Dukun Bahasa Inggrisnya Mga Nobela at Kwento

Mungkin dia tak paham bahasa inggris. "Aziah! sini lu, gua gak paham bahasa inggris!" panggilnya, bergegas pelayan wanita itu bergegas mendekat tak jauh dari tempatku duduk. Dia sediki membungkuk dan bicara dengan bahasa inggris padaku "Kami punya makanan spesial kepiting saus, dan beraneka ragam makanan indonesia lainya."jelasnya.

jelas Ujang dengan sangat terperinci. "Apaan perpek?" tanya El bingung "Sempurna, Mas Bule. Kan, bahasa inggrisnya sempurna teh perpek," ujar Ujang dengan logat sunda yang sangat khas. "Itu perfect, Ujang," ucap El berusaha memperbaiki kata-kata Ujang. "Nah itu, lah, maksudnya." "Dasar, ada-ada aja, lo." ucap El, "sekarang orangnya dimana?"

desahku setelah menghabiskan mie dan teh hangatku. "So, Arina beautiful, how is cerita-cerita you punya?" tanya ibuku dengan bahasa Inggris yang amburadul. "Ibu, kalau Ibu cuma tahu kata 'so' dalam Bahasa Inggris, jangan coba-coba ngomong Inggris ke orang lain loh, bikin malu tahu." "Paling cuma sama kamu dan ibu-ibu arisan RW. Hehehe. Gimana, Nak?"

Sebuah senyuman tipis di bibirnya, namun di baliknya tergambar ketidaksetujuan yang halus. Meskipun tidak diucapkan, Regina mengungkapkan pandangan bahwa bahasa Inggris yang digunakan wanita itu kurang pas. Seakan menyatakan bahwa mengungkapkan pendapat bisa dilakukan tanpa harus mengubah Bahasa. ‘Elaaaahh sok-sokan pakai Bahasa inggris,” batinnya muak.

rengek Nura. "Udah kan, kalau kamu itu pakai bahasa Inggris yang penting -penting saja." Willy menggigit bibirnya menahan tawa. "Apaan, masa cuma tiga kata. Bahasa Inggris itu banyak, Mas. Saya cuma dikasih tahu tiga bahasa penting. Cooking, bath, sama naked. Masak, mandi, telanjang," ujar Nura misuh-misuh. Willy terbahak keras hingga Liam merengek karena merasa tidurnya terganggu.

Lalu mengekori Jaka menuju lift. “Eh, banana split itu bahasa Inggris kan? Aku sering denger deh kata banana. Hmm ..., apa ya artinya?” oceh Nuning teramat ramai, bikin Jaka melipir pura-pura nggak kenal. Malu ditertawakan bocah-bocah SD di sekitarnya. Masa setua itu tak tahu artinya banana?

Mereka mengerti bahasa Inggris karena kota ini kota wisata, akan tetapi ada beberapa istilah yang dianjurkan menggunakan bahasa mereka. God Morgon lebih dianjurkan daripada mengucapkan good morning. Dan berbagai bahasa umum lainnya. Makanan di sini juga menarik. Tempat yang dekat dengan laut, menjadikan banyak makanan yang berbahan ikan. “Excuse me. Are you from Indonesia?”

“Please, jika anda ingin membalas ucapan saya, anda harus memakai bahasa inggris.” Pria misterius yang serba tertutup itu menoleh dan menatap ke arah Davina cukup lama. “Saya sudah membayar kursi ini, jadi kamu tidak berhak melarang saya duduk di sini.” Kali ini memakai bahasa Inggris, jadi Davina langsung paham dan tak mempermasalahkan lagi jika pria itu duduk sebelahnya, yang penting pria itu tidak mengganggunya.

Kalau berhasil tersambung, Gavin akan menjawabnya dengan suara rendah, berjalan menjauh, atau berdiri di dekat jendela dengan ekspresi yang sulit ditebak. Sekali waktu, Azura mendengar samar-samar percakapan dalam bahasa Inggris, dengan aksen yang jelas bukan Amerika. Skotlandia. Sesekali, nama-nama tempat meluncur dari bibir Gavin. Edinburgh. Leith. Old Town.

Bahkan pemberitahuannya menggunakan dua bahasa, bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. “Dasar anak orang kaya, sekolah TK saja menggunakan English,” kekeh Langit yang segera berjalan mendekat kearah pintu gerbang dimana disana juga berkumpulnya para ibu-ibu yang merupakan pengasuh dari anak-anak itu berkumpul menjemput majikannya masing-masing.