Me Too In Korean Novels & Stories

“Ang sabi ko, nandito tayo sa Jeju dahil honeymoon trip ito.” Hindi niya inaasahan na magta-translate pa si Seojun para sa kaniya. Pero nang biglang hawakan ng matandang babae ang kamay niya, hindi kaagad siya nakapagsalita. Tuwang-tuwa ang mukha nito at bahagyang tinapik-tapik pa ang kaniyang kamay. “Aigoo… Chughahabnida! (Congratulations!) Dangsin-eun maeu un-i joh-eun sonyeoibnida! (You’re a very lucky girl!)” “Aniyo…” Umiling-iling si Seojun bilang pagtanggi. “Naneun un-i joh-eun salam-ida. (I am the lucky one.)”

marahang tanong ko kay Josh. “Yea, I’m fine, Yeobo ko. How about you? Are you happy?” malambing na tanong niya sa akin. Nakangiting tumango ako sa kanya. “Sobra! Thank you huh.” Gumuhit ang matamis na ngiti sa mga labi ni Josh. “You know what, Yeobo ko? Kung ang Korea may kpop, at ang Pilipinas may ppop. Alam mo kung anong mayroon ako?”

And she wondered kung malaki din iyong nasa… “Would you mind giving me your name first?" Muli siyang napukaw nang marinig ulit ang sinabi nito. “Huh?’ “Your name. Give me your name.” Muli ay kumunot ang noo niya sa diretsong pagsasalita nito ng English. An educated pizza delivery man, I see... She cleared her throat and said, "My name is Miyu.” "Japanese?" Hindi niya alam kung tama ang napansin niyang pagkadismaya sa mukha nito. Tumango siya. "Yes, half. You don't like Japanese women?"

next is yung mga kasama ko sa table na tapos last ako haha puny*ta kaya ayoko sa first day ehh. "Annyeong Vendrix Kim imnida, drix na lang itawag nyo sa'kin, 19 years old din" eto naman nag elyen pa este korean pala. Syempre alam kong Korean iyon, kapareho iyon ng salita ng EXO eh, tapos wala akong maintindihan. "Yannah Woodson you can call me Yan-yan or Yannie, I am 19 years old" si wood? Kahoy?

"Jal ja, uri jagi..." Korean Translation *Neomu Saranghae— I love you so much *Gomawoyo— Thank you. *Jal ja uri Jagi— Goodnight My love.

(Did you know that the members of the cheerleader squad are beautiful, my dripping saliva for them! "Neo yeoja chingu eodiss-eo? geunyeoegebogo halge, hei! dangsin-eun delyeogassseubnida!" biro ni Kim sa kanya marunong na siya magsalita ng korean dahil sa aming mga kaibigan niya. (Where is your girlfriend? I will report you to her, hey! You are taken!)

sabi ko nalang nang nakangiti doon sa nanay nitong lalaking nagdala sa akin dito. Ngumiti naman pabalik ang nanay niya sa akin "Neh annyeonghaseyo!" sabi ng nanay niya. Teka ? Marunong siyang magkorean? Baka k-pop lover tong nanay niya. Anong grupo kaya ang kinababaliwan ng nanay niya at sino ang bias niya. Kung BTS fan man siya wag lang siyang maging bias ni Jungkook baka magkapatayan kami niyan.

"~Lie down with me And hold me in your arms And your heart's against my chest, your lips pressed to my neck~" May mga matang sa amin nakatingin, may mga mata ring hindi. But I didn't bother. "~I'm fallin' for your eyes but they don't know me yet And with a feeling I'll forget, I'm in love now~" Yeah, your eyes don't know me yet, Eun-ji. "~Kissed me like you wanna be loved

“OH, JESUS WHY DIDN’T YOU GO TO THE BATHROOM BY YOURSELF YOU DON’T NEED TO WAIT FOR ME” hindi makaoaniwala si Jeon matapos pinilit intindihin ang barok na english ng babae. nagets niya ang Cr at panay din ang ipit at kendeng nito na tila nga naiihi. “BUT SIR, YOU STAY! STAY! LIKE THAT TO ME”