Novel Bahasa Inggris Dan Terjemahannya

"Siapa dia, Mas?" tanya Shanum dengan kedua mata memindai sosok asing yang duduk di samping suaminya. "Perkenalkan, dia adalah Anara, istri baruku." Tanpa dosa, Arya Prasetya yang masih berstatus suami sah Shanum itu memperkenalkan wanita dengan riasan tebal, dan pakaian yang aduhai seksinya sebagai istri barunya. "Sudahlah, Shanum! Terima saja kalau suamimu ini punya istri baru. Sudah mandul, jadi benalu pula. Lagian, lelaki kan boleh beristri lebih dari satu," timpal Bu Desi, sang ibu mertua dengan tatapan angkuh nan sinisnya. Marah, jelas. Kecewa, tentu saja. Tapi, untuk berbuat bar-bar bukan Shanum namanya. Mandul? Benalu, katanya? Mari kita buktikan siapa 'Benalu' yang sesungguhnya! Shanum bertekad kuat untuk menghempaskan orang-orang tak tahu malu itu, yang menyebut dirinya sebagai benalu padahal sebaliknya. Bagaimana kisah Shanum berusaha menghempaskan suami dan keluarga benalunya? Ikuti kisahnya.

Kehidupan pernikahan yang dijalani Tari selama 10 tahun harus kandas karena suaminya membawa perempuan lain dalam rumah tangga mereka. Demi harga diri, Tari memutuskan bercerai dan kembali ke kampung halaman. Namun, status janda dan cap mandul diberikan orang sekelilingnya untuk merundung Tari. Sang ibu tak rela. Segera ia menjodohkan Tari dengan seorang duda dengan dua anak. Sayangnya, kehadiran sosok dari masa lalu membuat keraguan hadir. Apakah Tari akan bertahan atau memilih mundur di pernikahan kedua ini?

Kekasih masa kecilku berjanji akan menikahiku begitu kami cukup umur, tapi malah terang-terangan memberikan cincin kepada kakak tiriku, Jessica, di hari pernikahanku. Yohan-lah, pewaris mafia yang ditakuti semua orang, melangkah dengan lantang mengatakan bahwa akulah wanita yang telah dia cintai diam-diam selama bertahun-tahun. Selama lima tahun pernikahan kami, setiap keinginanku kecil yang tanpa sengaja aku ucapkan akan selalu dia wujudkan. Sampai aku benar-benar percaya bahwa akulah pusat dari seluruh dunianya. Sampai suatu hari, saat aku sedang merapikan rak buku, tanpa sengaja aku menjatuhkan sebuah berkas rahasia yang tersembunyi di bagian terdalam rak milik Yohan. Halaman pertama adalah data Jessica dan di atasnya, tertulis tulisan tangan Yohan dengan tinta merah tebal [Terpenting, lindungi Jessica.] Lalu di bawahnya, terdapat laporan misi yang sangat aku kenali. Misi yang sangat kutakuti. Malam itu, ada yang mencoba membunuhku. Begitu bantuan tiba, aku hampir mati kehabisan darah. Saat sadar di rumah sakit, aku baru tahu bahwa janin kecil di rahimku sudah tiada. Aku menangis sejadi-jadinya di pelukan Yohan, aku sangat hancur. Tapi aku tidak memberitahunya tentang kehilangan itu, aku tidak ingin membuatnya lebih khawatir lagi. Baru sekarang aku mengerti bahwa malam itu, Jessica juga mendapat percobaan pembunuhan. Perintah yang dikeluarkan Yohan adalah, "Selamatkan Jessica terlebih dulu." Air mataku menetes di atas kertas itu, membuat tulisan merahnya memudar. "Baiklah." Aku berbisik di tengah kesunyian, suaraku serak tapi tegas. "Kalau pernikahan kita hanyalah kebohongan yang kamu rancang dengan cermat, maka aku akan menghilang dari duniamu … untuk selamanya."

Seorang dosen wanita yang dikenal dingin dan tertutup diam-diam direkam saat mengalami gangguan ekshibisionisme, dan sejak itu menjadi mainan seorang iblis... Korban menangis dan mengadu, "Dia mengancamku, memaksaku untuk mengajar tanpa mengenakan pakaian dalam..." "Permintaannya makin lama makin keterlaluan, bahkan sampai menyuruhku mengangkat rok di depan banyak orang..."

Pernah gagal di pernikahan yang pertama bukan berarti mereka seenak jidat memperlakukan aku. Mereka bahkan memberikan madu dalam rumah tanggaku. Aku akan ikuti permainan mereka! Ingat, kadang perlu bersikap gila untuk menghadapi orang gila

Jika saja aku tak takut berdosa, rasanya lebih baik menganggap tak punya mertua dan ipar sekalian." Batinku marah memendam kesal dan sakit hati. Kanaya adalah seorang istri dari lelaki bernama Bagaskara, lelaki tampan, baik dan setia. Namun sayang, dia seolah terasing di antara keluarganya. Karena Sang Ibunda yang melahirkannya, selalu membuatnya merasa tak nyaman dan memilih kasih dirinya dengan saudaranya yang lain. Kanaya prihatin dengan pernikahannya sendiri, karena tak jarang, Ibu mertua dan ipar-iparnya, mengganggu ketentraman rumah tangganya. Mulai dari masalah materi, gaya hidup dan segala masalah kecil lainnya yang menurutnya tak begitu penting. Lisan mereka tak ayalnya bagai duri yang menusuk, begitu tajam dan menyakitkan. Mereka hanya peduli pada Kanaya dan Bagaskara hanya saat mereka perlu saja. Ketika Kanaya berada di titik nadir, seringkali ia berpikir untuk berpisah dengan Bagaskara. Akankah Kanaya sanggup bertahan bersama suami yang tak dianggap oleh keluarganya? Sanggupkah Kanaya menerima perlakuan buruk Ibu mertua dan ipar-iparnya?

Cinta telah membunuh Anora Draven sekali. Sekarang dia hidup kembali—untuk mencegah kematiannya sendiri. Tapi dunia yang dia kenal telah berubah: penuh darah, dusta, dan misteri. Hingga pertemuannya dengan sosok misterius membuat keyakinannya goyah. "Aku tidak mau. Jangan pergi, Nora..." Siapa yang bisa dia percayai... ketika cinta adalah kutukan yang mematikan? Tapi apakah dia penyelamat, atau justru penghancur akhir hidupnya? Satu kesempatan kedua. Satu misteri besar.

Saat hamil sembilan bulan, aku disandera di atap gedung oleh mantan rekan yang dendam karena posisinya digantikan oleh suamiku. Dia menusukku puluhan kali. Sebagai seorang kepala tim penyelamat, suamiku malah mengerahkan semua orang untuk menghentikan cinta pertamanya yang sedang depresi agar tidak membakar diri di rumah kontrakannya. Aku tidak memohonnya datang menyelamatkanku. Di kehidupan sebelumnya, aku menelepon dan memohonnya datang menyelamatkanku. Dia pun meninggalkan cinta pertamanya demi diriku. Aku dan bayiku selamat, tapi cinta pertamanya justru tewas terbakar di dalam rumah itu. Suamiku memang kelihatannya tak menyalahkanku, dia bahkan memesankan ruang bersalin VIP untukku. Namun, di hari aku melahirkan, dia malah mengikatku, lalu menusukku dan bayi kami belasan kali! “Kamu bersekongkol dengan dia untuk menipuku hari itu, ‘kan? Luka tusukanmu nggak parah sama sekali waktu itu! Kamu nggak mungkin mati!” “Kalau kamu begitu suka ditusuk, biar aku kabulkan sekarang!” Saat membuka mata kembali, aku pun kembali ke hari di saat disandera. Kali ini, aku bakal membiarkan dia menyelamatkan cinta pertamanya.

Setelah pergi ke luar negeri untuk kuliah, karena biaya hidup yang tidak mencukupi, aku bekerja paruh waktu di tempat hiburan di Aurelion. Sejak malam itu, setiap kali terbangun di tengah malam, aku selalu teringat betapa mengerikannya pengalaman yang aku alami malam itu.

Di tahun kesepuluh pernikahanku, mantan sahabatku memposting sebuah foto. Putrinya dan putraku masing-masing digendong olehnya dan suamiku. Keempat orang itu berdiri berdekatan dan di bawah foto itu tertulis: "Sudah sepasang 'kan anak-anak kami?" Aku berkomentar untuk foto itu, Pasangan yang sempurna. Detik berikutnya, postingan itu dihapus. Keesokan harinya, suamiku bergegas pulang dan bertanya padaku, "Susah payah aku membuat kondisi Sophie membaik, kenapa kamu malah cari ribut?" Putraku bahkan mendorong dan menuduhku, "Ini semua salahmu! Adikku jadi menangis." Aku mengeluarkan surat cerai dan melemparkannya ke wajah mereka. "Ya, ini salahku! Jadi biar aku yang pergi, semoga kalian berempat jadi keluarga bahagia!"