เหลี่ยมรักคนเจ้าเล่ห์ (Bad Trick)

Un silencio sepulcral se apoderó de la habitación.

Dylan se apresuró a tomar la pulsera y, con un gesto exagerado fingió devolvérsela.—Lo siento mucho, Claire. No sabía que era tu amuleto de amor. Ahora mismo se lo devuelvo a Wesley.

A su lado, el rostro de la pequeña Maya se tensó. Me señaló con un dedo acusador.

—Papá sabía muy bien lo valiosa que era para ti y se la dio al tío Dylan a propósito, solo para humillarlo. ¡Papá, eres un completo idiota!

Claire me miró fijamente, sus ojos reflejaban un profundo cansancio.

—Wesley, ¿hasta cuándo vas a seguir comportándote así? Te traje de vuelta porque quería que lo nuestro funcionara de verdad.

Solo podía sentir amargura ante lo absurdo de toda la situación.

Antes, si Dylan quería algo y yo llegaba a tardarme un segundo en dárselo, lo pagaba caro. Ahora obedecía y, aun así, nada parecía suficiente.

Me di la vuelta, tomé el lujoso reloj de edición limitada que Claire acababa de regalarme y se lo ofrecí a Dylan.

—¿No te basta con la pulsera? Toma. Quédate también con esto.

Claire palideció. Se levantó de golpe y tiró el pastel de cumpleaños de la mesa de un manotazo.

La crema me salpicó la camisa. El plato de porcelana se rompió en pedazos contra el piso.

—¡Wesley! ¿Tienes que ser tan irónico y calculador todo el tiempo? ¿Lo haces solo para lastimarme?

—No es eso.

Claire cerró los ojos y se obligó a respirar hondo.

—Sé que sigues molesto porque subí primero a Dylan a la ambulancia... Pero estaba perdiendo mucha sangre, y estuvo a punto de morir. Durante todos estos años he buscado un donante de corazón compatible para ti, porque nunca quise que volviera a ocurrir una tragedia así. ¿Puedes dejar todo esto atrás? Por favor, Wesley. Dame una oportunidad...

Asentí, pero seguía sintiéndome vacío por dentro.

Maya se levantó de golpe de su silla, furiosa.

—¡Mamá ya se disculpó! ¿Por qué sigues siendo tan malo? ¡Con razón nadie en esta familia te quiere... salvo el abuelo!

Aquello fue como un golpe directo al corazón.

Solté una risa fría.

—Bien. Porque, aparte de tu abuelo, yo tampoco quiero a ninguno de ustedes.

Claire se quedó rígida. Se le heló la mirada.

—Muy bien. Ya que no te importa nada ni quieres a nadie, así será: a partir de hoy, Dylan y yo dormiremos en la habitación principal. Tú puedes mudarte abajo, al cuarto de servicio.

No discutí. Simplemente me di la vuelta y subí las escaleras con calma.

A mis espaldas, Maya aplaudió con sus manitas y gritó de alegría:

—¡Sí! ¡Ahora podré dormir con mamá y el tío Dylan todas las noches!