Warren sah, dass ich wieder die alten Kleider aus der Zeit vor unserer Ehe trug, erstarrte er für einen kurzen Augenblick. Dann verzog er spöttisch den Mund. „Was soll das werden? Du willst nicht einmal Colton Alcott? Den Erben, den du doch um jeden Preis zur Welt bringen wolltest?“ Er lehnte sich zurück. Sein Blick war kalt, arrogant und voller Hohn. „Pass bloß auf, dass du dein kleines Theater nicht zu weit treibst. Am Ende kommst du aus dieser Nummer selbst nicht mehr raus.“ Ich unterschrieb den Scheidungsvertrag und schob ihn über den Tisch zu ihm hinüber. „Keine Sorge. Das ist kein Theater.“ Warren starrte mich an. Zum ersten Mal lag echte Überraschung in seinem Blick. Erst nach einigen Sekunden setzte er seine Unterschrift darunter. „Auf einmal so vernünftig? Gut. Dann bin ich großzügig. Du darfst deinen Sohn später sogar besuchen.“ Er legte den Stift weg und musterte mich aufmerksam. In seinen Augen lag diese selbstgefällige Sicherheit, die ich drei Jahre lang ertragen musste. „Jetzt kannst du mich noch anflehen. Vielleicht nehme ich dich dann sogar wieder—“ Ich sagte nichts. Ich stand einfach auf und ging. Warren glaubte, ich heiratete ihn nur, weil ich nach der Macht der Mafia gierte. Er war überzeugt, ich nutzte eine alte Schuld aus und drängte mich mit aller Gewalt in die Familie Alcott. Selbst meinen Sohn sah er nur als Werkzeug. In seinen Augen brachte ich Colton nur zur Welt, damit er eines Tages das Imperium der Familie erbte. Doch sobald Warren von meinem Tod erfuhr, blieb ihm nichts mehr, was er noch falsch verstehen konnte.

Als mein Verlobter Draven mich zum 99. Mal einfach auflegte, schleppte ich mich zur Familienkirche. Die Diagnose eines terminalen Nierenversagens hielt ich gekrampft in der Hand. „Vater, ich möchte mich von der Familie Rocci lossagen und meine Verlobung mit Draven Frost beenden.“ Kaum hatte ich die Worte ausgesprochen, stürmten meine Eltern mit meiner Adoptivschwester Bianca herein. Mein Vater, der Consigliere der Familie, zögerte keine Sekunde. Vor den Augen des Priesters schlug er mir ins Gesicht. „Dein Verlobter ist ein respektierter Capo in unserer Welt – und du wagst es, ihn so zu beleidigen? Du ziehst den Namen unserer Familie vor der ganzen Organisation in den Dreck!“ Meine Mutter riss mir die Diagnose aus der Hand, überflog sie und verzog verächtlich das Gesicht. „Stellst du dich schon wieder krank, nur um Aufmerksamkeit zu erhaschen? Was willst du nun?“ Meine Adoptivschwester Bianca klammerte sich an die Arme unserer Eltern, ihre Stimme von Tränen erstickt. „Es tut mir so leid, Schwester. Nimm du meinen Platz auf der Gala. Bitte, bereite Mama und Papa einfach keinen weiteren Ärger!“ Ich wischte das Blut ab, das aus meiner Nase tropfte, und wiederholte ruhig meine Worte an den Priester. „Ich bin nicht länger eine Tochter der Familie Rocci. Ich bin einer Allianz mit den Frosts nicht würdig.“ „In drei Tagen liege ich im Grab. Bis dahin will ich diese Verlobung aufgelöst haben.“

Die Familie Rossi hatte eine Regel. Wer die nächste Donna werden wollte, musste sich beweisen. Innerhalb eines einzigen Jahres dreihundert Millionen Euro verdienen. Sauberes Geld. Ganz allein. Ohne jede Hilfe der Familie. Ich hatte zehn Jahre lang dafür gekämpft. Für Vincent. Ich hatte zehn Firmen aus dem Nichts aufgebaut. Und jedes einzelne Mal, kurz bevor ich die Ziellinie erreichte, lief etwas schief. Alles brach einfach ... in sich zusammen. Dieses Jahr hatte ich es endlich geschafft. Mit dem Prüfbericht in der Hand rannte ich in sein Arbeitszimmer. Mein Herz schlug mir bis zum Hals. Ich glaubte, ich hätte endlich gewonnen. Stattdessen erfuhr ich, dass mein ganzes Leben auf einer Lüge aufgebaut hatte. Er übergab mein gesamtes Imperium Ava Rossi. Der Bastardtochter meines Vaters. Nur weil sie ihm angeblich einmal das Leben gerettet hatte und er deshalb sie zur wahren Donna machen wollte. In diesem Moment gab ich auf. Ihn. Und auch den Traum meiner Familie, gemeinsam mit seiner aufzusteigen. Dann nahm ich das Telefon in die Hand und rief das Outfit in Chicago an. „Dein Heiratsantrag“, sagte ich. „Ich nehme ihn an.“

Vor sechs Jahren fing ich eine Kugel für Dante Romano ab, den Chef einer der mächtigsten Mafiafamilien New Yorks. Die Verletzung hätte mir beinahe jede Chance auf ein Kind geraubt. An meinem Krankenbett schwor Dante, solange ich überlebte, bräuchte er keine Kinder. Dann, wider Erwarten, wurde ich schwanger. Ich wollte es ihm gerade sagen, als ich eine Sprachnachricht auf seinem Handy hörte, in der ein kleines Mädchen ihn „Papa“ nannte. So erfuhr ich, dass Dante mit seiner ehemaligen Sekretärin Bianca Zwillinge gezeugt hatte. Alle in der Romano-Familie wussten davon. Alle außer mir. Dante nannte mich weiterhin die einzige Frau, die er liebte, selbst als er Bianca einen Ring schenkte und ihren Sohn darauf vorbereitete, die Familie zu erben. Ich konfrontierte ihn nicht. Ich sagte ihm nicht, dass ich sein Kind erwartete. An unserem Hochzeitstag inszenierte ich eine Yachtexplosion und ließ die Welt glauben, Elena Romano – und ihr ungeborenes Baby – seien auf See ums Leben gekommen.

Mein Verlobter Dante De Rossi war der Erbe einer New Yorker Mafiafamilie. Er liebte mich leidenschaftlich, doch einen Monat vor unserer Hochzeit erklärte er, auf Drängen seiner Familie müsse er mit seiner Jugendfreundin – Isobel De Luca, ein Kind zeugen. Ich lehnte ab, doch er kam täglich darauf zurück und setzte mich immer stärker unter Druck. Dann, zwei Wochen vor der Hochzeit, erhielt ich einen Schwangerschaftstest von der Klinik. Erst da wurde mir klar: Sie war schon seit fast einem Monat schwanger. Er hatte nie vor, mich um Einverständnis zu bitten. In diesem Moment begriff ich: Unsere jahrelange Beziehung war zerbrechlich wie Glas. Ich sagte die Hochzeit ab und verbrannte alle Geschenke, die er mir je gemacht hatte. Am Tag der geplanten Hochzeit reiste ich entschlossen nach Italien, um mein Aufbaustudium in klinischer Medizin zu beginnen und offiziell einen Einsatz bei Ärzte ohne Grenzen zu übernehmen. Damit durchtrennte ich alle Verbindungen zur Mafiafamilie. Von da an waren er und ich – für immer Vergangenheit!

An unserem siebten Hochzeitstag saß ich rittlings auf meinem Mafia-Ehemann Lucian und küsste ihn innig. Meine Finger tasteten in der Tasche meines teuren Seidenkleides nach dem Schwangerschaftstest, den ich dort versteckt hatte. Ich wollte ihm die Nachricht meiner unerwarteten Schwangerschaft erst am Ende des Abends mitteilen. Lucians rechte Hand, Marco, fragte mit einem anzüglichen Lächeln auf Italienisch: „Don, dein kleiner Kanarienvogel Sophia – wie schmeckt sie?“ Lucians spöttisches Lachen vibrierte in meiner Brust und ließ mir eiskalte Schauer den Rücken hinunterlaufen. Er antwortete ebenfalls auf Italienisch: „Wie ein unreifer Pfirsich. Frisch und zart.“ Seine Hand streichelte immer noch meine Taille, doch sein Blick war in die Ferne gerichtet. „Behaltet das unter uns. Wenn meine Donna das erfährt, bin ich ein toter Mann.“ Seine Männer grinsten wissend, hoben ihre Gläser und schworen Stillschweigen. Die Wärme in meinem Blut erstarrte Stück für Stück zu Eis. Was sie nicht wussten: Meine Großmutter stammte aus Sizilien, also verstand ich jedes Wort. Ich zwang mich zur Ruhe und bewahrte das perfekte Lächeln einer Donna, doch meine Hand, die das Champagnerglas hielt, zitterte. Anstatt eine Szene zu machen, öffnete ich mein Handy, fand die Einladung zu einem privaten internationalen Medizinforschungsprojekt von vor einigen Tagen und tippte auf „Annehmen“. In drei Tagen würde ich vollständig aus Lucians Welt verschwinden.

An meinem süßen sechzehnten Geburtstag kamen meine drei Brüder mit einem Mädchen namens Sylvie nach Hause. Sie sagten mir, ich müsse sie wie ein Familienmitglied behandeln. Ich dachte nicht, dass sich viel ändern würde. Aber Jahre später hatte sich alles verändert. Jace, mein jüngster Bruder, stieß mich wegen ihr die Treppe hinunter. Asher – der Älteste, der mir einst versprochen hatte, mich für immer zu beschützen – sagte mir, ich solle verschwinden. Also ging ich. Still. Sie dachten, ich würde nur überreagieren. Also nahmen sie Sylvie mit nach Frankreich, ohne sich auch nur die Mühe zu machen, nach mir zu sehen. Was sie nicht wussten: Ich hatte meinen Namen unter einen Vertrag unterschrieben – einen Vertrag, der mich mit dem größten Rivalen unserer Familie verband, indem ich ihre jüngste Chemikerin wurde. Schwarz auf weiß geschrieben konnte ich niemals nach Hause zurückkehren. In der Nacht, in der sie erfuhren, dass ich wirklich für immer weg war, da zerbrachen sie. Jeder einzelne von ihnen.

Maximilian Hartmann bemerkte, dass ich seit einer Woche kein Geld mehr von ihm verlangt hatte. Selten schrieb er mir eine Nachricht, in der er mich lobte: „Meine Liebe, endlich hast du gelernt, was es bedeutet, eine würdige Gattin des Paten zu sein.“ „Das Spezialmedikament für deine Mutter habe ich bereits schicken lassen. Solange du brav bleibst und nicht zu gierig wirst, kann ich dir alles geben.“ Er wusste nicht, dass ich in dem Moment, als ich die Nachricht erhielt, gerade die Scheidungsvereinbarung ausdruckte. Ich trug ein altes Kleid, das ich seit drei Jahren besaß. Niemand hätte geglaubt, dass die nach außen hin glänzende Gattin des Paten, die in den Augen der Welt jede Eleganz verkörperte, im Privaten selbst für Tampons Geld von seiner Beraterin Lena Koch erbetteln musste. Selbst für einen Spaziergang musste ich drei Tage im Voraus eine Genehmigung beantragen. Maximilian sagte immer, es sei zu meinem Schutz. „Draußen ist es zu gefährlich, mein Schatz. Du musst nur brav zu Hause bleiben.“ Doch vor einer Woche war meine Mutter lebensbedrohlich erkrankt, und ich hatte Lena angefleht, auf den Antrag zu verzichten. Lena hatte mich absichtlich hingehalten, bis meine Mutter ihren letzten Atemzug tat. Spezialmedikamente? Meine Mutter war tot. Ich würde nicht länger schweigen.

Am ersten Tag meiner Wiedergeburt ging ich geradewegs ins Schlafzimmer von Don Raffaele Caruso und begann, mich auszuziehen. In meinem früheren Leben war ich mit seinem Sohn Matteo Caruso in einer Zweckehe verbunden gewesen, doch Liebe hatte es zwischen uns nie gegeben. Dass unsere Ehe nur auf dem Papier bestand, war in den Mafiakreisen von Liberty City ein offenes Geheimnis. Matteo war überzeugt gewesen, dass ich der Grund war, warum er seine erste Liebe verloren hatte. Er glaubte, ich hätte mich in jener Nacht, in der man ihm ein Aphrodisiakum verabreicht hatte, absichtlich in sein Zimmer geschlichen und ihn so in diese Ehe gezwungen. Deshalb war er acht Jahre lang nach der Hochzeit jeden Abend betrunken fortgeblieben und hatte sich geweigert, nach Hause zu kommen. Selbst als ich eine Geburtskomplikation erlitt und dem Tod nahe war, hatte er sich kein einziges Mal nach mir erkundigt. Dann kam der Hurrikan. Eine Sturmflut verschlang Liberty City. Der Hafen brach unter den Wellen zusammen, und auf dem Evakuierungsboot war nur noch ein einziger Platz frei. Jeder hatte geglaubt, Matteo würde ihn für sich selbst beanspruchen. Stattdessen stieß er mich mit aller Kraft auf das Boot. „Geh! Ich gebe dir meine Überlebenschance, Chiara. Falls es ein nächstes Leben gibt, komm nicht wieder, um mich zu retten. Ich will nur bei Lucia sein.“ Im nächsten Augenblick riss das pechschwarze Meer seinen Körper mit sich fort. Ich überlebte – nur um danach von einer verfeindeten Familie niedergehauen zu werden. Was Matteo nie erfahren hatte: Er war nicht der Einzige gewesen, dem man in jener Nacht etwas ins Getränk gemischt hatte. Seinem Vater war es genauso ergangen. Diesmal betrat ich das Zimmer genau in dem Moment, als das Aphrodisiakum seine Wirkung entfaltete. Raffaele kämpfte mit aller Kraft dagegen an, und seine Beherrschung war bis zum Äußersten angespannt. Ich trat näher und sagte leise: „Lassen Sie mich Ihr Gegenmittel sein, Don Caruso.“

Meine beste Freundin Maya war aus Miami eingeflogen – für meine Junggesellinnenwoche. Meine letzten Tage in Freiheit. Sie bestand auf einem Mädelsabend zu Hause, bestellte all mein Lieblings-Takeout. Dann bat sie mich, kurz ihr Handy zu halten und zu warten. Plötzlich leuchtete das Display auf. Eine Nachricht von irgendeinem Typen. Ein oberkörperfreies Foto. Text: Ich brauche dich heute Nacht. Ein weiteres Bild vibrierte herein. Sexspielzeug. Bondage-Ausrüstung – wie direkt aus einem Film. Mir brannte das Gesicht. Mein Herz hämmerte gegen die Rippen. Ich stürzte gerade in ihr geheimes Leben. Doch das nächste Bild ließ mir das Blut in den Adern gefrieren. Eine Nahaufnahme der Brust des Mannes. Eine gezackte Narbe – vertrauter als mein eigenes Spiegelbild. Sie gehörte meinem Verlobten. Luciano Carbone.

Im dritten Jahr meiner Ehe mit Viktor Grau schickte mir seine Stiefschwester Nina plötzlich ein Video. Ich öffnete es und sah Viktor. Mit der Krawatte, die ich ihm gerade geschenkt hatte, fesselte er seine Stiefschwester am Bettpfosten fest. Sie lag nackt unter ihm und stöhnte immer wieder „Schatz“. Danach lagen sie eng umschlungen. Nina schmiegte sich an seinen Hals und säuselte: „Viktor, der Ring, den du mir geschenkt hast, gefällt mir nicht. Gib ihn doch deiner Frau – als Geburtstagsgeschenk von deiner kleinen Schwester.“ Am nächsten Tag saß ich in einem gehobenen Restaurant und starrte geistesabwesend auf den leeren Stuhl mir gegenüber. Plötzlich kam sein Vertrauter mit einer riesigen Torte auf mich zu. „Don hatte etwas Dringendes zu erledigen und bat mich, Ihnen Ihr Geburtstagsgeschenk zu überbringen.“ In der Schatulle lag genau der Ring, den seine Stiefschwester nicht gewollt hatte. Im selben Moment erreichte mich ein neues Foto auf dem Handy: Viktor war mit seiner Stiefschwester im Krankenhaus. Ich weinte nicht, machte keine Szene und unterschrieb ruhig die Scheidungspapiere – dann ließ ich eine Hochzeit vorbereiten. „Gnädige Frau, wessen Namen sollen für Braut und Bräutigam eingetragen werden?“ „Viktor Grau und Nina Grau.“ In sieben Tagen würde die ganze Welt erfahren, was der stets so unnahbare Don hinter verschlossenen Türen mit seiner Stiefschwester so alles trieb.

In meinem letzten Leben floh meine Schwester Serena Vega in der Nacht vor ihrer Hochzeit nach Monaco, und meine Familie zwang mich noch vor Morgengrauen in ihr Brautkleid. Damian Lucchese, der junge Pate von New York, hatte am Altar auf sie gewartet. Doch in dem Moment, als er meinen Schleier hob und mich stattdessen sah, erlosch die Wärme in seinen Augen. Fünf Jahre lang war ich seine heimliche Ehefrau. Die Unterwelt wusste, dass er verheiratet war – aber niemand wusste, mit wem. Meine Eltern gaben mir die Schuld: Ich hätte Serenas Platz gestohlen und es trotzdem nicht geschafft, sein Herz zu gewinnen. Dann kehrte Serena zurück. An jenem Weihnachtsfest brachte Damian sie und meine Eltern auf sein Anwesen in den Bergen. Als ein Schneesturm aufzog, drängten seine Männer alle hastig in den Hubschrauber. Niemand erinnerte sich an mich. Ich starb in jenem eiskalten Haus – im dritten Monat schwanger mit Damians Kind. Als ich die Augen wieder öffnete, war Serena gerade nach New York zurückgekehrt. Diesmal würde ich nicht länger um Liebe betteln. Erst als ich wirklich ging, hatte keiner von ihnen mehr das Recht, es zu bereuen.

Als Louis Morak fremdging, weinte ich nicht. Ich machte keine Szene. Ich tat einfach so, als wüsste ich von nichts. Als er Janelle Harlow draußen eine eigene Wohnung einrichtete, drückte ich den Schmerz in meiner Brust hinunter und ertrug es. Denn Louis und ich hatten einen süßen Sohn, Seth Morak. Er liebte mich sehr. Ich wollte ihm ein vollständiges Zuhause geben. Bis ich erfuhr, dass Seth freiwillig mit Louis in dieses zweite Zuhause ging. Und dass er Janelle dort so vertraut beim Namen rief. Da wollte ich nicht mehr schweigen. Ich sagte meiner Jugendliebe, dass ich mich scheiden lassen wollte. Er sah mich lange an. Seine Stimme klang schwer. „Delilah, Louis liebt dich mehr als sein eigenes Leben. Das weiß ganz Neapel. Seine Macht reicht über die ganze Stadt. Du willst ihn verlassen? Das wird nicht leicht.“ Ich antwortete nur taub: „Dann muss Delilah eben sterben. Direkt vor Louis. Er soll mit eigenen Augen sehen, wie seine Frau verschwindet. Von diesem Tag an gibt es auf dieser Welt keine Delilah mehr.“ Erst als ich begriff, dass Seth Janelle lieber mochte, verstand ich, wie lächerlich mein Durchhalten in den letzten zwei Jahren war. Also wollte ich diesmal keinen von beiden mehr. Nicht meinen Mann. Und auch nicht meinen Sohn.

Ich war noch nie gut darin, vorzutäuschen, dass ich nicht merke, wenn mich jemand manipuliert. Mit vierzehn schob mir ein Mädchen aus meinem Mathekurs einen Spickzettel auf den Tisch, während die Lehrerin unsere Reihe entlangging. „Halt das für mich“, flüsterte sie. „Nur bis der Test vorbei ist.“ Sie erwartete, dass ich ihn versteckte. Stattdessen hob ich die Hand. „Frau Carter, Jenna hat ihren Spickzettel auf meinen Tisch gelegt und mich gebeten, ihn für sie zu verstecken.“ In der Schule bat mich danach nie wieder jemand, etwas für ihn „zu verstecken“. Dann fand Lorenzo Moretti, Don einer der ältesten Familien New Yorks, mich und sagte mir, dass ich die Tochter war, die er vor fünfundzwanzig Jahren verloren hatte. Er veranstaltete ein Dinner, um mich der Familie vorzustellen. Bevor ich eintraf, versteckte Sofia – die Tochter, die sie aufgezogen hatten – mein Platzkärtchen und nahm den Platz zwischen meinen Eltern ein. „Ich sitze hier seit einundzwanzig Jahren“, sagte sie süßlich. „Du hast nichts dagegen, oder?“ Alle erwarteten, dass ich lächelte, mich woanders hinsetzte und bewies, dass ich keine Bedrohung war. Ich legte mein Platzkärtchen zurück auf den Tisch. „Wenn dieser Platz nichts bedeutet, warum brauchtest du dann meinen?“ Sofia weinte. Meine Mutter eilte zu ihr, um sie zu trösten, meine drei Brüder folgten ihr hinaus, und mein Vater hielt mir eine Predigt darüber, den Frieden zu wahren. Es war nicht das erste Mal. Sie hatten drei meiner Geburtstage für Sofia verpasst, ihr das Armband mit meinem eingravierten Namen geschenkt und die mir versprochenen Räume in ihr privates Studio umgewandelt. Jedes gebrochene Versprechen kam mit einer einleuchtenden Entschuldigung, aber jede Entschuldigung endete gleich: Sofia kam zuerst, und von mir wurde Verständnis erwartet. Sie alle glaubten, ich würde alles für den Namen Moretti, ihr Geld und ihren Schutz ertragen. Am nächsten Morgen setzten sie mich beim Termin zur Namensänderung vor Gericht aus, weil Sofia behauptete, keine Luft zu bekommen. Daraufhin zog ich den Antrag zurück, behielt den Namen, den meine Adoptivmutter mir gegeben hatte, und zog mit einem Koffer aus. Aber nachdem ich gegangen war – warum bereuten sie es dann alle?

Valentin Kesslers Bruder Konrad Kessler war tot. Seine Mutter Elisabeth Behrens schlug vor, dass Valentin die Verantwortung für beide Familienzweige übernehmen und die schwangere Witwe seines Bruders, Marlene Vogt, heiraten solle – doch Valentin lehnte entschieden ab. „Leonie ist mein Ein und Alles. Lieber verzichte ich auf die Position als Mafiaboss meines Bruders, als meine Frau zu verraten!“ Ich war zutiefst gerührt von Valentins Treue – bis ich zufällig ein Gespräch zwischen ihm und seiner Mutter belauschte. „Das Kind in Marlenes Bauch ist doch von dir. Warum willst du sie nicht heiraten?“ Valentin blies Rauchkringel in die Luft, und sein Blick ging in die Ferne. „Ich habe Marlene versprochen, Konrad einen Erben zu hinterlassen, aber das bleibt unter uns. Wenn Leonie davon erfährt, ist es aus mit mir!“ Seine Mutter sagte verärgert: „Und wenn sie es erfährt? Sie kann selbst keine Kinder bekommen – soll unsere Familie etwa aussterben?“ Valentin unterbrach sie mit scharfer Stimme. „Wenn sie es erfährt, wird sie mich verlassen. Das könnte ich nicht ertragen! Wenn du noch Enkelkinder willst, dann halt den Mund!“ Ich verließ zitternd den Raum, und mit jedem Schritt wurde mir kälter ums Herz. Valentin kannte mich gut. In meiner Liebe duldete ich nicht den kleinsten Verrat – und so hatte ich mich bereits entschieden zu gehen, sobald ich von seinem Betrug erfahren hatte.