เข้าสู่ระบบينحني ثورن، عيناه ضيّقتان. "هذا انتحار. مقابلة مصّاصي دماء بينما لا تزال تتحوّل؟ تجرّ القطيع بأكمله إلى حرب من أجل فتاة واحدة ليست حتى—""ستبقى مع القطيع." أخطو إلى الأمام. "إنها رفيقتي، وهي تحت حمايتي."يتبادل بعض الحرّاس نظرات قلقة.تتكلّم أمّي أخيرًا. "أتمنّى أن تنجوا حيث لم ينجُ أبوك."لا أُشيح بنظري عن ثورن. "أخبروا داريوس أننا نلتقي عند التلّ الشرقيّ عند أوّل ضوء. أرض محايدة. ستّة من كل جانب، لا أكثر. من يكسر القواعد، ننهيه."بينما تبدأ القاعة بالإفراغ، تنحني سيينا نحوي.ينخفض صوتها. "إنهم خائفون ممّا قد أتحوّل إليه." تبتلع ريقها. "أنا خائفة أيضًا. لكن الاختباء لن يُصلح أيًّا من هذا."أُمرّر إبهامي فوق مفاصل أصابعها. يشعر جلدها بدفء أكثر من المعتاد. "إذن نتوقّف عن الهروب. معًا."ترفع نظرها إليّ. يلتقط الذهبيّ في عينيها ضوء المشاعل ويومض، مضطربًا. للحظة، يختفي كل شيء آخر. الشيوخ، القطيع، ومصّاصو الدماء المنتظرون في الخارج، جميعهم يُنسَون."كيران..." يصبح صوتها أليَن الآن. ترتفع على أطراف
الفصل الثامن والعشرون: سييناأستيقظ في فراش كيران، رائحته تلتفّ حولي.تشعر الملاءات بنعومة أكثر من اللازم على جلدي. يطنّ جسدي بقوّة غير مألوفة. لا تزال عروق سوداء ترسم خطوطًا خافتة على طول ساعديّ، تستقرّ.أدفع نفسي للجلوس. يجلس كيران على الكرسيّ بجانب الفراش، مرفقيه على ركبتيه، يراقبني.يقول بخشونة: "أنتِ مستيقظة."أسأل: "كم مضى من الوقت؟""بضع ساعات منذ وصولكِ." ينهض ببطء. "قفزتِ من الطابق الثالث. خدشتِ وجه ماركوس. ثم سقطتِ في ذراعيّ وكأن جسدكِ استسلم أخيرًا."تصدمني الذكريات: الإبرة في ذراعي، النار في عروقي، والمخالب تنزلق بطقّة رطبة. أُحرّك أصابعي. تبدو طبيعية الآن.تقريبًا.
أُمسكها قبل أن تصطدم بالأرض.ينطوي جسد سيينا على صدري وكأنها بلا وزن، لكنّ ذراعيّ تشعران وكأنهما تحملان شيئًا قد يمزّق هذه الأرض بأكملها إن استيقظ بشكل خاطئ.أصرخ في مادوكس، وأنا أتحرّك بالفعل: "أغلقوا المكان. لا شيء يعبر تلك الحدود الليلة. إن حاول، اقتلوه قبل أن يعرف أنه أخطأ الخطوة.""ريكر — الغرب. لا تتركه."تتحرّك سيينا. تلتوي أصابعها في قميصي، أظافرها تغرز للحظة قصيرة وكأنها قد لا تبقى بشرية.تشدّ الرابطة، بحدّة تكفي لتكسر إيقاعي.أتجنّب القاعة الرئيسية.آخذ الممرّ الشرقيّ بدلًا من القاعة الرئيسية.أمّي تنتظر في الممرّ. ذراعاها متقاطعتان بإحكام، شعرها العنّابيّ مسحو
ما الذي...ألمس وجهي، وتخرج أطراف أصابعي سوداء.تنتشر البقعة كالحبر تحت جلدي — حيّة، داكنة، وجائعة، تزحف فوق وجنتيّ وتستولي على أراضٍ لم تعد تخصّها. تضيق غرفة المستشفى المعقّمة إلى نفق أبيض يطنّ. يخفق نبضي بشدّة أستطيع سماعه في أذنيّ.يقول أبي: "ستستقرّ عيناكِ."يقف عند النافذة وظهره نصفه لي، يحدّق في الجدار بدلًا من النظر إليّ. يبدو صوته متدرَّبًا ومسطّحًا، وكأنه يقرأ من نصّ يكرهه. أعرف تلك النبرة جيّدًا. إنه يكذب.أنطق بصوت أجشّ: "لن تستقرّ." تشعر حنجرتي بالخشونة، وكأنني أمضيتُ ساعات أصرخ.تنقر باب ليُفتح.يدخل ماركوس — خطيب سافانا، الرجل الذي طالما راقبني كعيّنة مثيرة للاهتمام تحت زجاج. رائحته اليوم خاطئة:
أحلم بيدَي كيران على فخذيّ.تنزلق يد كيران عبر فخذي. يتوهّج الجلد تحت أصابعه ذهبيًّا كخريطة. عروق من الضوء تنتشر تحت جلدي كتصدّعات في الزجاج.يتحرّك فمه نحو عنقي. يزمجر: "قوليها."أتنفّس: "تبًّا لك"، وأدفع نفسي نحوه رغم ذلك.يضحك، خشنًا ومظلمًا، ويخترقني مباشرة، ثم تختفي الحرارة.هناك شخص آخر.شكل في الظلام. لا أستطيع رؤية وجهه، لكنني أعرفه. ليس بوضوح. ليس بشكل صحيح. كشيء ينبغي أن أتذكّره، لكنني لا أستطيع. جسدي لا يهتمّ.تحطّ يده على كتفي، استيقظي. أرتدي ثوب مستشفى. أساسًا ورق وخيوط. كتفي مكشوف. هناك شيء هناك — ضمّادات، وتحتها... توهّج ذهبيّ خافت لا ينبغي أن يكون موجودًا.يشعر جسدي بغرابة. أستطيع سماع تلفاز شخص ما على بُعد ثلاث غرف. أستطيع شمّ رائحة القهوة المحروقة من محطّة الممرّضات. كل صوت يصطدم مباشرة بجمجمتي.يتلوّى خطّ الوريد عبر ذراعي. لسبب ما، أكره النظر إليه. يبدو أقلّ كمعدّات طبّية وأكثر كطوق. ليس لديّ أدنى فكرة كيف وصلتُ إلى هنا.آخر ما أتذكّره هو... فراغ.لا أتذكّر أيّ شيء لعين. الوكر. وجه كيران. يحملني إلى مكان ما ثم... لا شيء، كأنه انتُزع فحسب.يجيب أبي بجفاف: "أنتِ مستيق
الفصل الرابع والعشرون: كيرانلا ترمش إيلاريا. فقط تراقب يدي المضغوطة على خاصرة سيينا وكأنها تُقيّمني.تقول بهدوء، شبه لطيف: "أخبرتك أنها مختلفة. لم أظنّ أنك ستكون غبيًّا بما يكفي لتُطلقها.""أُطلق ماذا؟ ساعديها بحقّ الجحيم!"أتحرّك بالفعل. أركل أبواب المشفى بقوّة تجعل الإطار المعدنيّ يصرّ وينحني. يترنّح رأس سيينا على كتفي. نبضها تحت أصابعي يتلاشى كإشارة ضعيفة.أُنزلها على الطاولة الفولاذية. لا تستطيع يداي أن تُفلتاها. أصابعي تغرز فيها وكأنني إن خفّفتُ ولو مليمترًا، ستذوب.يقول مادوكس من الباب، صوته حذر وكأنه يهدّئ قنبلة: "كيران..."أصرخ: "أخرج بحقّ الجحيم!" تحترق عيناي ذهبيًّا. أشعر بأن يصطدم داخل جمجمتي، فرو وغضب و أرجوك، أرجوك، أرجوك لا تدعها تموت.يتراجع مادوكس، ويُغلق الباب بعنف.فقط أنا، وإيلاف، والفتاة المحتضرة على الطاولة.أقول، وصوتي منخفض وبارد لدرجة أنه يؤلم حنجرتي: "كنتِ تعرفين. في اللحظة التي دخلت فيها إلى هنا. كنتِ تعرفين بحقّ الجحيم."لا تكذب إيلاريا. هذا أسوأ جزء.تقول ببساطة: "أجل. أردتُ أن أرى إن كنتَ ستتركها ترحل."شفتا سيينا زرقاوان. نبضها بالكاد موجود.يصرخ أوين بد







