Novel & Cerita Dunia Carent Bahasa Indonesia

Tak menunggu lama, sang pelayan segera membawakan wine yang Sean pesan. “Aku tidak bisa memberikan izin pada istriku untuk menandatangani dokumen yang bahasanya tidak dimengerti istriku. Lain kali gunakan Bahasa Indonesia atau Bahasa Inggris. Kalau kau memang tidak mungkin menuliskan dokumen dalam Bahasa Indonesia maka tulis dokumen itu dengan Bahasa Internasional. Aku rasa tidak perlu aku jelaskan. Bahasa Internasional adalah Bahasa Inggris, bukan?” Sean berkata dingin dan penuh ketegasan seraya menyesap wine di tangannya.

Ucap Rita. Terlihat wajah kurang suka Kayla pada kakak tingkatnya itu, dan pandangan wajah kecewa pada Dicky. Sedang mahasiswa yang lain kompak bersorak meneriaki Rita. “Oke. Satu bahasa bisa saja memiliki beberapa dialek. Bahkan bahasa daerahpun bisa memiliki beberapa dialek. Contohnya dibahas Jawa, lapar bahasa jawanya ngelih tapi ada daerah lain seperti Magelang menyebutnya lesu, Kebumen mengatakan kencot, Jogja menyebut ngelih, dan lain sebagainya. Bagaimana mbak Rita? “

Tapi, sebagai orang asing nama itu cukup unik untuknya. “Ano isu ni suwatte iru otoko no hito ha hansamu desu.” Semua penghuni kelas mengikuti ucapan Ayako. Walaupun pada kenyataannya, mereka tak paham apa maknanya. Sama halnya dengan Awes, cowok itu malah lebih memilih menatap secarik kertas milik Lisa yang diberikan oleh Wolf, ketimbang harus mengikuti mata pelajaran ini. Bahasa Indonesia saja, yang merupakan bahasa kesehariannya, harus mengikuti remedial. Lalu bagaimana dengan bahasa asing yang notabene-nya memiliki tingkat kesulitan yang cukup besar? Awes tak habis pikir, bagaimana bisa sekolahnya mewajibkan muridnya, untuk mengikuti mata pelajaran dari negara yang sudah pernah menjajah

Maksudku enggg kalau bahasanya sama, lebih enak ngobrolnya ya, kan? Bukan apa-apa. Selain bahasa Belanda-ku yang belum bagus, di sini nggak banyak orang yang berbahasa Inggris. Kecuali Oma, Tante Martinna dan Tante Theodora, tentu saja. Karena mereka menyayangiku. Eh. Apa hubungannya, coba? Back to Sophia!

Dasar, sleeping beauty bule ini! “You know guys! Tadi aku membantu Cnta,” kata Sopir itu yang sangat mengejutkan ku hingga mencondongkan kepala semakin mendekatinya. Tidak aku percaya dia bisa berbahasa Indonesia? Lalu mengatakan sudah membantu Cinta? Apa ya maksudnya? “You can speak Indonesia?” tanya aku membuat dia mengangguk. “Ya, aku selama ini belajar sama Rahman walaupun melalui ponsel. Otakku yang sangat cerdas ini bisa menerima dengan baik.”

Aku memandang tubuhku yang sudah bersih dan sudah berganti pakaian, aku juga menyadari aku berada di sebuah kamar. Aku melihat 4 orang anak kecil memandangiku penasaran. "Kakak ganteng." "Kakak bule." "Namanya siapa?" Oke, mereka juga berbicara dengan bahasa yang tidak aku mengerti. Apa aku sekarang ini sedang di buang di Negara antah berantah dan tidak akan ditemukan? Jika benar, berarti ini buruk, sangat buruk. Kaosku ditarik- tarik lagi oleh anak kecil yang paling besar, sedang wanita dan laki- laki yang aku yakin adalah suami istri itu sedang berdebat entah apa.

“Mantapu jiwa bro hahaha.” “Mantapu jiwa? Bahasa apa itu?” Tanya Kenichi tidak mengerti. “Itu bahasa keren anak-anak jaman sekarang bro,” balas Farhan sambil mempraktekan gaya moutuber yang terkenal. “Oh ya teman-teman kita yang lain beberapa dari mereka sudah kembali ke negara mereka masing-masing, tapi Lukas dan Darius mereka masih ada di kota ini. Hanya saja mereka tidak bisa ikut bergabung dengan kita hari ini, katanya ada banyak sekali projek bisnis yang sedang mereka kerjakan haha.”

Mendengar itu Max terkekeh, "Emang kenapa? Apa kata-kataku terlalu bagus untuk jadi kejujuran?" Lisa memutar bola matanya lelah, "Yayaya, kejujuran apaan, itu lebih ke gombal." Maxpun tertawa, "Hahahahaha. Jujur aja ya, Sayang, aku pas pertama kali belajar Bahasa Indonesia. Aku pakai penerjemah yang kayak kalkulator itu loh, terus aku belajar bahasa Indonesia selama satu tahun, baru bisa ngomong pakai bahasa Indonesia dan aku baca buku apapun dalam bahasa Indonesia. Baik itu puisi atau buku non fiksi lainnya."

Bahasa yang harus di gunakan di kampung ini. Jadi, Anita banyak menerjemahkan perkataan para tetangga. Hanya warga yang sudah sepuh atau lansia yang bicara dengan menggunakan bahasa jawa. Mereka adalah pengecualian. Kegiatanku kini tidak hanya berjualan online. Saat pagi hari, aku dan Dinda akan mendapat pelajaran singkat tentang Basaha Inggris. Mulai dari pengucapan, membaca hingga penulisan. Pelajaran yang di ajarkan Anita juga masih berkaitan dengan kegiatan sehari-hari yang harus kami lakukan. Contohnya kata dalam bahsa Inggris saat aku harus membeli keperluan kami di toko.

Adrian memeluk Yasmina dari belakang, namun istrinya tiba-tiba berbisik, "Don't play with fire if you don't want to get burned." Adrian tertegun, lalu tertawa kecil. "Apa di duniamu juga ada bahasa asing, Sayang? Luar biasa!" "Di duniaku, itu bahasa internasional. Hampir semua orang mempelajarinya untuk berkomunikasi antar negara," jelas Yasmina.