Mariage Arrangé Novels & Stories

— Je veux qu'on se marie, dit-elle. — On est déjà mariés, Calista. Depuis le début. — Je veux qu'on se marie pour de vrai. Pas un mariage arrangé dans un bureau lugubre avec des contrats et des avocats. Un vrai mariage, avec une cérémonie, des invités, des fleurs, une robe. Un mariage que nous aurons choisi, que nous aurons voulu, que nous aurons organisé.

« Suis-je si intimidant ? » Je croisai son regard. « Je n’ai pas l’habitude de tout ça. » « Ça ? » demanda-t-il. « Ce genre de mariage », dis-je lentement. « Un mariage fondé sur des arrangements, pas sur l’affection. » Il se laissa aller dans son fauteuil, m’observant attentivement. « Alors dis-moi… quel genre de mariage souhaites-tu ? » « Un mariage de respect », dis-je. « Je jouerai mon rôle : assister aux dîners, sourire pour les photos, être à tes côtés quand il le faudra. Mais je n’attends rien de plus. »

Il se contenta de la regarder, longtemps, comme si les mots qu’il s’apprêtait à prononcer avaient un poids trop lourd. — Ce n’est pas un jeu, Inaya. Si c’en était un, je n’aurais jamais cherché à te revoir. Elle sentit un frisson la parcourir. Sa voix était grave, presque lasse. Rien à voir avec l’homme froid et sûr de lui qui apparaissait dans les médias. — Élisa et moi… Ce mariage est arrangé. Inaya écarquilla les yeux.

Tu penses que je devrais l'épouser ? Marco hausse les épaules, mais le geste est trop brusque pour être vraiment indifférent. — Ce ne serait pas la première fois qu'un mariage arrange une alliance. Nos parents l'ont fait. Nos grands-parents aussi. L'arrière-grand-père de ton père a épousé une Russo pour mettre fin à dix ans de guerre. Tu te souviens de ce que ton père disait ? Le mariage est la plus ancienne forme de traité de paix. La seule qui engage les corps, pas seulement les mots.

Quand j’ai demandé innocemment de quoi il s’agissait exactement, il a mentionné cette histoire de mariage arrangé traditionnel. Il lève les yeux vers le plafond comme s’il réfléchissait profondément — ce qui est complètement des conneries parce qu’il n’y a strictement rien entre ses deux oreilles. — Son propre père biologique qui propose froidement un mariage arrangé avec sa fille unique. Ça doit vraiment faire un mal de chien. Quelle trahison. Il grimace avec sympathie. — Et si ça échoue lamentablement, André quitte immédiatement l’accord commercial et essaie très probablement d’en passer un avec les Russes à la place.

Il vous y attend. Ils se dirigent vers la bibliothèque sans ajouter un mot. Je les suis du regard, notant la façon dont Béatrice se tient à distance de Camille, comme si elle craignait de se salir. Ce mariage est probablement arrangé, me dis-je. Une alliance entre familles fortunées, comme dans les romans du dix-neuvième siècle que ma grand-mère me lisait le soir.

Puis elle a posé sa question avec ce calme particulier qui me met toujours mal à l'aise. Marina : Tu es vraiment sûre que c'est un contrat ? Ou bien Nelson t'a arrangé un vrai mariage sans te le dire clairement ? Parce que tout ce que tu viens de me décrire ne ressemble pas à un arrangement temporaire. Et je peux voir, juste à la façon dont tu parles de cet homme, que toi non plus tu ne le vis pas comme ça. Pas comme un contrat. Je l'ai regardée à travers l'écran.

Le Mariage de Léa Le printemps arriva avec sa douceur habituelle, transformant une fois de plus le jardin familial en un lieu de célébration magnifique pour ce mariage particulièrement significatif, représentant désormais non seulement la septième génération à célébrer son union dans cet espace chargé d'histoire, mais également une réconciliation remarquable entre deux familles autrefois profondément opposées.

Nathan en était un exemple parfait. Même s’il était fort et indépendant, il n’avait pas le choix en matière de mariage. Par exemple, sa mère avait arrangé son mariage avec Grace. Bien qu’il n’aimât pas l’idée, il ne la rejetait pas. En d’autres termes, il avait acquiescé à ce mariage arrangé. Même Nathan pensait ainsi… sans parler des autres membres de la haute société.

Une promesse vide, dictée par l'honneur plus que par le cœur, par le devoir plus que par l'amour. Un arrangement froid, clinique, assorti de clauses et de conditions. Chambre séparées. Vie séparées. Juste une façade pour l'enfant à naître et pour la réputation de la meute. Mike accepta avec un rictus amer. Chloé signa avec des mains tremblantes et des larmes qu'elle refusait de laisser couler. Ils se marièrent une semaine plus tard, dans une cérémonie rapide, sans joie, sans invités. Les mots sonnèrent creux. Les alliances semblèrent peser des tonnes.