Alamat In English Story Mga Nobela at Kwento

Mukhang nagluluto palang siya ng almusal. “Huwag po kayong mag-alala, okay na okay ako dito. Masarap ang buhay ko rito sa city,” kuwento ko pa sa kaniya. Iyon lang naman ang gusto niyang marinig. “Eh, saan ba ang work mo ngayon? Saan ka tumutuloy? Mahal ba ang upa? Mahal ba ang pamasahe? Marami bang salbahe diyan sa city?” sunod-sunod niyang tanong. “Nag-aalala pa rin kasi ako. Alam mo na, first time mo sa city, nasanay ka rito sa probinsya kaya baka naninibago ka diyan sa Manila.” Narinig ko pa sa background si Tatay Atlas. Tinatanong niya rin kung kumusta ako. Natutuwa ako sa parents ko kasi pareho pala silang nag-aalala sa akin.

Mabilis itong naglakad sa kanya at bineso-beso ang kanyang mga pisngi. Tila kay bilis ng mga pangyayari bago pa siya makapagreact aty nakalapit na ito. “Goodmorning Jamila, I’m Alina. Allen’s older sister. Ako ang namamahala sa mga small units ko dito sa Baguio. I guess. I won’t ask you if you liked the ambience here. Obvious naman eh.” Tinapik pa siya nito sa balikat.

nakangiti niyang sabi. “Amaliah, Amaliah naman ang pangalan ko.” “Nagagalak akong makilala ka, Amaliah.” Napangiti ako sa lalim niyang magsalita; minsan gumagamit ito ng lenggwaheng Inglish at minsan naman ay local na salita pero ang galing niyang magdala. Napapaisip tuloy ako kung kutsero ba talaga ‘to o isang gwapong lalaking nagpapanggap lang na kutsero.

Sasama ba ako sa bahay niya o ano? “Atalia has her own condo. The Montemayor siblings don’t know about it, so if you want to stay there for now, it’s safe,” sagot niya. Halatang yayamanin, lalo na sa kung paano siya magsalita ng english. Aba, baka hindi niya alam na kaya ko ring lumaban sa pakikipag-usap ng english. Nagtapos ako sa pag-aaral, at brainy din ito.

Thank you~ Another note ko lang po, originally English po kasi dapat ang story na ito ngunit naging Filipino-English in the end or Taglish dahil hindi ko pa masyadong gamay ang English novels. Di ko alam na may gusto rin palang magbasa ng story in English language, pasensya na po for ruining your expectations. Kung mapapansin niyo po, marami-rami ang English sa story. Hehe~anyways salamat pa rin po sa support at pagbabasa.

=Lumi Anastasia’s Point Of View= Napahinga ako ng malalim nang malanghap ko ang sariwang hangin na mayroon ang Pilipinas. “Mommy! Let’s go! I’m excited about this new city!” at ang englishero kong anak na sana ay tinagalog ko na lang. Madalas ay mas fluent pa siya sa akin sa wikang engles dahil iyon ang kanyang kinalakihan.

Meanwhile – Somewhere in the Mountains of Tagaytay Nagising si Alyana sa sigaw ni Gab. “Mommy! Mommy, ayoko na dito!” Tumayo siya agad at niyakap ang anak. “Shhh… Mommy’s here, baby. Mommy won’t let anything happen.” Ngunit bumukas ang pinto. Dumating si Camilo, lasing, may hawak na bote ng alak. “Hindi mo naman kailangan takutin ang bata, Camilo!” sigaw ni Alyana.

Wika nito. Hindi ko na sinagot ang sinabi niya at nagsimula na kaming naglakad papunta sa entrance. ------------------------- Hello po sa inyong lahat, humihingi po ako ng pasensiya kung hindi ganon kaganda ang English ko dito sa story. Dahil tagalog na storya po talaga ito, filipino po ako at sana'y kahit paano ay napasaya ko kayo.

I can't help but to asked her. She smiled. "Noong nalaman namin na nasa abroad ka para mag-aral nagpabili agad siya ng libro na 'yan para mag-aral magbasa at mag-Ingles, pati ako nag-aral na din para kapag umuwi ka daw at kinausap kami maintindihan namin. Kaya ngayon medyo nakakaintindi na kami at nakakapagbasa." Pinagmasdan ko si Amalio na binuklat ang dictionary para hanapin ang 'I don't know' ibinubulong niya 'yon habang nagbubuklat.

sambit niya, puno ng pag-asam. "Oo, anak, pero napag-usapan na natin yan. Nandito na tayo, at masaya tayo, di ba?" sagot ni Alona, pilit na binabalik ang kasiyahan sa kanilang araw. Habang naglalakad sila patungo sa mga food stalls, masayang nag-aasikaso ng mga order at kinakain ang masasarap na pagkain, nagpatuloy ang kwento ni Aniego. "Mommy, pagbalik natin sa New York, ikukwento ko kay Uncle Ethan! Ang gwapo niya talaga!"