ログインตอนที่สวี่จิงโม่เดินทางไปสอบในเมืองหลวง เขากลับบังเอิญพบว่าตัวเองเป็นบุตรชายที่พลัดพรากไปนานหลายปีของท่านโหวจ้าว อีกทั้งยังมีสัญญาหมั้นหมายที่ยอดเยี่ยมอยู่ด้วย เขากลับถึงบ้านกลางดึกคืนนั้น ขอให้ข้าลดตัวเป็นอนุภรรยา ส่งเสริมให้เขาได้แต่งภรรยาที่คู่ควร ข้าตัดสินใจหย่าสามี คืนอิสระให้เขา สวี่จิงโม่คิดว่าข้าแค่กลัวเสียหน้า รอให้ข้าหายโกรธเมื่อไหร่ก็จะยอมกลับไปอยู่กินฉันท์สามีภรรยากับเขาเหมือนเดิม เขารออยู่ครึ่งค่อนปี ข้าก็ยังไม่ยอมอ่อนข้อให้ เขาทนไม่ไหวจึงบุกมาหาข้า ตอนนั้นข้ากำลังแอบกินไอติมผลไม้อยู่ในเรือนเล็กพอดี สามีสุดหล่าที่มีอกผายไหล่ผึ่งเอวสอบคนนั้น เดินดุ่มๆ เข้ามาหาด้วยความหึงหวงสุดฤทธิ์ “ตั้งครรภ์มาตั้งกี่เดือนแล้ว คนบางคนก็ยังไม่ยอมถอดใจอีก” กล่าวจบ หางตาก็เหลือบไปเห็นคนที่ยืนตัวแข็งทื่ออยู่นอกประตู
もっと見るThomas Lanoth couldn't believe his ears as he stood in front of Kayooma International Airport. Nothing could have prepared him for what happened within an hour after they arrived at the airport.
He had believed that today would probably be the last day in a long time that he would see the shores of Kayooma.Of course, he intended to be back; this was after all the land of his birth, but that would have been in the not-so-soon future.
After everything had died down,. After everybody had moved on,. Well, after she had moved on,.The wrench thrown in his plan infuriated him as he stood there, looking at the waning light in the sky.
It would be dark soon, and he would still be on the soil of the land he had known for years instead of Luxembourg, the country that he and his partner had checkmarked on the map and had started making preparations for.
It had been painstaking, and it had taken more than he expected.They started their plans about a year ago, when he realised that he had been able to save money without her knowledge. Susan had been so happy when he informed her that they could start the preparation for the life of their dreams, and she had been active in the plans. Even though she did not work and had been unable to make any monetary contribution, she was immersed in getting things ready for all of them.Just that morning, when he went to her place to pick them up, they hugged and kissed each other, and they promised to make wild love the moment they touched down in Luxembourg.
"Who could have known?" he thought sadly as he stood there like a lost mongrel as his world crashed around his ears.Thomas had no idea what he should think about first. The money spent? Was it the years of preparation and secrecy? All the years of pretence? Everything is now down the drain, as if he did not try at all.
His situation was even worse than when he started all these plans.Now, he was next to penniless. Their passports were confiscated. His partner was arrested, and he might still be charged as an accessory himself as he was asked to check in periodically even while his partner's case was being investigated.
"Me, an accessory! To drug trafficking of all things," he thought bitterly just as he felt a hand tug at his tailored suit, a suit he had gotten especially for the doomed trip.Allysyn, the eldest of his children, looked up at him with the doe-like eyes of her mother as she asked, "Daddy, when will Mummy be allowed to come home?"
Interesting question. Thomas thought as he laid his hand on his seven-year-old's head, "Soon, my dear. Soon,"
He had a bigger dilemma at hand. Where would he take the children? The payment of the house he rented for Susan elapsed the month before, and he had only paid the landlord a month extra with the promise that they would leave this month.
Before they departed that morning, he had personally gone to the landlord's place to drop off the key.
"No way on earth would that man give me the key again," he thought in exasperation as he looked at his children again.
Allysyn was now looking straight ahead, as if she had found something fascinating that she did not want to take her eyes off.Thomas Junior was turning his baseball cap over and over on his head.Baby Leah had her thumb stuck in her mouth as she looked back at the entrance to the terminal.
Thomas bent down to carry her. She was only three after all and did not ask for all these. He was sorry for her siblings too, of course. He just couldn't carry them.
Thomas thought of what to do, as the children had to be with someone who would be able to take good care of them, and that person couldn't be him. He removed his phone, as only one person came to mind.
"Hello, mum"
"Hello, son. What happened? This is not an international line; I thought you would be on the plane by now." His mother's voice could be heard over the phone.
Thomas sighed as he looked at his children, who were looking up at him when they heard their grandmother's voice: "Mum, something has happened. We are still at the airport as we speak, and Susan has been arrested."
"What? Why would she be arrested? What happened?" The older woman exclaimed over the phone.
"Something was found in her bag. Well, that was not the main reason I called; I would deal with that, but the children."
"I understand. I understand. You cannot possibly take them home with you, of course. Bring them here. I will take care of them till all this mess is solved. When you arrived, you had to explain what happened to me. This is so upsetting."
"I know, mom. Thank you, mom. You are the best. We are on our way now," he said, disconnecting the call and looking at the children. "Who wants to go stay with Grandma till Mummy gets back?"
The younger ones chorused, "Me! Me!" and Allysyn nodded her head.
"Good, let's go." He shepherded them towards the airport entrance, hailing a cab that just dropped someone off, and they entered.
"Time for a new plan," he thought as he thought of the person he was going home to meet.
The woman he thought he wouldn't see again. At least not anytime soon. He hoped she had not seen it yet. He checked his watch and knew that she would still be in one of her boring meetings by now. He should have ample time to drop the kids off with his mother, explain whatever he could, and quickly get home to get rid of it before she gets back.
Only then could he think of the next step to take. There would be many steps to be taken before things could get back on track again.
Close to the terminal door, a lady who had her head bent towards her phone, like she was browsing, looked up as Thomas entered the cab and left. Then she speed-dialled a number.
The man on the other end said, "Hello, is it done?"
"Don, you should trust your girl. Smooth as butter. I was there when she was taken away, and he just left the airport now as well. With his brood," she reported.
"Motherfucker," the man replied, "you are all done there."
He disconnected the call. She had not expected anything else.
ทุกเหตุการณ์ที่สวี่จิงโม่ประสบพบเจอหลังจากเข้ามาในเมืองหลวง ล้วนเป็นแผนการของหลินเยียนเอ๋อร์และจวนโหวจ้าวตอนนี้พอมาคิดดูแล้ว ช่วงเช้าตรู่ของวันที่ข้าเกือบจะโดนโจรลักพาตัวไป บางทีอาจไม่ใช่เรื่องบังเอิญหลังแต่งงาน สวี่จิงโม่ก็ไม่เคยได้แตะต้องนางคนของจวนโหวจ้าวดูแลหลินเยียนเอ๋อร์ประหนึ่งเป็นบรรพบุรุษของพวกเขาตอนแรกสวี่จิงโม่รู้แค่ว่าฐานะของหลินเยียนเอ๋อร์ไม่ธรรมดา แต่ไม่รู้ว่านางเป็นสตรีของฮ่องเต้ตอนแรกเขาคิดจะกล้ำกลืนโทสะยอมโดนสวมเขา หากแลกกับการมีอนาคตที่สดใสก็ไม่ใช่เรื่องแย่แต่ตอนที่ท่านโหวจ้าวจัดงานเลี้ยงฉลองวันเกิดฮ่องเต้หาข้ออ้างออกมานัดพบกับหลินเยียนเอ๋อร์ สวี่จิงโม่ดันบังเอิญเห็นเข้าฮ่องเต้ตรัสว่า ตอนแรกในการสอบหน้าพระพักตร์ปีนี้ เขาเลือกสวี่จิงโม่ให้เป็นจอหงวน“แต่พอคิดว่าเจ้าสารเลวนั่นเคยแต่งงานกับเจ้า ถึงจะเป็นแค่ฉากบังหน้า แต่ข้าก็อดขุ่นเคืองไม่ได้”“ข้าไม่อยากเห็นหน้าเขา”ฮ่องเต้ยังกล่าวอย่างชั่วร้ายอีกว่า“หลังจากนี้ไปถ้าสามีของเจ้าเข้าร่วมการสอบขุนนาง เราจะไม่ยอมให้เขาสอบผ่านเด็ดขาด”ตรัสเพียงไม่กี่ประโยค กลับเปลี่ยนชะตาชีวิตของสวี่จิงโม่อย่างสิ้นเชิง
ตอนที่ข้าตั้งครรภ์ได้สามเดือนในที่สุดสวี่จิงโม่ก็ทนไม่ไหวบุกมาตามหาข้าซึ่งขณะนั้นข้ากำลังแอบกินไอติมผลไม้อยู่ในเรือนเล็กเขาสวมชุดเปื้อนเลือด ผมเผ้ายุ่งเหยิงตอนที่มองเห็นข้า ดวงตาของเขาก็แดงก่ำเขาเรียกข้าด้วยเสียงแหบแห้งและโหยหา“อาเหยียน โชคดีที่ยังมีเจ้าอยู่”“พวกเรากลับไปที่หมู่บ้านเถาซีกันเถอะ ข้าไม่ต้องการชื่อเสียงลาภยศอะไรพวกนี้แล้ว”นิสัยของสวี่จิงโม่เปลี่ยนแปลงแบบพลิกหน้ามือเป็นหลังมือเมื่อไม่กี่เดือนก่อนเขายังคิดจะใช้ข้าเป็นหินรองเท้า เพื่อก้าวสู่อำนาจอยู่เลยข้ามองสวี่จิงโม่ที่อยู่ในสภาพคนสติไม่เต็มร้อย กับชายเสื้อที่มีเลือดไหลหยดของเขาในใจเกิดหวาดระแวง จึงค่อยๆ ก้าวถอยหลังอย่างเงียบเชียบสวี่จิงโม่ทำหน้าเจ็บปวด“อาเหยียน เจ้าไม่ต้องกลัว ข้าไม่ทำร้ายเจ้าหรอก”“ข้าแค่สังหารคนที่ทำลายความสุขของพวกเราเท่านั้น”ข้าหรี่ตาลง “เจ้าฆ่าใครไป? หลินเยียนเอ๋อร์? ท่านโหว?”สวี่จิงโม่ยกยิ้มมุมปาก “มีมากกว่านั้นอีก”ระหว่างที่บรรยากาศกำลังตึงเครียดสามีสุดหล่อที่มีอกผายไหล่ผึ่งเอวสอบคนนั้น ก็เดินดุ่มๆ เข้ามาแบบไม่รู้ไม่ชี้คว้าไอติมจากมือของข้าไป แล้วพูดจาประชดประชั
ข้าได้พบสวี่จิงโม่อีกครั้ง ตอนที่ไปร่วมงานวันเกิดของท่านโหวจ้าวเพราะมันเป็นธรรมเนียม ข้ากับเจียงเยี่ยนเลยต้องเข้าร่วมงานเลี้ยงด้วยวันนั้นหิมะตกหนักมากสวี่จิงโม่ยืนอยู่ด้านหลังท่านโหวจ้าว ดวงหน้าซีดเซียวเหี่ยวเฉา สีหน้าอารมณ์อมทุกข์ราวกับเผชิญเคราะห์กรรมใหญ่มาไม่เหลือความหยิ่งผยองในตอนแรกเริ่มข้ามอบของขวัญเสร็จก็นั่งร่วมงานกับเจียงเยี่ยนสักพัก ก่อนจะเตรียมตัวกลับกันก่อนกลับข้าบังเอิญเห็นหลินเยียนเอ๋อร์ เดินผ่านไปทางเรือนด้านหลังดูเหมือนกำลังรีบร้อนไปพบใครบางคนดูจากรูปร่างของนาง คาดว่าจะตั้งครรภ์ได้เจ็ดแปดเดือนแล้วแต่ข้ากับสวี่จิงโม่แต่งงานวันเดียวกัน หากนับตั้งแต่ตอนนั้นจนถึงวันนี้ ก็เพิ่งจะผ่านไปห้าเดือนเท่านั้นได้ยินว่าในระหว่างนั้น เขายังใช้เวลาสองสามเดือนเตรียมตัวสอบหน้าพระที่นั่งด้วยนี่มัน...เจียงเยี่ยนเอามือแตะคาง ลอบหัวเราะอย่างสะใจอยู่ข้างๆ“สวี่จิงโม่คงจะโดนจวนโหวกับจวนเสนาบดีหลอกต้มแล้วล่ะ”ตอนที่ข้าเตรียมตัวจะขึ้นรถม้า เดินทางออกจากจวนโหวเจียงเยี่ยนก็โดนสหายขุนนางในวันวานลากตัวออกไปดื่มชาแม่เฒ่าสวี่ฉวยโอกาสนั้นเข้าหาข้านางพุ่งตัวเข้ามาหาข้าใน
งานแต่งของข้ากับเจียงเยี่ยน มีกำหนดการวันเดียวกันกับงานแต่งของสวี่จิงโม่ด้วยข้ออ้างเรื่องความจำเสื่อม เจียงเยี่ยนจึงฉวยโอกาสนี้ขอลาออกจากราชการ กลับบ้านไปใช้ชีวิตอย่างสงบเพื่อแสดงความภักดีฮ่องเต้แม้จะมีสีหน้าเสียดาย แต่ก็พระราชทานเงินทองและของมีค่ามากมายให้เป็นค่าชดเชยงานของของพวกเราถูกจัดอย่างยิ่งใหญ่อลังการสิ่งที่สวี่จิงโม่เคยให้คำมั่นสัญญากับข้าไว้ เจียงเยี่ยนกลับทำให้หมดทุกอย่างแม้จะไม่เคยพูดมาก่อนงานแต่งที่ทุ่มเงินจำนวนนับพันตำลึงเพื่อจัดขึ้นมา สร้างความอิจฉาให้บรรดาหญิงสาววัยบานสะพรั่งที่ยังไม่ออกเรือนมากมายขบวนสินสอดยาวสิบลี้ เป็นภาพที่ยิ่งใหญ่และงดงามมากภายในเรือนหอ ข้านั่งกำหนังสือข้อตกลงแต่งงานด้วยความประหม่า“ข้า ข้า...จะเป็นภรรยาของเจ้าสามปี หลังจากฝ่าบาททรงคลายความหวาดระแวงแล้ว ข้าจะยกตำแหน่งพระชายาหลินอันคืนให้”“จะไม่ขัดขวางการหาคู่ครองคนใหม่ของท่านอ๋องแน่นอน——”นิ้วเรียวดุจหยกของเจียงเยี่ยนทาบทับริมฝีปากของข้าดวงตาเจ้าเล่ห์ดุจจิ้งจอกของเขาส่องประกาย กล่าวอย่างขบขันว่า“เรื่องนั้นไว้ค่อยพูดกันวันหลังเถอะ”“ภรรยา ตอนนี้——”“เล่นละครก็ต้องเล่นให้สมจริ
“พี่สาวคิดอะไรอยู่หรือ ถึงได้เหม่อลอยขนาดนั้น?”เจียงเยี่ยนยื่นหน้าหล่อๆ เข้ามาหาข้า ปลุกข้าจากภวังค์ความคิดดวงตาของเขางดงามมาก ราวกับสะกดจิตของคนได้ข้าผลักเขาออก ไม่กล้ามองสบตาเขามากนัก“วันนี้...ต้องขอบพระทัยท่านอ๋องมาก ที่ช่วยออกหน้าแทนข้าสองครั้งแล้ว”“ท่านอ๋อง ยามนี้ก็ดึกมากแล้ว ท่านออกจ
ช่วยชีวิตเจียงเยี่ยนนั้นง่ายนิดเดียวข้าลากเขาที่นอนหายใจรวยรินกลับมาที่แผงขายบะหมี่ลวกบะหมี่ร้อนๆ ให้เขาหนึ่งชาม เขาก็ฟื้นคืนชีพได้เกินครึ่งแล้วเขาลูบๆ คลำๆ ตัวเองอยู่นาน สุดท้ายก็ล้วงกุญแจอายุยืน[footnoteRef:1]สีทองออกมา ขอให้ข้าไปซื้อยาให้เขาหน่อย [1: ของที่ลักษณะคล้ายแม่กุญแจ มีไว้คล้องคอเ
ตอนที่กลับมาถึงแผงขายบะหมี่ พวกชาวบ้านที่อยู่แถวนั้นก็มามุงดูกันอย่างแน่นขนัดพวกเขาพูดจายกย่องชื่นชมเขาไม่ขาดปากข้าจึงเอ่ยถามเขาว่า“แปลว่าเจ้าคิดจะลดฐานะข้าจากภรรยาเอกเป็นอนุภรรยางั้นหรือ?”ผู้คนที่อยู่รอบๆ พากันปิดปากหัวเราะ“ต่อให้แม่นางเหยียนเป็นแค่อนุภรรยา แต่ภายภาคหน้าก็ไม่ต้องลำบากขายบ
ตอนที่สามีของข้าเดินทางไปสอบที่เมืองหลวง เขาได้พบโดยบังเอิญว่า ตัวเองคือบุตรชายภรรยาเอกที่พลัดพรากจากจวนโหวจ้าวมานานหลายปีบนถนนใหญ่มีคนราวสิบกว่าคน คุกเข่าห้อมล้อมรอบตัวสวี่จิงโม่“ท่านโหวออกตามหาท่านมานานสิบกว่าปีแล้ว!”"ปานแดงหลังใบหูของท่าน ข้าน้อยไม่มีวันจำผิดแน่!"ท่ามกลางบรรดาบ่าวรับใช้ ย
レビュー