Unwilling Artinya 소설 & 이야기

“Artinya Mas menyerah?” Bian membuang muka ke arah jendela. Menyerah? Rasanya kata itu tidak dapat disematkan pada dirinya sebab menyerah diperuntukkan bagi mereka yang telah berjuang, sementara Bian tak ada sedikit pun bentuk perjuangan untuk melepaskan Bunda padahal ia bisa saja memohon kepada Papi Dewo.

Jawab Yati enteng. "Ooohhh... iya emang, tulisan stay cool, arti harafiahnya itu tetap dingin. Tapi itu bahasa kiasan. Artinya adalah tetep tenang, atau tetep santuy bahasa kekiniannya." Terang Vanilla geli. Kalau menerjemahkan bahasa menggunakan aplikasi g****e translate memang begitulah hasilnya. Bias ke mana-mana euy!

ujar Safa meminta maaf kepada Nai. “Hei, apa yang kamu katakan, Safa? BAPER? Itu kosa kata apa? Alat penerjemah di telingaku tidak bisa menerjemahkannya!” Nai bingung. Safa menjelaskan,”Baper itu adalah singkatan, yang arti panjangnya adalah bawa perasaan, manusia-manusia yang mudah tersinggung atau tertarik dengan apa yang baru dilihat atau di dengarnya!”

Dan wajah Aldi langsung berubah murung setelah berucap demikian. Aku berpikir keras untuk mencari tahu arti dari perkataan Aldi. Pasti ada yang dia sembunyikan darinya. Apa itu tentang perasaan? Tadi dia menjawab 'gambaran hati' setelah aku berkata 'tidak berselera'. Apakah itu isi hatinya? "Maksud Bapak, Anda tidak berselera dengan Bu Nai?" "Ukhuk! Ukhuk ukhuk ukhuk!"

“Kalau misalkan aku nggak tertarik sama tawaran itu, gimana tanggapan kamu?” “Kamu yakin?” Louis mungkin bisa mengerti keputusan Yuna apabila Yuna memang ingin mengembangkan karirnya di luar negeri, tapi faktanya, Yuna sudah menolak tawaran Will dan berkata ingin berkarya di dalam negeri. Berhubung Yuna sudah bertekad ingin berkarya di dalam negeri, tidak bisa dipungkiri bahwa Asosiasi Peracik Aroma adalah instansi yang paling berwenang dalam industri parfum dan wewangian di sini. Tawaran yang Louis berikan ini menjadi tawaran yang tidak mungkin ditolak oleh siapa pun, tapi Yuna masih saja tidak tertarik? Apa mungkin Yuna sengaja jual mahal?!

Itulah kenapa malas sekali menanggapi ucapan Emakku. Aku sendiri sebenarnya malas sekali bekerja. Bagiku kerja itu hanya buang-buang tenaga saja. Lagi pula aku hanya lulusan SMP mau kerja apa? Kalau ujung-ujungnya jadi ART aku ogah! Enggak level! “Kalau kamu tidak mau bekerja ke kota Emak kawinkan kau sama juragan sapi, mau?!” “Apa, Mak? Juragan sapi? Si tua Bangka itu? Enggak mau!” tolakku terang-terangan.

Dia terlihat bingung. "Bercandamu nggak lucu!" "Come on, Yu. I just wanted to dance with you." (Ayolah, Yu. Saya cuma mau berdansa denganmu) "But I didn't and still don't want to dance with you." (Tapi saya tadi nggak mau, sampai sekarang masih nggak mau dansa sama kamu) "I thought you enjoyed the dance." (Saya pikir kamu menikmati dansa tadi)

Jika mereka tidak mengikuti tren, musuh-musuh mereka hanya akan tumbuh lebih kuat sementara orang-orang baik itu akan tertinggal dalam hal tenaga kerja. Sejak gagal dalam ujian, Dasud Sanjaya tidak lagi menjadi fanatik terhadap seni beladiri itu sendiri. Dirinya malah menjadi seorang fanboy. Mungkin ini adalah sifat alamiah manusia, bahwa mereka tertarik pada hal-hal yang tidak dapat mereka capai. Ada sebuah kata yang berasal dari wilayah Selatan, yaitu “Penekun". Menurut pendapat David, itu seperti menjadi "otaku" (menekuni suatu hobi), tetapi untuk seni beladiri.

“Hanya batang bunga saja. Tidak ada artinya.” Cukup singkat, tetapi membuat rasa penasaran Barbara seperti ingin membludak dalam sekejap. Dia mulai mengulur tangan. Menyapukan ujung telunjuk dan jari tengah sekadar merasakan tekstur kulit Abihirt, meski kecenderungan lebih terasa dari betapa keras lengan bagian atas pria itu. “Kau bisa mencari gambar lain jika memang tidak ada arti. Mengapa harus batang berduri saja? Ini seperti tidak ada seni.”

“Bagaimana kalau mereka tidak menyukaiku?” Willy tahu ia tidak punya banyak pilihan. Pekerjaan ini adalah satu-satunya harapan yang ia miliki saat ini. Jika ia menolak, mungkin ia tidak akan mendapatkan peluang serupa lagi. Malam itu, untuk pertama kalinya setelah sekian lama, Willy merasa sedikit tenang. Ia memejamkan matanya dengan tekad baru di dalam hati. “Aku tidak akan mengecewakan Pak Wastin. Aku harus melakukan yang terbaik.”