Banat English Novels & Stories

Papat4yin ba sila ngayon? "We're actually came here by accident using our boat but then due t-o the uncertain weather last night... we're both stranded here and unfortunately our both got swayed awa-y by the strong current of water and win-d..." Sagot ni Axcel. Nahulog ang panga ng Bata, "PAPANG! Ang galing nyang mag Ingles! Ang mga mananakop na ibang tribu ay hindi marunong mag Ingles!" Ngumiti si Axcel sa Bata at ginulo ang buhok nito. Mukha namang mabait ang mag asawa, nagiging mapanuri at maingat lang ngayon.

Natakot yata. "H-Hello pu Sir and M-Ma'am." Bati niya sa amin. Hinaplos ko siya sa balikat. "Bakit parang nate-tense ka yata?" Mala-demonyo kong sabi. Gusto ko lang naman takutin siya eh. Duh, para saan pa at binansagan ako dati nung college ng 'Bully Witch' kung hindi ko rin naman magagamit ngayon. Bully kase ako dati eh.

Napatangu-tango siyang sinabi ang salitang, "Ahh...yun pala iyon. Marunong ka naman pala magtagalog, bakit ka nag-eenglish? Hindi ko tuloy gets." "Ahh... hindi ka marunong mag-english?" tanong nito. Umiling siya at ang sabi nito. "Paktay ka kay Matteo." "Luhh bakit?" Kinabahan siya. Sumagot ito. "Magwawala iyon kapag hindi ka marunong mag-english, 10.5 million ka pa naman, tapos hindi ka pala marunong mag-english, bully pa naman iyon. Kailangan mag-english ka talaga mamaya para ligtas ka, kasi kung hindi ewan ko na lang."

Bukod sa bago sa pandinig niya ay tila pakiramdam niya ay may iba pang kahulugan iyon! Isang malutong na tawa ang pinakawalan ni Ezekiel at ginulo ang buhok niya. “Babaysot…. Means… babaing bansot.” “Babaing bansot?” pag-uulit niya ng hindi niya makuha ang ibig nitong sabihin. Si Ezekiel ay mas lalong natawa sa pagtatanong niya sa hindi niya malaman na dahilan. Ginagawa naman ata siya nitong katatawanan?

Kumibit-balikat na lamang ako na lihim na napangiti. 'Ayy, yung mayabang, tinatablan din pala ng kaba?' Alam ko na kung bakit kinakabahan ito ngayon. Alam ko kung ano ang kahinaaan nito, ang English. Hindi naman sa paninira pero sa totoo lang ay mapurol ang ulo ni Naomi sa English. Mapa-grammar usage, pronunciation, spelling, definition at vocabulary ay bagsak na bagsak ito. Advantage para sa kaniya.

Ang Pagkakaalam ng Banta Habang naghahanda ang grupo para sa susunod na hakbang, nagkaroon sila ng kaalaman tungkol sa isang banta na nagmula sa kanilang mga kaaway. Ang banta na ito ay naglalaman ng mga plano upang hadlangan ang kanilang misyon. Ang grupo ay naglaan ng oras upang tiyakin na ang banta ay maaaring mapigilan at hindi makakaapekto sa kanilang plano. “Ang banta na ito ay kailangan nating harapin,” sabi ni Nathan habang sinusuri ang mga plano ng kanilang kaaway. “Tiyakin nating magagawa natin ang lahat upang mapigilan ito.”

Bakit ba lagi kong nalilimutan 'yung Glock-17 ko? "Agissez comme si nous ne savions pas parler anglais tous les deux," bulong ni Bexan sa salitang French na ang ibig sabihin ay 'Just act like we both don't know how to speak English'. "You're the girl from earlier! Did you hear the whole conversation?!" galit na tanong ni Artina. Nagkunwari akong 'di maintindihan ang pinagsasasabi niya. "N-No no speakeu anglais! Us go home! Go home!" Hirap pala magtanga-tangahan, puta!

Natawa ang binata kasabay ng pag-iling nito, "Take it easy, Maria. Kumain muna tayo para may energy tayong dalawa. Kanina pa'ko nagugutom." Taas-noo siya nang makipagtitigan nang seryoso kay Ben. Bakit nangungusap ang mga mata nito? Kakaiba ang mata nito dahil may lahi itong British at maputi rin ang balat nito. Iba talaga ang combination ng Briton at Pinay.

Malinaw ang pang-aasar sa mukha nito. “Hey, kid,” sabi nito sa napakalinaw na English, “naghahanap ka ba ng mommy mo? O gusto mo ng gatas?” Hindi sumagot si Nathan. Tahimik lamang itong naglagay ng lapis niya sa mesa. Mas lalo pang natawa ang binata. “Oh, right — baka hindi ka pa marunong mag-English. Siguro hirap ka pa sa alphabet, no? Hahaha!”

Napakamot na lang ako ng batok kay butler brett habang tinuturo nya ang word na house sa aking tabi. "Butler Brett turuan nyo po muna ako ng tagalog not english kung matuturuan nyo po ako sa tagalog mas madali ko pong mababasa ang English." sabi ko dito. Kanina pa kami nagbabasa ng English pero halos dalawang word lang ang natutunan ko. "Oww ganon ba? Eh ang akala ko kasi since nakakapagsalita ka naman ng English ay makakabasa ka ng English. Saan mo nga ba natutunan ang mag-english?"