الفصل الرابع " مشوار .. مع العايزه أقتله "

أحببته وهو يعرف كيف يكسرني، وكرهته وهو الوحيد الذي يعرف كيف يجبرني.

*********♡♤♡♤♡♤♡

"لا... تقوليها لنفسك."

ردّت عليه سلمى، في منتهى التحدي الذي يبرق في عينيها البنيتين، ورموشها الكحيلة ترتجف من الغضب لا من الخوف.

قالتها وهي تتجه من أمامه، تدفعه بذراعها بقوة، غير آبهة بفارق الطول والقوة بينهما. لم يتراجع هو كثيرًا، لكنها مرت، اتجهت نحو الباب الرئيسي، نحو خلاصها.

لكن من وقف أمامها كان سدًا آخر.

السيدة الجميلة، والدته.

تبادلت الأم نظرة سريعة مع جوناثان، نظرة أم تفهم ابنها دون كلمات، كأنه قال لها بعينيه: أوقفيها.

"Sweetie. I know you want to leave, but first you have to listen to me, you are really in danger now..."

_حبيبتي... أعلم أنكِ تريدين الذهاب، لكن أولًا يجب أن تسمعيني، أنتِ حقًا في خطر الآن..._

"أولًا أنا مش فاهمة أي حاجة أنتِ بتقوليها، ثانيًا بقى أنا ماشية ميهمنيش حاجة... معلش كده بس يا طنط أنا ماشية.."

قالتها سلمى وهي تلوح بيديها على كتف السيدة لتزيحها من أمامها، لكن الأم رفعت كلتا ذراعيها كسدٍ منيع.

"اوعي دراعك ده أنا عايزة أمشي!" صاحت سلمى بحنجرتها.

حتى تذبذب صوتٌ جهوري رجّ أركان الغرفة.

*"What the hell is going on here?"*

_ما الذي يحدث هنا بحق السماء؟_

أدارت سلمى وجهها بفزع لتقابل رجلًا كبيرًا في السن، لكن ملامحه متطابقة مع جوناثان تمامًا، كأنه نسخة أكبر منه.

توسعت حدقة عينيها.

وقف الأب في منتصف الصالة، ينظر إلى الفوضى.

تجمدت سلمى في مكانها من الذهول، ثم تبعثر الكلام على لسانها:

"انت اخوه صح او ايا يكن.... بص حضرتك انا عاوزة امشي ماشي وهو بيقول لا.. وأمه برضه بتقول لا.. أنا عاوزة أمشي!"

انقبضت ملامح والده بتعب من اندفاع تلك الكلمات، وبما أنه لم يفهم شيئًا، زفر ببطء.

*"Can you please calm down a little?"*

_هل يمكنكِ أن تهدئي قليلًا؟_

ثم مد ذراعه لها بإشارة مهذبة لتجلس، لكنه قبل ذلك تشاور مع ابنه بشيء بالإنجليزية لم تفهمه سلمى إلا القليل: danger... target... stay... translate

أخرج جوناثان هاتفه، وضبطه على موقع الترجمة الفورية، وقرّب الميكروفون من فم والده.

"أدعى جون كارتر بانجيمان... وذلك ابني جوناثان وتلك زوجتي كريستين... الآن أعلم أنكِ متوترة وتريدين أن تذهبي إلى منزلك، لكن ذلك أصبح مستحيلًا لأنكِ معرضة للخطر من قبل عصابة اسمها... فابيو كارلو باجور..."

أنهى والده كلامه.

وسلمى في منتهى الصمت. صمتٌ ثقيل، وهي تسمع الترجمة تخرج من الهاتف

وسلمى في منتهى الصمت.

لم تكن مصدقة ما سمعته. هل قالت الترجمة بشكل صحيح؟ عصابة؟ اغتيال؟ هدف؟

شعرت وكأنها سُحبت فجأة من عالمها البسيط، من جامعتها ومحاضراتها وحجابها، وأُلقي بها في عالم آخر لا يشبهها. عالم من الرجال ببدلات سوداء ومسدسات وقصور باردة. عالمهم هم.

وكيف أصبحت متورطة مع ابنهم؟ هي التي لم تره إلا منذ ساعات؟

كاد جسدها كله أن ينتفض من هول الفكرة. يداها الباردتان تشبثتا بسور الكرسي، وشفتاها ارتجفتا دون صوت. كانت على وشك أن تنهار، أن تصرخ، أن تقول إن هذا كابوس.

حتى قاطع ذلك التوتر صوت والدته، كريستين، التي لاحظت ارتجافها وشحوب وجهها، فقالت بقلق وهي ترفع يدها كأنها تقول

ثم، قطعت والدته، كريستين، ذلك الصمت:

"Come, dear. You haven't eaten anything since last night. Let's calm down and talk after breakfast, okay?"

_تعالي يا عزيزتي. لم تأكلي شيئًا منذ الليلة الماضية. دعينا نهدأ ونتحدث بعد الإفطار، حسنًا؟_

نظرت سلمى إلى الطعام، ثم إلى يد المرأة الممدودة، ثم إلى الرجلين.

عقدت ذراعيها على صدرها وهزت رأسها برفض قاطع:

"مش عايزة آكل... ومش هاقعد هنا."

لكن عينًا واحدة لم تكن توافق على رفضها.

كانت عين جوناثان. منذ أن بدأ والده الكلام وحتى لحظة رفضها، عيناه لم تفارقها أبدًا.

لاحظ والده ذلك، فتنحنح وقال لابنه:

"Jonathan, stop staring at the girl like that. You're scaring her more."

_جوناثان، توقف عن التحديق في الفتاة بهذه الطريقة. أنت تخيفها أكثر._

ولم يرمش جوناثان.

بل أجابه وهو لا يزال يحدق بها:

"I'm not staring. I'm making sure she doesn't run."

_أنا لا أحدّق. أنا أتأكد أنها لن تهرب._

ولكن سلمى كانت ترمقه بغضبٍ خالص.

كانت قد لقطت كلمة واحدة من فمه.

Run.

"انت قولت ايه دلوقتي؟!" قالتها بلهجة عامية وهي تشير بإصبعها نحو وجهه مباشرة.

"ها؟ قولت ايه؟ سمعتك! انت بتقول عليا ههرب؟!"

هز لها جوناثان رأسه بـ "لا شيء"، ببراءةٍ مصطنعة.

"No, I didn't say anything."

_لا، لم أقل شيئًا._

"كذاب!" صاحت به بالعربية.

ثم احمرّ وجهها، حمحمت حلقها، وعدّلت حجابها بسرعة بيدٍ مرتجفة، وقالت بصوتٍ مبحوح:

"أنا... أنا مش عايزة آكل. هخرج بره شوية."

نظرت والدته، كريستين، إليها بشفقة، وفهمت أنها تحتاج هواءً.

"Sophia, take her to the main balcony, please."

تقدّمت الخادمة وقالت:

*"This way, Miss."*

سارت سلمى وراءها، حافية القدمين، حتى اختفت.

انفتح الباب الزجاجي الضخم للشرفة. وضعت يديها على السور الرخامي البارد، وأغمضت عينيها.

ومن خلفها، كان جوناثان لا يزال واقفًا، ينظر إلى ظهرها، إلى حجابها الذي يطير مع نسيم الخريف.

وهمس لنفسه:

"You can be angry as much as you want... as long as you're here, safe."

_يمكنكِ أن تغضبي بقدر ما تريدين... طالما أنكِ هنا، بأمان._

---

كان جوناثان يجلس على مائدة الإفطار مع عائلته، جسده معهم، لكن عقله لم يكن حاضرًا أبدًا.

كان عقله هناك.. في الشرفة.

حيث تجلس هي وحيدة، تحتسي كوب الشاي الدافئ في هواء الخريف البارد. فتاة تتمنى لو تستطيع الهروب، ولو ظهر أمامه الآن، لأقدمت على ارتكاب جريمة قتل فيه بلا تردد.

أنهى إفطاره سريعًا واستأذن، ثم اتجه إليها.

كانت تجلس واضعة ساقًا فوق الأخرى. ارتسمت ابتسامة خفيفة على جانب ثغره حين رآها، تنحنح بخفة وهو يسحب كرسيًا ليجلس بجانبها.

فتح هاتفه على الترجمة، ثم نطق:

"Have you decided what you're going to do?"

_هل قررتِ ماذا ستفعلين؟_

أدارت له رأسها، وعيناها منقبضتان بحدة.

"أقرر بماذا؟ على أساس أن حضرتك تركّت لي قرارًا لآخذه!"

ابتسم، ومرر يده على لحيته المُهذبة، ثم قال بجدية:

"Listen, I know what I did was wrong. But my father is right, you're in danger. It's for your own good. It's not my fault if you walk out that door and get a bullet in your forehead."

_اسمعيني، أعلم أن ما فعلته كان خطأ. لكن والدي على حق، أنتِ في خطر. هذا لمصلحتك. ليس ذنبي إذا خرجتِ من هذا الباب واخترقت رصاصة جبهتك._

أومأت رأسها بتفهم مصطنع، ثم أدارت جسدها كله نحوه.

"ماشي.. عشان خاطر عيلتي.."

هز رأسه لها، وتأمل بشرتها الناعمة التي تبرق مع أشعة شمس الغروب البرتقالية، وعينيها بلون البندق، ورموشها المكحلة بطبيعتها.

قطّب جبينه حين أتته رغبة مفاجئة في لمس بشرتها، أن يمرر إبهامه على وجنتيها، ويتتبع شفاهها الموردة التي ترتجف من البرد. رغبة غريبة، حارة، لم يعتدها.

لكنها مختلفة عنه. مختلفة تمامًا. هي دافئة وناعمة وهو بارد وحاد، هي بكل هذا النقاء وهو بكل هذا السواد. فهز رأسه سريعًا، طاردًا تلك الأفكار قبل أن تفضحه عيناه.

قطّب جبينه للحظة وهز رأسه سريعًا، كأنه يطرد فكرة ما، ثم نهض وهو يقول:

"Come on."

_هيا بنا._

رفعت عينيها بدهشة: "على فين؟"

نظر إليها بنظرة حادة لم تفهمها، ثم أزاح نظره:

"For a ride. Come on."

_مشوار.. هيا._

اتجه نحو السيارة، فترجلت خلفه بقلق:

"طب ووالديك؟"

لم يرد عليها وظل يتحرك اتجاه السياره ،

فتح لها باب المرسيدس السوداء، قبل أن يلقي نظرة سريعة لوالدته التي كانت تطل من نافذة القصر. كانت نظرتها كالصقر تقول له: كن حذرًا. فهز لها رأسه.

ركبا معًا، وجلست سلمى تضع حزام الأمان، ونسيت كل شيء في المنزل، حتى حقيبتها.

ولم تسأل نفسها السؤال الأهم..

إلى أين يأخذها رجل قالت للتو أنها تتمنى قتله؟

---------

يتبع