Novel & Cerita Fix Dalam Bahasa Gaul

Sontak Gale, yang gagal membebaskan diri, menutup mata rapat-rapat. Samar-samar, Gale dapat mendengar suara di dekatnya yang berbicara dengan bahasa asing. Saat kata 'vocare' diteriakkan, tubuhnya terasa ringan. Pijakan di bawah kakinya menghilang dan kakinya menggantung.

"Sekarang kamu tidak lagi pakai bahada baku, Maria." "Karena Anda sudah bukan lagi istri Tuan Edbert. Apalagi ini di luar lingkungan. Sungguh, aku pun muak dengan bahasa itu, lebih enak bahasa gaul." "Dan sekarang kamu kembali berbahasa formal," sindirku telak. Maria tertawa tanpa suara. Tangannya yang putih itu melingkar di lengan kananku. Kami melangkah beriringan menuju ruang IGD.

Dia diam mematung, lalu tak lama jakunnya terlihat naik turun seraya menatap gelisah padaku. Pagi tadi, aku kembali mendapati status galaunya di akun f******k. Bukan untukku, melainkan untuk sang mantan. Wanita yang dulu pernah dia impikan menjadi istrinya, tapi gagal karena orangtua pihak wanita tak mengizinkan.

Tanya nya mulai galak. Reyyan terkekeh sambil menggeleng. "Ga, bukan begitu. Lagipula bagusan begitu, Aku, kamu. Aku tidak terbiasa bahasa gaul dijaman modern ini." "Padahal kamu lebih keren ngomong 'lo, gue', disekolah." Laura meledek balik. "Oh ya?" Reyyan nyengir lebar sambil maju selangkah mendekati Laura.

“H-hah? Apa? Apa kau yakin tidak salah menerjemahkan?” jawab Gerald dengan ekspresi menegang. "Meskipun mungkin aku salah menerjemahkan satu atau dua kata, aku tidak mungkin salah menerjemahkan semua bagian,” gumam Master Ghost sambil menghela napas yang yakin bahwa terjemahannya memang tepat. Setelah mendengar itu, Gerald menjatuhkan diri ke kursi dan merasa sangat lelah.

Sekarang kerahnya hanya sampai pergelangan tangannya. “Wauw, inovatif sekali, dan sederhana,” Falfayria tertegun. “Maaf, tapi ini bukan gayaku. Dan Falfayria bisakah kau berbicara sedikit santai? Maksudku omonganmu sangat sopan dari awal kita bertemu. ” “Begitu. Tapi sistem penerjemahku menerjemahkan kata -kata yang benar. Dan aku kira itu bagus.”

“Kau saja yang berpikiran tak baik!” “Ta-Tapi …” Kanteh mereguk ludah. “Bukankah barusan sudah cukup jelas apa yang dia katakan? Itu sama saja dengan ucapan seorang gadih mantiak. Iya, kan?” Tiga temannya sama membuang muka yang merah dan menahan tawa masing-masing. Gadih mantiak dalam bahasa Minang bermakna gadis genit atau centil. Akan halnya dengan si Mata Malaikat sendiri, dia menjadi begitu geram, merasa terhina dengan ucapan santai si Gadis Champa.

"Lu pada gila, amit amit." "Ar, anjirrrrrr lu!" teriak Samuel dengan senyuman tengilnya. "Akhirnya, dapet juga tuh. Gue liat tadi cewek tuh nyosor mulu, udah lu cium?" "Apaan sih lu! Minggir gak! Parfume lu bau tau!" Bukannya teman teman Gala menyingkir, mereka malah mengerumuni Gala di bangkunya yang mana membuat Gala sedikit takut. "Lu pada mau ngapain?"

gw meralat kata kata gw "intinya tetep aja gw cantik khan Han?" Rena melanjutkan penyelidikannya "iya iya, gw masih normal kok Ren ! elo cantikkkkkkkkk banget deh buat gw! Puas?" jawab gw "ga Han....gw masih belum puas ! setelah lo ngeliat kalo gw itu cantik ! apa yang lo pengen dari gw atau yang ada di pikiran lo?" desaknya lagi "huahhhhh....lo ini ye! pertanyaanmu itu tidak bermutu!" jawab gw sambil tersenyum

ujar Atha berpendapat. “Baik, Saya mengerti, Saya akan menggunakan bahasa yang baik dan benar sesuai dengan ejaan yang disempurnakan” Nada bicara Fafa terkesan memaksa dan terdengar aneh, hingga membuat Ia sendiri terkekeh-kekeh diikuti yang lainnya. Lalu mereka berlima kembali melanjutkan perjalanan menuju gua crystal sambil tetap berpatokan pada jalur lintasan sesuai yang tertera pada peta lusuh dari Silvianita.