Novel & Cerita Bahasa Korea Tante

ucap Pace, "setiap manusia wajib berbicara." "Lo waktu kecil dikasih makan apa sama Bokap lo? Logat lo bikin gue stroke," ucap Angga. "Waktu kecil beta makan papeda deng rica-rica. Enak batul .." Pace memegang perutnya, bernostalgia tentang makanan masa kecil. "Pantesan muka lo mirip rantai sepeda," Angga heran. "Papeda, Angga, bukan sepeda," jelas Pace, "Angga tuli, kah?"

Tunggu aku datang, Tante! #TBC

tanya Yura dengan nada sopan. "Yura?" "Iya. Aku Yura." Seraya tersenyum. "Mau bertemu Riehla ya? Riehla gak ada." "Kalau boleh aku tahu, ke mana ya?" "Siang tadi penerbangan ke Korea Selatan." "Korea Selatan?!" Dengan wajah terkejut. "Iya." "Kenapa tiba-tiba, Tante?" "Riehla sudah membicarakannya dari kemarin. Katanya dia mau mencari pengalaman di sana. Riehla gak kasih tahu kamu sama sekali?"

” ”Nun, di Korea ga ada kaca ya? Ya, anggap saja itu sebagai sapaan hangat mereka. Setelah sapaan singkat itu, hal pertama yang ditagih oleh Barra adalah oleh-oleh. ”Nih, kitkat pesenanmu. Mahal nih bos.” ”Hahaha, thankss nun. Nuna...how's life? Gwaenchana?” ”Ya, xoxo lah. Seoul ga terlalu buruk. Jogja gimana? Asik kan?”

tanya Min Ra, meski Rara sudah meminta dia memanggil dengan sebutan lain, saat ada Lee jelas dia tidak berani melakukan. "Nanti ajarkan aku bahasa Korea, aku ingin bicara lebih akrab dengan nenek tanpa penerjemah," pinta Rara. "Tentu saja, Nyonya. Kapanpun Anda ada waktu, saya siap," balas Min Ra atas keinginan Rara. Rara pun mengangguk puas.

* Catatan kaki : Ramyeon meokgo gallae adalah Ajakan makan ramyeon bisa diartikan sebagai rayuan. Artinya ajakan biasanya ditujukan untuk mengundang seseorang ke rumah untuk makan ramyeon dan melakukan hal lain setelahnya. Ehem! Hal hak lain ini bisanya diartikan sebagai sesuatu yang seksual di Korea Selatan. Nah loh, berabe kan ya, kalau sampai salah mengundang orang!

“Dua puluh.” “Dua puluh berapa?” “Dua puluh pas.” “Oh, berarti kamu lebih muda dariku.” “Memang kelihatan begitu, kok. Kakak umur berapa?” “Dua puluh tiga, tapi bukan berarti tua. Bukan berarti harus dipanggil kakak juga, sih. Aku kan bukan kakakmu.” “Iya, sih, tapi aku tidak bilang kakak tua, aku bilangnya kakak itu dewasa. Dan orang Korea suka panggil yang lebih dewasa dengan sebutan ‘kakak’.”

ucap Hajoon dengan bahasa Korea. Rena menatap kedua paruh baya di hadapannya, tak lama ia tersenyum. Hajoon menurunkan Rena dari gendongannya, membiarkan gadis kecil itu mendekati kedua orang tuanya. “Kakek, Nenek ....” Rena memanggil dengan bahasa Korea yang sudah sedikit ia mengerti. Beruntung pelatihan yang diberikan selama ini pada Rena, dapat diikut gadis kecil itu. Bahkan Rena menunjukkan betapa cepat beradaptasinya di a dengan lingkungan yang jauh berbeda dari tempatnya tinggal.

Memanggilnya dengan sebutan Kakak laki-laki dalam bahasa Korea. Kael menunjuk sekelilingnya yang mulai hampa, “Kamu nggak lihat ini semua?” Dia mendengus kecewa, “Hyung kan yang bawa aku ke sini. Kenapa aku justru ditinggal sendirian?” protes dia.

gumamnya dalam hati, begitu melihat bacaan dikertas. "Duh maaf ya, gue cuma paham bahasa asing, Korea Selatan. Yang lainnya gue kurang ngerti," kata Andara sembarang sambil meletakkan kembali kertas ke posisi awal. "Nae jib-e meomulmyeonseo maeil bam naleul manjogsikyeo jusibsio."