Novel & Cerita Nobody Knows Artinya

Ia menjawab dalam bahasa Jerman yang begitu jelas, sengaja agar lebih menyakitkan: “Ich kenne dich nicht. Ich weiß nicht, wovon du sprichst.” (Artinya: Aku tidak mengenalmu. Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.) --- untuk selanjutnya semua perkataan akan disampaikan dalam bahasa indonesia--- Deon membeku. Cahyo menatap Jannah dengan kaget dan bingung. Jannah mengangkat dagunya sedikit. Senyumnya tipis, tapi matanya beku. Terlihat seperti seorang wanita yang penuh ketegasan dan kekuatan atas kalimatnya.

panggil wanita itu dan Allendra menoleh cepat. "Iya?" "Sulit tidak, sih, menjalani kehidupan tanpa mengingat apapun?" Allendra tersenyum singkat, "Kalau boleh jujur rasanya sangat sulit. Menurutku momen paling menjengkelkan adalah ketika kita hidup tapi tidak mengetahui apa-apa bahkan tentang diri kita sendiri." "Hm, pasti berat ya bagimu menjalani semua ini."

nasihat Mila gadis remaja yang tinggal di sana. “Terima kasih kak Mila. Naya nggak sedih lagi. Kalian memang berbeda dengan teman-teman Naya disekolah, mereka semua mengejek Naya karena nggak punya ayah dan ada yang bilang kalau Umi itu pe-lak-kor, memang pelakor itu apa sih?” tanya Naya bingung. “Aku juga nggak tahu kata itu, kalau Kak Mila tahu nggak artinya?” tanya Nisa yang juga tidak tahu.

Semua siswa. Kecuali Adri yang tak tertarik dengan diskon yang dinilainya tak seberapa. “Ada apa?” tanya wanita itu saat melihat Adri melangkah ke arahnya. “Tante Tanti, kita nanti naik mobil apakah?” tanyanya culun. Seperti biasa. “Kita?” Dalam bahasa daerahnya, ‘kita’ memang artinya adalah orang pertama tunggal ‘aku.’ “Maksudnya: aku nanti naik mobil apakah?”

I'm going under and this time I fear there's no one to save me (Aku akan bangkrut dan kali ini aku khawatir tidak ada yang menyelamatkan aku) This all or nothing really got a way of driving me crazy (Ini semua atau tidak sama sekali benar-benar membuat aku gila) I need somebody to heal (Aku butuh seseorang untuk menyembuhkan) Somebody to know (Seseorang yang tahu)

Step to customer artinya prosedur pelayanan kepada tamu sesuai dengan SOP (Standard Operational Prosedure). She’s such a shit-stirrer. Artinya seseorang yang selalu suka mengambil keuntungan dari orang lain

Lalu mengekori Jaka menuju lift. “Eh, banana split itu bahasa Inggris kan? Aku sering denger deh kata banana. Hmm ..., apa ya artinya?” oceh Nuning teramat ramai, bikin Jaka melipir pura-pura nggak kenal. Malu ditertawakan bocah-bocah SD di sekitarnya. Masa setua itu tak tahu artinya banana?

lirih suara Langit terdengar Bude Siti. “Mboten ngertos,” jawabnya sambil tersenyum penuh arti. Mboten ngertos merupakan bahasa daerah Jawa yang artinya tidak tahu. “Yang dulu pernah ke sini?” tanya Langit. Ia ragu apakah Bude Siti tahu waktu Dara datang dan Bumi memergoki ciuman dengan Dara dan pisang gorengnya berhamburan karena Bumi melihat adegan tak senonoh itu.

Nihil. "Maksudnya apa ini, Mas? 'Merasakannya'? Merasakan apa?" tanya Nia bingung. Wajahnya polos, tidak ada kecurigaan aneh-aneh. "Aku juga tidak tahu," bohong Arka—setengah bohong. Dia tahu "rasa" apa yang dimaksud, tapi dia tidak tahu siapa pengirimnya. "Surat ini diantar oleh anak kecil misterius ke lobi kantor kemarin sore. Tidak ada nama, tidak ada jejak."

“Sorry nih, saya nggak ngerti bahasa Perancis. Jadi … bisa di-translate nggak, La?” “Kita lagi ghibahin kamu masa di-translate.” “Hah?” Arla puas mendapati raut wajah bingung Ervin, kemudian beralih menatap kakaknya. “Il est mon ami. Rien de spécial entre nous.” (Dia cuma temenku. Nggak ada yang spesial).