Right In Korean Novels & Stories

Suhestiyon nito habang matamis na nakangiti sa kaniya. "Sige. Next week mag-unwind tayo." Napa-yehey naman ito. "Good! Hanap tayo oppa. Alam ko naman iyon lang nagpapa-unwind sa'yo," nakangising wika nito. "Oppa?" nagtatakang tanong niya. Ano 'yon? Beki language ba 'yon? Mukhang kailangan pa niya aralin ang salitang bakla a'. "Oppa. In Korean. Ginagamit 'yon bilang endearment o tawag sa boyfriend. Puwede rin sa nakakatandang lalaki."

Inilagay ni Lia ang kanyang mga kamay sa kanyang harapan at dahan-dahang yumukod sa pormal na Korean custom of greeting, a polite, ninety-degree bow habang tumitingin nang diretso sa mga mata ni Director Park nang may buong lambing at galang. "Annyeonghaseyo, Isa-nim," [Hello, Director,] malumanay at malinaw na bati ni Lia sa simpleng Korean na pinag-aralan niya sa kanyang phone kamakailan para lang makatulong kay Ryder. "Yeogi wajusyeoseo gamsahamnida. Ryder-ga hoebokhaneun dongan midedeuryeoseo jinsim-euro gamsadrimnida." [Thank you for coming here today. Thank you very much from the bottom of my heart for believing in Ryder during his recovery.] Natahimik ang buong VIP table.

gatong naman ng isa na nasa may kaliwa. "hi I'm Kian but you can call me Kia" lumapit yung nasa may gitna at nakipag kamay "Sino ba kasing walang hiyang nagpangalan sakin ng Kian, nakaka manly naman" Anito habang kunwaring nagdadabog "hai naku Kia, yari ka talaga kay tita siya nagpangalan sayo" natatawang sabi nung nasa may kanan sabay lapit din saakin at nakipag kamay "by the way I'm Shin short of Shino"

Paano nga ba malalaman ang tamang tao para sa isang tao? "Right person? Is there such a right person?" Pagtanong niya pa na sinagot ng ama sa pamamagitan ng pagtaas-baba nito ng kan’yang ulo. "Then it just means that mom is not the right person for you. Kiro's mother could then be, and for mom, it is Daddy Arden. But it doesn't feel right for me." malungkot na turan pa nito.

O baka sa mukha at suot ko? "Ung, mal-ass-eo. Geunyeo yeppeuda. Geunyeoga geu jal saeng-gin namja-rang hamkke iss-eo?"("Yeah, you're right. She's pretty. Is she with that handsome guy?") saad ni girl 1 na parang kinikilig – ano meron? Pag-uwi talaga mamaya ni Denver magpapaturo ako ng Korean.

Pagkatapos ay matagumpay niyang naipares ang kanilang mga device para isalin ang Korean sa English. Matapos mai-set up ang lahat, magalang na nagpakilala si Park Chan-young. "Auntie Marissa, my name is Park Chan-young. I'm an admirer of yours. Welcome to South Korea. Tiyak na itrato ko ang isang kagandahang tulad mo na may pinakamataas na pamantayan!"

"Just this once. Itatry ko iyong mga names nyo." Wala akong narinig na nagsalita. "Oh man,my Korean name is Im Han sam." "Parang tunog,I'm handsome?" tanong ni Joshua. From Kean to Im Han Sam? Sa tingin ko gawa-gawa lang nya yan. Kalokohan. "Wahahaha. Bakit handsome naman talaga ako ah?" "Hays." Buntong-hininga ni vice pres. "I will try Jgerv's name. Oh yeah,his korean name is So Po Gi."

walang pag-iisip na tanong ng isa pang lalaki na mukhang nilaklak ang shabu dahil sa singkit nitong mga mata at pagiging high nito. “Oh, that’s right! Narinig ko rin ‘yan kay mom na pumayag maging bayaran ang mom mo dahil mukhang pera raw ito. Is that even true?” sang-ayon pa ng isang kupal. Nakatayo lang ako sa gilid, naghihintay na tawagin ako pero mukhang nag-eenjoy pa sila na badtripin ang unggoy. “Jin-jia, I saekki. [Seriously, these bastards]” he cursed them using Korean language and threw them diggers stares. “Yah, be careful of all your words before I lost my patience here and make you all regret it,” he said seriously.

Kinuha ang cellphone at nag G****e Translate. “Agassi, bogo gyesin geu namja… je nampyeonieyo. Geureoni deoneun barabojianassseumyeon haeyo.” Malamig niyang binasa ang Korean translation ng ibig niyang sabihin: Miss, that man you keep looking at is my husband. I would appreciate it if you stopped looking at him. Nanlaki ang mata ni Lucas. “You can speak the Korean language?”

"Do you hear me hwesaekbit angae deopin Goomy day nunapi garyeojin ge duryeoweo ijen amugeotto heungmiga an na No whoa Do you hear me georireul geotta boni Different way dwidoraboni amudo eomne naega jjotteon kkumdeuri nal ttarawa No whoa I’m dying inside I wanna think that it’s a lie why why soricheo wecheobwado daedabi eomne ssodajineun weroum In the rain rain rain She’s in the rain areumdaweotteon neol geuryeobomyeon heulleogabeorin shigani meomchweo ijen nuneul tteugijocha beogeoweo No whoa, she’s in the rain..." What? Hindi pala si Xence ang vocalist ng bada. Hindi niya boses 'yon at sobrang fluent nung member na 'yon bumigkas ng mga korean words.