Novel & Cerita Terimakasih Bahasa India

Padahal ada banyak kalimat yang artinya bisa serupa dengan ‘terima kasih’. Dia mencoba melemparkan lelucon, ingin membuat Mia tersenyum di sisi lain layar ponsel mereka. Baginya, momen-momen seperti inilah yang membuatnya merasa hidup, di tengah kesibukan dan tekanan sebagai pemain sepakbola profesional. Mia: [Thank you. Gracias. Merci.] Max terkekeh pelan melihat balasan Mia. Dia senang bisa berbagi candaan sederhana dengan Mia, meskipun hanya melalui pesan singkat seperti ini.

"Apa diantara Suami Istri harus ada kata makasih?" Alexa mengangguk sambil tersenyum. "Iya. Kamu tau 3 kata ajaib bagi seseorang?" "3 kata ajaib? Apa aja?" Leroy balik bertanya. Wajah polos Alexa membuat hati Leroy bergetar. Alexa berkata, "Tolong, makasih dan maaf. Kata-kata itu mampu meredakan emosi dan mampu menimbulkan rasa empati seseorang."

sahutnya sambil tersenyum, “kamu seneng?” “Seneng, dong. Harusnya aku yang bilang makasih, Mas. Udah diajakin jalan-jalan. Nikmatin keindahan Kota Istimewa yang memang indah. Tambah betah aku di sini. Makasih, ya,” jawabnya riang. “Iya, sama-sama.” “Jadi ... misal kapan-kapan aku ajak ke tempat lain yang jauh lebih indah, mau?”

ujar Bagas Septi hanya tersenyum dan kembali merasakan matannya yang sangat berat “Mama, tadi Om Brata membelikan mama makan malam. Dia meminta mama untuk segera makan,” ujar Bagas Bagas mengambilkan makanan yang dia beli di restaurant tadi “Bagas, apakah kamu sudah mengucapkan terimakasih dengan Om Brata?” tanya Septi “Sudah mama. Tapi, Om Brata bilang kalau tidak ada kalimat terimakasih didalam cinta,” ujar Rahmi yang tiba-tiba masuk kedalam kamar

Belajar sopan pada yang lebih tua. “Besok saya jemput, Bu,” kata Papa. “Apa Nak Marwan tidak harus cepat kembali?” tanya Nenek ragu. “Mboten, Bu. Saya cuti,” jawab Papa. Mboten itu Bahasa Jawa artinya tidak. “Baiklah matur nuwun.” Terkadang Nenek memang mencampur bahasanya dengan Bahasa daerah Jawa Tengah. Itu artinya terima kasih.

Note: Om Swastyasthu = Salam keselamatan (Hindu) Cai ada ditu = Kamu ada di situ. Jek wayah gati, Nok = Wah beruntung sekali. Memitra ajak ane mudaan = Selingkuh dengan yang lebih muda. Yen, to? = Siapa, itu?

"Dil chaahe jitna, pyar unta maang lo hoo." Mataku pindah-pindah pada wanita yang mengeluarkan suara. Sial!! Aku sama sekali tidak mengerti ucapan mereka, bagaimana caranya aku berkomunikasi dengan mereka. Kalau bahasa Inggris, Perancis, Jerman, atau Belanda aku lumayan paham. Tapi ini bahasa India. Satu tanganku terangkat. "Jo, cepat cari penerjemah suruh datang kemari segera."

“Cepat laksanakan.. ketus Alex dengan sinis. “Terima kasih, itu yang manusia di bumi ucapkan saat mereka meminta bantuan.. Alexa mulai marah, ia pikir Alex dari pusaran dunia lain. Sampai tidak tau kata terima kasih. “Ya ya, jangan repot repot berterimakasih. Your welcome.. Alex malah menangkis kata kata Alexa. Sekarang mereka bertukar posisi, jadi Alexa yang berterimakasih pada Alex.

Mengapa perempuan ini amat sangat aneh yang dalam artian weird dan freak. "Itu tuh campuran, Bos. Dari kamsahamnida sama thank's dicampur jadi kamsathank's. Trus dari gozaimasu sama much, jadi gozaimuch." Alis Alvis berkerut dalam mendengarnya. "Aneh banget. Kamu tau dari mana bahasa begituan?" "Ih! Itu, sih, bos aja yang gak gahol. Semua anak muda tau ucapan terimakasih kayak gitu."

Kalau ada beberapa dari kalian yang tidak nyaman, aku mohon maaf. Jika ada yang bertanya-tanya, "tapi kenapa ada beberapa percakapan dengan bahasa yang tidak baku?" Here's the answer, karakter yang menggunakan bahasa yang tidak baku berarti karakter tersebut sedang menggunakan bahasa Indonesia. Semoga kalian paham :D Happy Reading