ANMELDEN(Claires Sicht)
Der Lärm, der aus der Spielecke drang, war kein fröhliches Kinderlachen. Es war ein schriller, fast animalischer Schrei. Die Sorte Geräusch, die die leise Jazzmusik und die gedämpften Gespräche eines Cafés wie eine Rasierklinge zerschneidet.
Mein Herz rutschte mir in die Kehle. Leo.
Ich drängelte mich durch eine Mauer aus Erwachsenen – Schaulustige, die kicherten, flüsterten oder ihre eigenen Kinder fest an sich drückten. Alles, was ich sah, war sein dunkler Haarschopf, sein kleiner Rücken, gespannt wie ein Flitzebogen. Er saß rittlings auf einem anderen Jungen und drückte ihn auf den Boden.
„Leo! Ich bin da!“, rief ich, noch bevor mein Gehirn die Szene verarbeiten konnte.
Der Junge unter ihm wehrte sich, sein Gesicht war hochrot und verzerrt. Ein Gesicht, das ich bis in meine Träume kannte. Ein Gesicht, das sich in meine Knochen gebrannt hatte.
Ben.Meine Welt zerbrach in zwei Hälften. Mein leiblicher Sohn und das Kind meines Herzens, die sich auf einer Schaumstoffmatte wälzten wie tollwütige Hunde.
Bens Augen, voller Wut und Tränen, fixierten meine. Für eine dumme, hoffnungsvolle Sekunde glaubte ich, den kleinen Jungen zu sehen, der nach seiner Mama um Hilfe rief. Mach das wieder gut, Mama.
Dann sah er meinen Schock, meine Unfähigkeit, sofort Partei für ihn zu ergreifen. Die Hoffnung starb, ermordet durch das Gefühl des Verrats. Er knurrte und strampelte noch heftiger.
„Dieb! Gib das wieder her!“, schrie er mit einer heiseren, reinen Kinderstimme.
Leo spürte, dass sich das Blatt wendete, und hob die Faust. Eine Drohung, kein Schlag. Ich sah, wie die Kontrolle in seinem kleinen Arm zitterte. Er hielt sich zurück.
„Lügner!“, erwiderte Leo mit gepresster Stimme.
Da sah ich es. Ihre Hände, die sich in einem erbitterten Tauziehen um eine elegante, schwarze Smartwatch verkrallt hatten.
Eine Flut von Erinnerungen traf mich mit voller Wucht. Die Uhren. Ich hatte das Paar letztes Jahr zu Weihnachten gekauft, das Topmodell mit GPS und Annäherungsalarm. Ein Geschenk einer paranoiden Mutter. Wenn wir mehr als zehn Meter voneinander getrennt sind, piept sie, Großer. So finde ich dich immer wieder.
Ben hatte sie eine Woche später auf den Marmorboden des Penthouses geschmissen und sie als „uncool“ abgetan. Isabella hatte ihm irgendein blinkendes Plastikding mit Spielen geschenkt. Meine Uhr war in einer Schublade gelandet, ein Denkmal für abgelehnte Sicherheit.
Und jetzt war sie am zierlichen Handgelenk von Leo.
Ich schaltete auf Autopilot, wie betäubt. Meine Hand tauchte in das Gewirr ihrer Gliedmaßen und schloss sich um das vertraute Silikonarmband.
Dieser plötzliche Halt gab Ben die Chance, mit aller Kraft zu schieben und Leo aus dem Gleichgewicht zu bringen. Ben sprang auf, seine Brust bebte.
„Siehst du!“, schrie er und zeigte mit einem zitternden Finger auf Leo. Seine Augen brannten vor Triumph, Schmerz und Forderung. „Er hat sie geklaut! Er ist ein Niemand! Ein dreckiges Waisenkind! Papa wird ihn verhaften lassen!“
Er sah mich an. Richtig an. Und ich konnte alles in seinem Gesicht lesen: die absolute Gewissheit, dass ich ihm die Uhr zurückgeben, den Fremden zurechtweisen und seine Welt wieder in Ordnung bringen würde. Dass er meine erste Wahl bleiben würde. Wie immer.
Jede Zelle meines Körpers schrie danach, es zu tun. In das alte Muster zurückzufallen, seinen Schmerz zu lindern, seine Mama zu sein.
Stattdessen griffen meine Finger, kalt und fest, nach Leos Hand. Ich schloss die Schnalle der Uhr um sein Handgelenk. Das metallische Klicken hallte wie ein Urteilsspruch durch die eingetretene Stille.
Ich drehte mich zu Ben. Meine Stimme klang kälter, als ich gewollt hatte, geschmiedet in der Glut der letzten beiden Tage. „Das ist nicht deine Uhr. Du hast deine kaputtgemacht. Du hast etwas genommen, das dir nicht gehört. Entschuldige dich bei Leo. Sofort.“
Der Schock stand ihm ins Gesicht geschrieben. Seine Züge entgleisten, dann verhärteten sie sich zu etwas Neuem, Hässlichem. Leo starrte neben mir auf die Uhr, dann blickte er mit einem ungläubig staunenden Funkeln zu mir auf. Er versteckte seinen Arm hinter dem Rücken, um seinen Schatz zu schützen.
Bens Lippen zitterten. „Du … du entscheidest dich für ihn?“, flüsterte er verletzt, dann wurde es zu einem Schrei, der das ganze Café zerriss. „Das ist doch nur so ein Straßenkind! ICH bin dein echter Sohn!“
Diese Worte waren wie Glassplitter in meiner Kehle. „Das gibt dir nicht das Recht zu stehlen. Oder zu schlagen.“ Ich zwang mich weiterzusprechen: „Du hast gestern deine Wahl getroffen. Sehr deutlich.“
Leo, nun mutiger, machte einen Schritt nach vorn und stemmte die Hände in die Hüften. „Ich bin kein Straßenkind! Sie ist meine Mama! Wo ist denn deine, hä? Die, die nicht mal Pizza machen kann?“ Er streckte ihm die Zunge raus.
Bens Gesicht lief dunkelrot an, fleckig. Die Demütigung, der Verrat – es war zu viel. Ich sah das Gewitter in seinen Augen aufziehen. Das, das ankündigte, dass gleich ein Spielzeug in Stücke fliegen würde.
„Ben, tu das nicht …“, begann ich warnend.
Aber es war zu spät.
Mit einem Schrei aus purer Wut griff er nach einem kleinen, massiven Holzhocker neben dem Maltisch und schleuderte ihn. Nicht direkt auf Leo, sondern hinter ihn, in den Raum zwischen uns.
Er zielte schlecht. Oder vielleicht, in seinem kleinen, gebrochenen und wütenden Herzen, war sein Wurf perfekt.
Der Hocker wirbelte durch die Luft. Ich hatte eine halbe Sekunde. Ich zog Leo an mich und drehte mich, um ihn mit meinem Körper abzuschirmen.
Das Holzbein traf mich mit voller Wucht an der Außenseite meines linken Arms, direkt über dem Ellbogen.
(Claires Sicht)Holly Huxley.Der Name kam schlagartig zurück. Natürlich erinnerte ich mich. Eine Praktikantin, als ich Vizepräsidentin bei Sterling war. Hübsch, aber ein echtes Miststück. Sie hatte den anderen Praktikantinnen das Leben zur Hölle gemacht. Mobbing, hinterhältige Angriffe … bis zu diesem Übergriff, der gefilmt wurde. Ich hatte die Beweise. Ich habe sie gefeuert. Sauber. Wir haben ihr sogar einen dicken Scheck gegeben, damit sie den Mund hält. Ich habe in dieser Nacht sehr gut geschlafen.Damals hatte ich die Macht. Heute war ich eine einfache Designerin. Das Mädchen für alles.Ich schluckte den Geschmack von Wut herunter, der mir in der Kehle hochstieg.„Fiona, ich glaube, da liegt ein … großes Missverständnis vor.“„Ein Missverständnis?“Sie spuckte das Wort fast aus.„Ein Missverständnis ist, wenn man deinen Kaffee vergisst. Das hier? Das war ein Angriff. Nathan hat mir alles erzählt. Wie eifersüchtig du warst, weil er deiner Schwester etwas Nettes gesagt hat. Wie du,
(Claires Sicht)Leo in der Schule abzugeben, war der einzige normale Moment des Vormittags. Seine Umarmung, sein kleines Winken – ein winziger Anker im Chaos, das mein Leben geworden war.Ich loggte mich am Eingang des Büros ein, stellte meine Tasche ab und ging fast sofort wieder. Carter hatte mir eine Mission anvertraut: die Design-Vorlieben mit der Kundin für die Renovierung des Emerald Greens Clubhauses abzuschließen. Der Kontakt war eine Einkaufsleiterin namens Fiona Huxley. Ein Name, der Gerüchten zufolge immer mit einer saftigen Rechnung verbunden war.Ich war vor meiner Abfahrt bei der Finanzabteilung gewesen. Man hatte mir eine unauffällige schwarze Karte mit einem vorab genehmigten Limit für die „Pflege von Kundenbeziehungen“ gegeben. Ich hatte die Quittung unterschrieben, der Magen verkrampfte sich, ich hasste diese Maskerade, wusste aber, dass das der unausgesprochene Rhythmus bestimmter Verträge war.Ich traf Fiona in der Schmuckabteilung von Nordstrom. Sie war schon da,
(Nathans Sicht)Das Taxi setzte mich am Bürgersteig ab. Ich warf dem Fahrer einen Schein hin und stieg aus, schlug die Tür zu. Die Nachtluft beruhigte das Feuer, das in mir brannte, kein bisschen.Ich hatte die Kontrolle wiedererlangt. Eine Grenze gezogen. Ich sollte zufrieden sein.Stattdessen fühlte ich mich wie rohes Fleisch. Ihre Worte. Dieses verdammte Foto auf ihrem Handy. Es drehte sich in meinem Kopf. Die Art, wie Isabellas Kopf geneigt war … Es sah echt aus.Ich schüttelte den Kopf. Nein. Das war eine Show. Eine plumpe Manipulation. Claire war am Ende, wütend, schlecht beraten von Thorne. Sie versuchte nur, mich an meine Grenzen zu treiben.Der private Aufzug fuhr leise nach oben. Die Türen öffneten sich zur Lobby, alles aus kaltem Marmor und den Reflexionen der Stadt. Am Fenster eine Gestalt.Mein Herz machte einen Sprung. Dumm. Sie war es.„Nathan! Oh, Gott sei Dank!“Die Stimme zerstörte alles. Die Gestalt drehte sich um. Nicht Claire. Isabella.Sie rannte auf mich zu und
(Claires Sicht)„Ein Bonus? Eine Beförderung?“Carters Fragen hingen in der Luft. Er sah mich an und wartete auf eine Antwort.Ich schüttelte den Kopf.„Ich habe mich noch nicht entschieden. Kann ich … das Angebot für später aufheben?“Ein überraschtes, leises Lachen entfuhr ihm.„Immer am Verhandeln.“Meine Augen weiteten sich.„Warten Sie, gibt es eine Frist?“„Was denken Sie?“Meine Schultern sanken.„Einen Monat?“, versuchte ich. Natürlich gab es einen Haken.Seine Belustigung schien zu wachsen.„Ein Jahr.“„Was?“„Ein Jahr. Jederzeit in den nächsten zwölf Monaten können Sie einfordern, was Sie wollen.“Für eine Sekunde dachte ich, ich würde weinen. Eine Hitze stieg mir in die Augen. Es war eine brutale Erinnerung: Die Bosheit eines einzigen Mannes machte nicht die ganze Welt schlecht. Es gab noch gute Menschen, gerechte Menschen.„In Ordnung“, brachte ich mit etwas brüchiger Stimme hervor. „Danke, Monsieur Thorne.“Er beobachtete mich.„Wenn Sie jemandem danken wollen, dann danke
(Claires Sicht)Die Stille in der Wohnung war drückend.Leo erstarrte am Eingang zur Küche, sein Glas Wasser in der Hand, die Augen rund.Carter Thorne öffnete langsam wieder die Augenlider. Sein Blick fiel auf mich. Aber richtig. Als würde er mich zum ersten Mal sehen.Und da traf mich die Realität. Was ich gerade getan hatte. Ich hatte gerade meinen Chef angeschrien. Meinen mächtigen, einschüchternden Chef. In meinem Wohnzimmer.Oh mein Gott. Ich bin gefeuert.Eine Welle der Panik überrollte mich. Ich wich einen Schritt zurück. Mein Job, meine Unabhängigkeit, mein Neuanfang … alles war dabei, in Rauch aufzugehen.Ich räusperte mich und starrte auf einen Riss an der Decke.„Gut. Das war … nicht sehr professionell. Aber Sie sind ein erwachsener Mann. Sie sollten wissen, dass Lava-Hähnchenflügel keine Mahlzeit sind.“Ich zwang mich, seinen Blick zu erwidern. Er war von einer Klarheit, die mir unangenehm war.„Andererseits. Sie sind mit meinem Sohn krank geworden. Also … sagen wir, es s
(Claires Sicht)Der Plan war einfach: Leo abholen, ein höfliches „Danke“ murmeln und verschwinden.Aber dieser Plan zerplatzte in der Sekunde, in der sich die Tür öffnete. Eine kleine Hand schoss heraus, packte mein Handgelenk und zog mich hinein. Bevor ich ein Wort sagen konnte, saß ich auf der Rückbank, eingeklemmt neben meinem Sohn.„Schau mal, Mama!“Leo war total aufgeregt. Er drückte mir eine Schachtel in die Hände.„Wir haben dir das Ding geholt!“Darin war eine Figur von Black Widow. Die Vintage-Version, mit ihren Stäben. Meine Lieblingsfigur.Mir stockte der Atem.„Wie habt ihr …?“„Das hat Monsieur Carter ausgesucht“, sagte Leo und zupfte am Ärmel des Mannes, der steif neben ihm saß. „Er hat gesagt, das sei die beste.“Meine Augen fielen auf Carter. Er sah uns nicht an. Sein Profil war eine harte, unleserliche Linie.„Monsieur Thorne, danke. Das ist … wirklich nett.“Ein kaum sichtbares Nicken war seine einzige Antwort.„Fahr sie nach Hause, Lin“, sagte er mit leiser, undisk







