Translate Saya From Malay Novels & Stories

Tanya nenek Kusmirah dalam bahasa daerah. Alisa berontak, berusaha melepaskan cekalan tangan Tuan Malik dari tangannya. “Iki loh mbah! Wong lanang iki ngelarang aku nggowo mlebu majalah saking koncoku.” Lapor Alisa pada neneknya. Ia menyampaikan perbuatan Tuan Malik yang tidak memperbolehkannya membawa masuk majalah dari temannya. Tuan Malik mendengus kesal, “Maaf, bisakah kalian semua berbicara yang jelas? Saya tidak mengerti bahasa kalian!” Pintanya dengan kesal. Ia tidak mau melepas cekalannya di tangan Alisa.

Tahukah kamu bahwa karenamu aku sakau (SAKAU=SAKIT KARENA ENGKAU) - Ryan Abyaksa- Kemala tersentak mendengarnya, dia mengangkat mukanya dan memandang Elan, "barusan kamu bilang apa El? " Elan tampak salah tingkah dan ragu. "Aku..., aku cuma gak tega lihat kamu tertekan dan stres Kemala, jadi jangan sedih dan nangis," Elan menjawab dengan lirih.