Bahasa Korea Tante นิยาย & เรื่องราว

“Oh ya? Yang namanya siapa? Tante hampir mengenal semua teman-teman TK Kael dulu.” “Saya Rere, Tante.” Mata Rere menyipit, dia memperhatikan dengan seksama wajah cantik di depannya. Dan detik berikutnya, gadis itu tampak terkejut. “Tante ini… Kakak Cantik, ya?” Refleks Kalla membuka mulut dengan alis naik tinggi-tinggi. Ingatan gadis itu cukup tajam ternyata. Wanita itu lantas tersenyum dan mengangguk.

“Drakor yuk, Tante. Yang romantis.” Mila tersenyum. “Oke. Yang lagi hits apa ya? ‘Crash Landing on You’ aja, tante belum nonton.” Andre menyalakan N*****x, mencari serial itu. Acara dimulai—cerita tentang tentara Korea Utara dan wanita bisnis Korea Selatan yang jatuh cinta karena kecelakaan paragliding. Mereka duduk berdekatan di sofa, Mila bersandar di bahu Andre, tangan mereka saling menggenggam. Popcorn sisa dari mall tadi dibuka lagi, suara kunyah pelan bercampur dengan dialog drakor.

Saat mereka asyik mengobrol, datanglah seseorang yang membuat suasana runyam. "Halo, Tante. Lama nggak ketemu ya. Ini siapa, Tan? Kok —" Siska sengaja menggantung kalimatnya dan menatap penuh selidik ke arah Asih. Namun ekspresi itu seketika berubah, kala yang dipanggil tante menoleh ke arahnya.

“Tenanglah, Madam, ini bukan masalah rumit. Cobalah untuk menerima kenyataan. Davin memang seorang Tuan Muda.” “Siapa Tuan Muda? mengemis itu? Oh tidak bisa. Sekali pengemis tetaplah pengemis. Seorang calon menantu sampah tidak bisa dianggap sebagai Tuan Muda.” “Pliss, jangan memaksakan diri, aku mengkhawatirkanmu. Jangan terlalu menyiksa diri dengan pikiran yang selalu dipaksakan.”

kata orang tersebut lagi kepada mama keyla. “Iya jeng” kata mama keyla. “Kenalan dulu nak sama tante” kata mama keyla kepada keyla. “Malam tante saya keyla” kata keyla sambil menjabat tangannya. “Malam sayang, tante shinta ” jawab orang itu sambil membalas jabatan tangannya dan tangan satunya mengelus kepalanya. “Malam om sambil saya keyla” kata keyla sambil menjabat tangannya.

tanya Ardi sembari membaca buku menu “Terserah bapak saja.” Jawab ma yang masih membolak balik buku menu “Kenapa terserah saya?” “Saya nggak ngerti makanan Korea pak.” Tukas Ana dengan menekankan suara Ucapan Ana membuat Ardi terkejut dan menahan tawa. Ternyata masih ada orang sepolos Ana yang tidak mengerti makanan Korea yang saat ini tengah digandrungi para anak muda.

Tante Cherry: "Kamu benar-benar pandai menari, Satya! Kamu punya rahasia khusus ataukah ini bakat alami?" Satya: "Terima kasih, Tante Cherry! Sebenarnya, saya hanya suka menikmati musik dan mengikuti iramanya. Rasanya menyenangkan bisa menari bersama Anda." Tante Cherry: "Kamu sungguh menyenangkan! Sudah lama sekali saya tidak menari seperti ini. Terima kasih telah membuat malam ini begitu istimewa." Satya: "Tidak ada apa-apa, Tante Cherry. Senang bisa berbagi momen kebersamaan yang menyenangkan. Bagaimana perasaan Anda tentang pesta ini?"

Berbeda dengan Diana yang tampaknya sudah terbiasa. "Bagaimana mereka bisa tahu nomor teleponmu?" tanya Nathan. "Aku juga tidak tahu. Ini tidak hanya terjadi padaku, asal kau tahu. Di Korea, mereka itu disebut sasaeng, dan semua orang sudah tahu kalau mereka sangat menyebalkan. Bukan hanya telepon, mereka juga sering menguntit dan mengambil fotoku diam-diam. Seperti mata-mata atau pengintai tapi mereka lebih gila."

tanya Kim Soek Jin dengan menggunakan Bahasa Ukraina. (Kalian ber dua, mau nggak aku membawakan buah dan masakan khas Korea. Kalian mau nggak?) "Звичайно, хочеться, виглядає смачно. Ми випадково голодні. Zvychayno, khochetʹsya, vyhlyadaye smachno. My vypadkovo holodni." ungkapku dengan senyuman.