De Substituta A Reina

Sabendo que meu marido Otávio fingiu a própria morte para assumir a identidade do irmão gêmeo, eu escolhi não desmascará-lo e pedi ao comando militar que o desse como morto e o excluísse do Exército. Na vida passada, após a morte do irmão, Otávio abandonou a patente de comandante para viver como o irmão, apenas para não deixar a cunhada viúva. Quando o confrontei, ele negou tudo, protegeu a cunhada e me levou à ruína. Fui humilhada, expulsa de casa, perdi minha filha e morri no inverno. Ao abrir os olhos novamente, volto exatamente ao dia em que ele passou a fingir ser Fábio.

Quand Livio Colin, mon époux et PDG, a appris que j'avais cédé de mon propre chef le contrat de plusieurs millions à Zoé Delafose, il a proposé, pour me « dédommager », un voyage en Islande. Il croyait que trois mois de silence radio avaient enfin porté leurs fruits. Zoé Delafose était sa précieuse assistante. Elle a mal pris la nouvelle. Une crise de jalousie, une menace de démission, et le voilà aux petits soins. Et le résultat ? Il m'a posé un lapin, prétextant un « déplacement professionnel » pour s'envoler avec elle vers les glaces islandaises. Sa justification, lancée avec désinvolture : « Les sentiments, c'est secondaire. Le travail prime, je suis patron, je dois montrer l'exemple. En tant que ma femme, tu comprends, n'est-ce pas ? » Je suis restée silencieuse, le regard fixé sur l'écran. Zoé venait de poster une photo : leurs deux têtes rapprochées, leurs mains formant un cœur. Il a pris ça pour de la grandeur d'âme, promettant, le sourire aux lèvres, de m'offrir une lune de miel encore plus romantique à son retour. Ce qu'il ignorait, c'était que ma lettre de démission avait déjà été signée. Tout comme les papiers du divorce. Entre lui et moi, la ligne avait été tracée. Il n'y aurait pas de retour en arrière.

« Tu as épousé mon frère juste pour me défier ? » La voix de Daniel se brisa sous la fureur. Emily se pencha contre Ethan, son nouveau mari, et esquissa un sourire narquois. « Non, Daniel. J’ai épousé l’homme que j’aurais dû aimer depuis toujours. » La main d’Ethan se resserra autour de sa taille tandis qu’il lui murmurait à l’oreille : « Et cette fois, je ne te laisserai pas partir. » Emily pensait qu’elle allait épouser l’amour de sa vie… jusqu’à ce qu’elle surprenne son fiancé au lit avec sa propre sœur la veille du mariage. Trahie, humiliée, et traitée de « folle » par ceux-là mêmes qui auraient dû la protéger, Emily a craqué. Le jour où elle aurait dû dire oui à Daniel, elle a fait l’impensable : elle a épousé son frère jumeau identique, Ethan. Ce qui avait commencé comme un acte de folie se transforme vite en quelque chose de bien plus dangereux. Désormais, Emily est prise dans une tempête de drames familiaux, de jalousie, d’obsession et de vengeance. Sa sœur veut la détruire, son ex-fiancé veut la récupérer, et l’homme qu’elle a épousé sur un coup de tête lui révèle une vérité bouleversante : il est amoureux d’elle depuis des années, et, pour couronner le tout, il était son véritable premier amour.

En assistant à une somptueuse fête d'anniversaire avec mon demi-frère, je suis confrontée à un choc terrible. Ce n'est pas une fête comme les autres, c'est mon mariage. Avec un homme froid comme la glace, craint de tous, moi y compris. Il s'avère que mon demi-frère a une dette colossale et que je suis utilisée comme monnaie d'échange pour la régler. Ai-je le choix ? Non. Pas quand la Cosa Nostra est impliquée. Trois heures plus tard, je découvre une bague étincelante à mon doigt et un mari auquel je suis terrifiée à l'idée d'être liée. Ma vie vient de basculer dans l'horreur. Impossible de me cacher, impossible de fuir. Je n'ai d'autre choix que de me préparer au cauchemar qui m'attend et d'espérer survivre à ce mariage infernal.

La vie d'Ava était déjà un enfer vivant, forcée à l'esclavage par son demi-frère cruel. Mais lorsqu'il l'a vendue à l'impitoyable héritier de la mafia Caleb, elle est entrée dans un nouveau monde de danger et d'incertitude. En peu de temps, elle a fait face à des choix impossibles, à des confrontations avec des agendas cachés et à la menace de destruction de l'obscurité de la mafia. Avec sa vie en jeu, Ava doit décider de rester avec Caleb et de tout risquer ou de faire une pause pour la liberté. Mais alors qu'elle se bat pour survivre, elle se rend compte que son plus grand défi réside à l'intérieur... peut-elle surmonter ses propres démons et trouver un moyen d'aimer et d'être aimée en retour ?

Sebastian Manchini est un monstre déguisé en dieu grec. La ville craint son nom. Les femmes implorent son contact. Et moi ? J'ai eu la malchance d'être propulsée directement dans son monde. Je m'appelle Lily Garlo, j'ai 22 ans, je suis étudiante et je ne rêvais que d'une vie simple. Mais dès mon premier jour de travail, je suis entrée dans son bureau sans savoir qui il était. Il m'a coincée, m'a déshabillée et m'a dévisagée comme une proie. Tout a basculé ensuite dans le cauchemar. La dette de mon demi-frère envers la Cosa Nostra est devenue ma prison. Un soir, j'ai été entraînée de force dans une soirée fastueuse qui s'est avérée être mon propre mariage… avec Sebastian Manchini. Je n'ai pas remonté l'allée de mon plein gré. On m'y a traînée. Il me possédait. Il me dominait. D'un simple regard, il pouvait me faire tomber à genoux. Puis il est mort. Du moins, c'est ce que je croyais. Des mois plus tard, anéantie par le chagrin et une fausse couche – j'ignorais porter un enfant –, son jeune frère Dante est arrivé et est devenu mon seul refuge. J'ai recommencé à respirer. J'ai recommencé à ressentir des émotions. Et puis… Boum. Sebastian est revenu d'entre les morts. Plus dangereux. Plus impitoyable. Et il est venu me réclamer comme sienne. Cette fois, il n'y a pas d'échappatoire. Je suis enfermée dans sa cage dorée, prisonnière de son amour empoisonné… et une partie de moi brûle encore pour le monstre qui a ruiné ma vie. Il était le roi de la mafia – le doux poison que je n'ai jamais demandé, et l'addiction dont je ne peux me défaire…

—¿Por qué tienes un bulto ahí abajo? No se parece en nada a lo mío. Lucy, mi vecina de dieciocho años, me miraba con curiosidad esa parte del cuerpo. Había algo en su mirada que delataba un deseo, aunque ella no entendiera lo que estaba sintiendo. Yo fingí no entender. —¿Dices que no se parece? Enséñame cómo es el tuyo. No esperaba que lo hiciera sin dudarlo; de pronto, se bajó su minifalda blanca y me mostró su piel blanquísima. —Mira, aquí yo estoy plana, no tengo nada.

Aunque sabía que mi esposo, Luis Ramírez, había fingido su muerte y estaba suplantando la identidad de su hermano gemelo menor, Martín Ramírez, no lo desenmascaré. En vez de eso, fui directamente ante la máxima autoridad militar de la región, Sergio Montoya, y le dije que Luis estaba muerto. Le pedí que lo dieran de baja del ejército y que le retiraran el grado. En mi vida pasada, Martín murió en un accidente. Y Luis, sin dudarlo, fingió su propia muerte y abandonó su puesto en el ejército para hacerse pasar por Martín, todo para que Gina Espíndola no quedara viuda. Yo lo reconocí al instante. Sabía que era Luis. Lo enfrenté y le exigí que me dijera por qué se estaba haciendo pasar por Martín. Pero lo negó hasta el final. Me hizo a un lado con frialdad: —Mayra, sé que estás hecha pedazos por la muerte de Luis, pero eso no te da derecho a venir a decir que yo soy él. Sostuvo a Gina, débil y frágil como si fuera de cristal, y a mí me empujó al río helado. Me lo dejó claro: que ni se me ocurriera hacerme ilusiones. Mi hija, Perla Ramírez, con apenas cinco años, lloraba y preguntaba: —¿Por qué papá ya no me quiere? Y por eso la encerraron en un cuarto oscuro "para que aprendiera". Tres días y tres noches sin probar bocado. La madre de Luis, Almeida Vargas, me colmó de insultos, diciendo que yo era una matamaridos, un mal augurio. Nos echó a Perla y a mí con lo puesto, sin un centavo. Y Luis todavía se encargó de esparcir el rumor por todas partes: que yo estaba loca, que Luis apenas acababa de morir y yo ya andaba obsesionada con Martín. Todos me despreciaron. Me señalaron. Me miraban con asco. Al final, abracé a Perla y morimos congeladas en la peor helada del invierno. *** Cuando abrí los ojos de nuevo, había vuelto al día en que Luis empezó a hacerse pasar por Martín.

Dois dias antes do Ano Novo, meu namorado, Murilo Santos, decidiu viajar para o litoral... Com a assistente dele. — Tudo bem. — Eu disse, sem brigar, sem chorar. Pelo contrário, ajudei a fazer as malas dele, agindo como se estivesse tudo certo. Ele riu da minha compreensão e soltou, com aquele tom debochado: — Agora que tá grávida, finalmente aprendeu a se comportar... Assim que ele saiu pela porta, fui direto para a clínica. Fiz um aborto. Na minha vida passada, eu tentei usar aquela criança como amarra. Achei que, com um filho, ele ficaria comigo. O que aconteceu? A assistente dele foi brutalmente assassinada na praia. Murilo continuou com aquela máscara de frieza, como se nada tivesse acontecido... Mas quando chegou o dia do parto, ele tirou a própria máscara. Com uma crueldade que nem nos meus piores pesadelos eu imaginava, ele mesmo abriu meu ventre... E matou o nosso bebê. Com as próprias mãos. Foi ali que tudo fez sentido. Ele nunca me perdoou. Nunca esqueceu. Agora que voltei no tempo, só tenho um objetivo: Destruir Murilo. Fazer ele perder tudo.

Pendant longtemps, j'ai été la fille parfaite aux yeux de mon père. Celle qui a accepté d'épouser l'Alpha Alexander pour préserver les intérêts de ma meute natale, même s'il refusait de me marquer et répétait que notre mariage n'était rien de plus qu'un contrat. Puis, je suis devenue la Luna parfaite pour mon Alpha. Au fond de moi, j'espérais encore, naïvement, qu'un jour je finirais par gagner son affection, et que nous deviendrions enfin de véritables mari et femme. Tout a basculé le jour où l'on m'a annoncé que ma louve était entrée en dormance. Le médecin m'a prévenue sans détour : dans l'année, Alexander devait me marquer ou me rejeter. Sinon, je mourrais. Pourtant, ni mon mari ni mon père ne se sont souciés de m'aider. C'est dans ce désespoir que j'ai pris une décision. J'ai cessé d'être la fille docile qu'ils voulaient que je sois. Très vite, tout le monde s'est mis à me traiter de folle. Parfait. C'était exactement ce que je voulais : être rejetée, être libre, mettre fin à ce mariage. Ce que je n'avais pas prévu, en revanche, c'est que mon mari, autrefois arrogant, finirait un jour par me supplier de ne pas partir...