Bar Novels & Stories

الفصل التاسع والعشرون وفي أحد الأيام، ومع ميل الشمس نحو المغيب واكتساء الأفق بلون الدم، كان سلمان راجعاً من السوق كالعادة، يمتطي حصانه الأدهم على الطريق الترابي المهجور المؤدي إلى أطراف القرية، حيث تكثر الأشجار الكثيفة والظلال الممتدة. وفجأة.. ودون أي سابق إنذار، تباطأت خطوات الحصان. أصدر الحصان صهيلاً خافضاً ومضطرباً، ثم وقف تماماً في منتصف الطريق، رافضاً أ ن يتقدم خطوة واحدة للأمام.

قلب واحد. قلبي.

بالاستياء؟ "شين مياو." ناداني باسمي الكامل مرة أخرى، "هل ستظلين تهربين؟" "لن أهرب." ابتلعت ريقي، "لكن هل يمكنك العودة أولاً لتغيير ملابسك؟ إذا وقفت هنا أكثر ستصاب بالبرد."

ثم إلى السماء. --- "آيا." صوت سارة. "أمي تقول تعالي تأكلي." "سآتي." "الآن." "دقيقة." "الأكل سيبرد." "دقيقة يا سارة." --- سارة مشت. ثم توقفت. "الفيرا سيبقى؟"

“아니, 몇 년도냐고?” “2011년3월25일, 금요일이야.” 재욱은 웃으며 날 바라보았다. “너 내일이 네 생일이라고 얘기했었잖아. 잊어버렸어?” ‘2011년?’ 나는 놀라서 멍하니 있다가 허벅지를 꼬집었다. 너무 아파서 눈물이 나올 뻔했다.

아리안이 자신이 입은 것을 보여준다: 아주 섬세한 핑크색 고급 란제리 세트, 정말 아름답다! · 팜 파탈 같아! 정말 아름다워! · 고마워, 이미 알고 있었지만 확인받고 싶었어! · 안 그랬다면 놀랐을 거야. 내 브래지어 좀 채워 줘. 그녀가 다가와 브래지어 후크를 잠가 준다.

침묵을 채우기에는 충분히 크고, 목소리를 가리지 않을 정도로 낮다. 하비는 내가 들어갈 때 파노라마 창문 앞에 서 있다. 손은 등 뒤로 깍지 끼고, 보스턴이 마치 조명 지도처럼 펼쳐지는 것을 바라본다. 어두운 테일러드 바지와 흰색 셔츠, 넥타이는 매지 않았다. 그의 기준으로는 캐주얼하지만, 여전히 완벽하게 재단되어 있다.

Você já passou dos trinta! Tara bateu a garrafa de ketchup na mesa. — E daí? Está vendo isso? O bebê na minha barriga é dele. — E a criança no chão? — O Eric é do meu ex-marido. Sophie quase desmaiou. — Você ainda é divorciada? Sua velha! Tara pegou uma salsicha e deu uma salsichada no rosto da Sophie.

Lanzó su bolso sobre el mostrador con enojo y le dijo al barman: "Quiero un cóctel, preferiblemente uno fuerte." El barman la reconoció pero aun así confirmó desde su teléfono. Cuando estuvo seguro, comenzó a mezclar su bebida. Ya había mezclado uno de los licores con un afrodisíaco, así que Mira no sospechó nada mientras él mezclaba la bebida frente a ella.