Slowly Artinya Mga Nobela at Kwento

“Argh! Uhuk uhuk” “Maaf maaf, ini silahkan diminum.” Icha memberikan air minum kepada Aldy yang masih terbatuk. “Huft ….” Aldy meniup poninya yang terjuntai ke depan wajahnya. “Jadi, sekarang mau banding-bandingin umur?” “Ehehe enggak kok, cuma sedikit mengingatkan aja biar kamu enggak lupa.” ***

Ada rindu menyelinap seperti pencuri di malam hari. *** [1] Tang kompoy : bahasa Madura, artinya cucu saya. [2] Ango’an pote tolang atembang pote mata : lebih baik putih tulang daripada putih mata, peribahasa Madura yang artinya : lebih baik mati daripada menanggung malu.

Ish, Abang, gak asik," "Coba Abang ajari adek bahasa Batak," kataku seraya berbaring di pangkuannya. Sementara si ucok kami sudah terlelap tidur. "Gak usah, Dek, rumit,". "Halongonan artinya kesayangan ya, Bang, tadi kulihat nama desa Halongonan," "Bukan, kesayangan itu Haholongan, kalau halongonan itu artinya yang sepi,"

"Harusnya dibaca bek!" "Itu tas!" "Iya. Akan tetapi bahasa asing sering kali memiliki pengucapan agak mirip!" Kaivan mulai menatapku penuh pertanyaan. "Dan, keseluruhan kalimatnya berarti apa?" "Kembali ke masa lalu." "Back to the past artinya kembali ke masa lalu?" Aku mengangguk. "Maaf, Naya. Aku terlalu banyak merepotkan."

Indah tersenyum penuh arti. BERSAMBUNG

Ucap Arga sedikit mendesah. “Iya, ini sudah pelan banget kok. Tahan ya, nanti juga enak.” “Iya, tapi tetap pelan-pelan. Karena baru kali ini juga, makanya sakit. Tapi enak kok!” “Hem, yang penting enak bukan?”

“Besok lagi nggak usah ngantar ke sanggar lah. Darting aku.” “Darting adalah?” tanya Maha. “Entah!” Pulung ketus dan Maha tidak tahu apa kesalahannya. “Oh ya sayang—” “Nggak usah manggil sayang-sayang!” Salahku apa? Pertanyaan Maha hanya bersuara dalam hati. “Sudah ketemu sama konsepnya? Baju-bajunya yang pengen kamu bikin mungkin. Dekorasinya? Cateringnya? Atau—”

"James, lihat itu! Judul artikelnya!" Alfonso berteriak dengan suara nyaring sambil meloncat berdiri dari kursinya. "Ada apa, Tuan?" James melongo terkejut karena teriakan Alfonso. Alfonso menunjuk kelima artikel yang disusun bertumpuk oleh James. Kata pertama dari judul artikel paling bawah yg terbaca adalah 'Polaritas', artikel kedua 'Arsitektur', ketiga 'Akses', seterusnya secara berurutan 'Rela' dan 'Lampaui'.

Masing-masing gulungan terdapat satu huruf. RATU LANGIT SOONC, CONSO, SONOC, CONOS Argh ... kelapa Rigel terasa akan pecah. Melirik arlogi yang menyisakan 39 detik lagi, pikirannya masih berputar merangkai kata terakhir yang tepat. CON RATU LA Tepat pada satu detik terakhir, akhirnya Rigel menemukan kata yang tepat. CONGRATULATIONS Dalam bahasa Indonesia, congratulations artinya selamat. Namun, apa maksudnya? Selagi memikirkan hal itu, notifikasi kembali masuk.

“Gitu aja sewot! Lagian siapa suruh ngomongnya sepotong-sepotong.” “Lah, aku kan belum selesai bicara sudah dipotong!” “Emang kamu tadi mau ngomong apa?” “Nggak jadi! Udah nggak mood!,” bentakku dengan wajah cemberut. Itulah aku. Si moody yang moodnya suka naik turun seperti komidi putar. Padahal tadinya aku Cuma mau memberitahu Thomas, bahwa dalam bahasa Swedia dan Indonesia kata ‘gratis’ memiliki arti yang sama. Konon, gratis adalah kata serapan dari bahasa Belanda.