《العنوان: علاقات نسائية 1》全部章節：第 1 章 - 第 10 章

أسيرة المليارديرهذا الصباح، استيقظت في شقتنا في الدائرة التاسعة، وأول ما رأيته هو المكان الفارغ بجانبي. الملاءات لا تزال مجعدة، والوسادة تحمل ainda أثر رأسه، لكن توماس قد غادر بالفعل. كالعادة.مددت يدي نحو جانبه من السرير. دافئ. ليس بارداً، فقط دافئ. هذا تماماً مثل علاقتنا، أدركت فجأة. دافئ. ليس بارداً، ليس محترقاً. فقط... دافئ بشكل مريح.نهضت، ارتديت رداء حمامي، وجررت قدمي العاريتين على الباركيه الذي يصدر صريراً. المطبخ تفوح منه رائحة القهوة، وكأسه لا تزال على الطاولة، نصف ممتلئة. لمستها. إنها دافئة أيضاً. دافئة، دائماً دافئة.أربع سنوات ونحن معاً. أربع سنوات استقرت حياتنا في هذا الروتين المريح، كأريكة قديمة تغوص فيها دون حتى أن تفكر. نقول "أحبك" ونحن نمر، آلياً، كما نقول "صباح الخير" أو "شكراً" للخباز. نمارس الحب يوم السبت مساءً لأنه اليوم المحدد، وأحياناً نؤجله لأننا متعبان، ولا بأس في ذلك. نشاهد التلفاز دون أن نتحدث حقاً، كل منا على هاتفه، كل في فقاعته.هل هذا هو الحب بعد أربع سنوات؟ هل هذا هو أن تكون بالغاً؟ أن تقبل بأن الشغف ينطفئ ببطء، كشمعة نسينا إطفاءها؟هززت رأسي. لماذا أفك

أغلق الباب خلفي، وتكئت على حائط الممر.أنا أرتعش. من رأسي إلى قدميّ، دون أن أستطيع التوقف. ساقاي كالقطن، يداي مبتلتان، قلبي ينبض بقوة لدرجة أنني أسمع الدم يخفق في صدغي.ما الذي حدث للتو؟اقتربت مني. كانت قريبة جداً. عطرها – خشب الصندل والفانيليا، دافئ وبارد في آن واحد – لا يزال في أنفي. نظرتها الرمادية، الشبه شفافة، ما زالت مطبوعة في ذاكرتي. صوتها العميق، الرزين، الذي سأل "هل تعرفين كيف تطيعين؟"وقلت نعم. دون تفكير. دون أن أعرف لماذا. وكأن لها القدرة على انتزاع هذه الكلمة مني، وأخذها بالقوة.— هل أنتِ بخير؟إيرينا أمامي، مجموعة من الأوراق في يدها. تنظر إليّ بتعبير لا أستطيع فك شفرته.— نعم، نعم، أنا بخير.— أنتِ شاحبة كالملاءة. تعالي، سأعطيكِ ماءً.أخذتني من كوعي – يدها ثابتة، مطمئنة – وقادتني إلى غرفة اجتماعات صغيرة زجاجية. جلست، وشربت الماء الذي مدته لي. يداي لا تزالان ترتجفان.— مبروك. أنتِ الأولى التي تصمد أكثر من خمس دقائق دون تلعثم.نظرت إليها دون أن أفهم. هزت كتفيها بالكاد، لكن كان هناك ابتسامة في زاوية شفتيها.— السيدة فولكوف تحب اختبار الناس. تنظر إليهم، طويلاً، حتى ينهاروا.

خرجت. أغلقت الباب خلفي. مكتبي صغير لكن أنيق، زجاجي، مع إطلالة على باريس. جلست، وأشغلت الحاسوب، وبدأت في تصنيف رسائل البريد الإلكتروني.كل خمس دقائق، أنظر إلى الباب المؤدي إلى مكتب أدريانا.كل خمس دقائق، أتساءل ماذا تفعل. بماذا تفكر. إذا كانت تفكر بي كما أفكر بها.هذا سخيف. إنه يومي الأول. إنها مديرتي. أنا مغايرة. أنا في علاقة. أنا طبيعية.أنا مهووسة تماماً.---الفصل 5 - أدريانالقد رحلت.أعدت الوثيقة التي لم أكن أقرأها، وأخذت نفساً عميقاً. قلبي ينبض بشكل أسرع من المعتاد. سخيف.أسمع خطواتها خلف الباب، صوت كرسيها يصدر صريراً، نقرة لوحة مفاتيحها. إنها هناك، على بعد أمتار قليلة مني، يفصلنا باب بسيط. يمكنني الوقوف، وفتحه، ورؤيتها.لا أقف. لا أتحرك.القهوة التي أحضرتها لي مثالية. ليست ساخنة جداً، ولا باردة جداً، تماماً كما أحب. لاحظت، منذ اليوم الأول. إنها مراعية، منتبهة. تريد الإرضاء.ارتشفت رشفة أخرى. طعم القهوة هو طعم كل صباح. ومع ذلك، اليوم، هي مختلفة. لأنها هي من حضرتها.وضعت الكوب فجأة. يجب أن أتمالك نفسي. أنا مديرتها، وليست مراهقة في شبق. لديها صديق، حياة، طبيعية لا يمكنني أن أقدمها

إيليناإنه الخميس. أسبوع ويومان منذ أن بدأت العمل لديها. أسبوع ويومان أعيش في هذا التوتر الدائم، هذا المزيج من الإثارة والذنب الذي ينخرني ويثيرني في آن واحد.اليوم، أنا متأخرة. اجتماع طال أمده، ملفات عاجلة لمعالجتها. إنها الساعة 19:00 تقريباً عندما أتذكر العقد الذي كان يجب أن أحضره لها. وثيقة مهمة، لصفقة استحواذ، طلبت مني تحضيرها.آخذه، وأعبر الممر الصغير الذي يفصل مكاتبنا، وأفتح الباب دون أن أطرق.إنها عادة، عدم الطرق عندما أكون مستعجلة. عادة سيئة، أعرف ذلك. لقد أخبرتني بذلك بالفعل. لكن في اندفاعي، أنسى.يفتح الباب.وأراها.أدريانا في كرسيها، لكنها ليست جالسة بشكل طبيعي. إنها متكئة للخلف، ورأسها مرفوع نحو السقف، وعيناها مغمضتان. تنورتها السوداء مرفوعة عالياً على فخذيها، حتى وركيها. ويدها... يدها بين فخذيها، تحت ملابسها الداخلية، تتحرك بإيقاع بطيء، منتظم.تئن بهدوء. صوت أجش، عميق، لم أسمعه قط. صوت يخترقني كصدمة كهربائية.أبقى متجمدة. يجب أن أغادر. يجب أن أغلق الباب وأهرب. لكنني لا أستطيع. أنا مشلولة، وأنفاسي مقطوعة، وجسدي مشتعل.تفتح عينيها.تلتقي نظراتنا. جزء من الثانية. في عينيها ال

إيلينااليوم عذاب.كلما مررت أمام بابها، وكلما سمعت صوتها في الاتصال الداخلي، وكلما فكرت في البارحة، يتفاعل جسدي. حرارة، قشعريرة، رغبة. لا أستطيع التركيز. أرتكب أخطاء. أعيد قراءة الرسائل الإلكترونية ثلاث مرات.الساعة 18:00، أخيراً، ينتهي اليوم. آخذ أغراضي، وأستعد للمغادرة.— إيلينا؟صوتها في الاتصال الداخلي. أرتجف.— نعم، سيدة فولكوف؟— تفضلي إليّ قبل أن تغادري.يتوقف قلبي، ثم ينطلق بأقصى سرعة. ماذا تريد؟ لماذا؟أتجه نحو بابها. أطرق.— تفضلي.إنها واقفة أمام النافذة، ظهرها لي. ضوء المساء يحيطها بهالة ذهبية.— أغلقي الباب.أغلقه. أبقى بالقرب من الباب، وكأنني بحاجة إلى مخرج طوارئ.تلتفت ببطء. عيناها الرماديتان مثبتتان عليّ، مكثفتان، محرقتان.— اقتربي.أطيع. أقترب خطوة بخطوة، كحيوان منجذب رغمه. أتوقف على بعد مترين منها.— أقرب.خطوة أخرى. متر. أشعر بعطرها. أشعر بحرارتها.— البارحة... رأيتِ شيئاً. واليوم، لا تستطيعين التركيز.هذا ليس سؤالاً. هذا إثبات.— أنا... أنا...— لا تكذبي. أرى كل شيء في عينيك.تقترب أكثر. نحن قريبان جداً الآن لدرجة أنني أستطيع عد رموشها.— قولي لي ما شعرتِ به.— أن