Tally Lirik Terjemahan Novels & Stories

Taehyung cuba memanggil namun Lily hanya tersenyum sambil berkata "Aku bangga dapat bertarung hari ni, pergi selamatkan yang lain dan dunia ni..." kata Lily seraya dengan itu wajahnya pucat dan hanya tinggal tengkorak saja yang berada di riba Taehyung kerana setiap manusia halimunan yang mati hanya akan meninggalkan tengkorak dan selepas itu tengkorak itu menjadi debu tanah.

“Lo harus bisa bedain mana suara gitar analog tahun 80an sama 90an. Jangan salah.” Mentranskrip lirik dalam tiga bahasa sekaligus: Indonesia, Inggris, dan Jepang. “Lo kan katanya pernah tinggal di luar, harusnya gampang.” Setiap kali Wendy merasa sudah benar, Sagara menemukan celah untuk mengoreksi. Kadang hanya karena satu kata yang kurang emosional, atau karena dia merasa nada pianonya miring 0,1 detik.

Rencananya Sapardi akan dimintanya membuat aliran agar lampu itu tak permanen tergantung di kamar mandi. Gelap. Pantulan wajah Tiara di cermin itu tak jelas. Meski begitu, Tiara tak berniat menyudahi acara menyisir rambut basahnya. Perlahan. Begitu santainya. Sesekali dia berdendang. Hanya kata na na na. Tak ada lirik pasti. Allaahu Akbar, Allaahu Akbar Allaahu Akbar, Allaahu Akbar Asyhadu allaa illaaha illallaah.

Bagas yang terdiam di bawah pancuran air talang. “Ah ibu mah tidak asyik padahal kan seru ya, Yah.” Amara duduk di depan Ayahnya mengikuti posisi sang Ayah dengan duduk bersila seolah-olah sedang yoga. “Coba pejamkan mata dan rasakan air yang menerpa tubuh Ara. Rasakan setiap tetesannya, bayangkan air hujan itu menghapus kesedihan Ara.”

Kau ada didepan mataku Dimana pun engkau Kita pasti akan kembali bersama Aku mencair dan penuh kerinduan Dan aku tak kan menyerah pada siapapun Di depan mataku Dan aku tak bisa menahan waktu Dan tak ada kata-kata yang mampu menjelaskan rasa cintaku Dan di malam-malam saat aku terlelap Kau ada di depan mataku Kita pasti akan kembali bersama Suatu saat nanti Karena ada janji-janji diantara kita Dan bila ia tak hadir Pasti masih ada harapan Kau ada di depan mataku Dimanapun engkau. Hati Laila meleleh membaca terjemahan lirik lagu Amr Diab tersebut. "La, kamu keren ih, lagunya solawatan aja. Kalau aku malah suka K-Pop," kata Yani, ikut menikmati lagu yang diputar Laila.

tanya Langit yang masih saja bercanda di saat seperti ini. "Diamlah, dan cepat pergi," usir Melody terus berusaha mendorong Langit menjauh. "Hutang satu cium jika ingin saya pergi," kata Langit membuat Melody membulatkan mata. "Pergilah," jawab Melody terus mendesak Langit pergi. "Janji, ya. Nanti saya tagih," ujar Langit bahagia bukan main, dia sejenak tersenyum dan menunduk pada Nada sebelum dia pergi.

[Verse 1] Every night in my dreams Tiap malam dalam mimpiku I see you, I feel you, Kulihat dirimu, kurasakan dirimu That is how I know you go on Begitulah aku tahu kau bertahan Far across the distance Meski jauh jarak And spaces between us Dan ruang yang memisahkan You have come to show you go on Kau tlah datang untuk menunjukkan bahwa kau bertahan [Chorus] Near, far, wherever you are Dekat, jauh, dimanapun kau berada I believe that the heart does go on Aku percaya hati kita kan bertahan

You leave me breathless (Kau meninggalkanku sesak napas) You’re everything good in my life (Engkau adalah hal terindah dalam hidupku) You leave me breathless (Kau meninggalkanku sesak napas) I still can’t believe that you’re mine (Aku masih tak percaya bahwa engkau adalah kekasihku) You just walked out of one of my dreams (Engkau muncul begitu saja dari salah satu mimpiku) So beautiful you’re leaving me (Sungguh cantik, kau membuat jantungku) Breathless (Sesak napas) Aku masih menatap Abang sendu. Pandangan laki-laki itu terus fokus ke depan. Lalu menoleh. “Selesai woooyyy!!” terperanjat, tangan Abang mengusap-usap kepalaku.

“Nyanyi, yuk. Aku mainin, kamu nyanyi.” Ayla sempat ragu, tapi akhirnya mengangguk. Ia menarik napas, lalu mulai bernyanyi pelan suaranya lembut, sedikit bergetar, tapi tulus. Liriknya sederhana: tentang dua hati yang pernah hancur, tapi tetap memilih untuk pulang satu sama lain. Di tengah lagu, Nayaka ikut bersenandung, membuat harmoni kecil yang nyaris tak sempurna tapi hangat.