Let's Begin Artinya Novels & Stories

*** [1] Arapa be’na : Bahasa Madura artinya kenapa kamu [2] Baras be’na : bahasa Madura, artinya sehat kamu. [3] Sae : bahasa Madura halus, artinya sehat

Era baru telah dimulai. ***

Yang paling memalukan adalah ketika teman-teman Hugo masuk beramai-ramai dengan membawa sebuah papan besar. Di bagian tengah papan itu, bertuliskan empat kata. [Bersikap munafik dan berlagak suci] [Untuk: Amalia Moore.] Para tamu segera berdesakan mendekat, ingin menyaksikan keributan itu dari dekat. Mereka saling berbisik, membicarakan apa yang terjadi. Wajah Amalia Moore seketika memucat. Tangannya mengepal erat dan menatap tajam ke arah kerumunan yang datang mengacau.

Ittekimasu : Ucapan ketika berpamitan dengan orang rumah dalam bahasa Jepang, artinya "Aku berangkat." Itterashai**: Ucapan dari orang rumah ketika mendengar 'ittekimasu' dalam budaya Jepang, artinya yaitu "Hati-hati di jalan." Hontou*: Ucapan dari kata "Benarkah?" dalam bahasa Jepang. Bento*: Kotak makan, tempat bekal dalam bahasa Jepang.

Kalau dalam kamus Terjemahan Bahasa Cewek Indonesia, ‘bentar’ itu artinya ‘bersabarlah’. Tapi aku mengerti. Cewek mesti gitu kan? Hal yang sama juga diterapkan oleh adikku Yeyen. Kalau dia mau aku antar ke pesta atau acara tertentu, aku selalu mengatakan padanya, “Kalau sudah mau pakai sendal, baru bangunin aku!”

Saham apa maksudnya? “T–tapi, Mas—” Nehan memotong cepat. "Bisa kita mulai saja acaranya sekarang?"

Ketika kami meninggalkan pemakaman, hanya tersisa secercah cahaya senja di langit. Ryan menggendong Layla sambil berjalan di depan, aku menggandeng lengan ibu mertua dan berjalan di belakang. Beliau menepuk lembut punggung tanganku. Lalu berkata pelan, “Farah, semua yang telah berlalu biarlah berlalu. Mulai sekarang, keluarga kita akan menjalani hidup dengan baik bersama-sama.”

Ini baru saja dimulai. Bersambung....