แชร์

CAPÍTULO 20 — A Tempestade

ผู้เขียน: A.C. Borges
last update วันที่เผยแพร่: 2026-11-09 09:47:01

POV: Nara

O vento virou no morro logo depois das nove da noite de quinta-feira.

O que começou como uma garoa fina batendo nos blocos da laje virou um temporal pesado antes das dez. A chuva caía reta e violenta, fazendo as telhas de zinco da vizinhança tremerem com a força da água.

Eu estava no quarto de casal, sentada na beirada da cama, terminando de dobrar as toalhas que lavei mais cedo.

Um trovão forte sacudiu as paredes da casa e fez as janelas de vidro vibrarem no trilho. O Nescau, que estava deitado perto da porta, correu para dentro do quarto com o rabo enfiado entre as pernas.

O vira-lata não latiu. Ele enfiou a cabeça debaixo da cama de casal, empurrou o corpo gordo contra o piso frio e se encolheu no canto mais escuro, tremendo de pavor do barulho lá fora.

— Calma, cachorro — falei, abaixando para passar a mão nas costas dele. — É só chuva.

Ele nem me deu atenção. Continuou enfiado embaixo do estrado, com o focinho escondido entre as patas.

Levantei da cama e ouvi um barulho compassado vindo da sala.

Passei pela porta do quarto e dei de cara com a água da chuva atravessando o teto de cimento da laje. Uma goteira grossa tinha se aberto bem no centro da sala, e um fio contínuo de água escura caía exatamente em cima do colchão do Caim.

O tecido já estava completamente encharcado, com a espuma cinza pesada de água acumulada.

Caim vinha saindo da cozinha com uma bacia de plástico vermelha nas mãos. Ele colocou a bacia embaixo do pingo d'água e empurrou o colchão molhado para o canto da parede.

— Tem uma rachadura na laje — ele disse, olhando para o teto.

— Esse colchão virou uma esponja — apontei para a espuma ensopada. — Não seca nem em três dias de sol.

Ele olhou para a água caindo dentro da bacia e puxou uma das cadeiras de ferro da mesa de jantar. Sentou, encostou a cabeça na parede descascada e cruzou os braços sobre o peito.

Fiquei parada na porta do quarto, olhando para aquele homem sentado na cadeira dura.

O ferimento abaixo da clavícula esquerda dele tinha fechado fazia pouco tempo, e passar a noite inteira sentado numa cadeira de ferro no meio da umidade era pedir para acordar travado de dor. A gente tinha combinado dormir em camas separadas, mas ver ele ali me dava nos nervos.

— Levanta daí, Caim — falei.

Ele olhou na minha direção.

— O chão tá molhado, Nara. Vou ficar aqui.

— Você não vai passar a noite inteira nessa cadeira com esse machucado — retruquei. — Vem pro quarto.

Ele demorou a se mexer, mas levantou da cadeira de ferro e foi andando devagar até o quarto.

A cama de casal era larga e tinha espaço de sobra para duas pessoas.

Ele deitou do lado direito, perto da parede, com o corpo reto e a cabeça apoiada no travesseiro alto. Eu deitei no lado esquerdo, colada na beirada de fora, puxando o lençol até o queixo.

Ficou um vão enorme de colchão vazio entre nós dois.

— A regra continua valendo — lembrei, olhando para o teto escuro. — Ninguém encosta em ninguém sem o outro deixar.

— A gente combinou isso — ele respondeu.

A chuva continuava castigando o morro do lado de fora, abafando qualquer barulho que viesse das vielas.

O Nescau continuava imóvel debaixo da cama, soltando suspiros curtos a cada relâmpago que clareava a janela. Fiquei olhando as sombras das gotas escorrendo pelo vidro, com a cabeça fervendo de perguntas.

Eu queria saber da pasta preta com os contratos em inglês que vi escondida no armário. Queria saber o que significava a empresa CB Participações e aonde ele tinha ido na sexta passada, de madrugada, quando voltou com pó de cal nos coturnos.

Mas a gente tinha combinado de eu não perguntar das saídas dele, e a pasta e a empresa estavam perto demais disso. Eu preferia morder a língua a dar o braço a torcer.

— Você sempre foi teimoso desse jeito? — perguntei.

— Depende do assunto — ele respondeu.

Virei o rosto para o lado dele no escuro. Dava para ver só o contorno do queixo e a linha reta do ombro contra o travesseiro.

— Você não gosta de tempestade, né? — arrisquei. — Reparei que ficou tenso desde que o temporal começou.

Ele demorou a falar, olhando para a janela.

— Não gosto. Desde criança.

Era a primeira vez que ele falava de alguma coisa que sentia sem desconversar.

— Aconteceu alguma coisa quando você era pequeno? — perguntei, com cuidado para não parecer que eu estava investigando. — Caiu barreira onde você morava?

— Não foi barreira — ele respondeu, virando o rosto para o teto. — Tinha muito vento e chuva forte num dia em que tudo deu errado na minha família. O barulho de temporal sempre me lembra disso.

Fiquei quieta.

O homem que todo mundo no Cedro temia e obedecia carregava uma marca antiga que não tinha nada a ver com o tiro no peito. Não perguntei quem era a família dele nem que dia tinha sido aquele, porque ele ia se fechar na mesma hora se sentisse que eu estava indo longe demais.

— A Lia também tinha medo de trovão quando era pequena — comentei, puxando o lençol. — Ela se escondia dentro do guarda-roupa toda vez que armava chuva forte no verão. Eu tinha que sentar no chão do armário e ficar contando história até ela pegar no sono.

Caim não respondeu, mas a respiração dele ficou mais tranquila ao meu lado.

O cansaço do dia no posto começou a pesar nas minhas pálpebras, e o barulho das gotas batendo na bacia da sala foi me embalando aos poucos.

Acabei pegando no sono sem perceber.

Acordei no meio da madrugada com um estrondo que fez a cama tremer.

Um raio tinha caído perto da caixa-d'água do morro, e no mesmo instante a lâmpada de emergência da rua apagou. O quarto ficou no breu, igual ao apagão que deixava o Cedro inteiro às escuras toda vez que caía temporal forte.

Passei a mão no colchão por reflexo.

O lado direito da cama estava vazio. O lençol estava esticado e o travesseiro onde o Caim apoiava a cabeça estava frio.

Sentei na cama devagar, piscando para acostumar a vista com a escuridão. O Nescau continuava encolhido debaixo do estrado, respirando baixinho.

Levantei e fui até a porta do quarto.

A tempestade ainda caía sobre a comunidade, com rajadas de vento lavando as lajes vizinhas.

Caim estava em pé na janela da sala, com os braços apoiados no parapeito e sem camisa, virado para a noite. A luz azulada dos relâmpagos cortava o céu de tempos em tempos e iluminava o perfil dele contra a escuridão da cidade lá embaixo.

Ele olhava para o morro apagado e para os prédios distantes no asfalto, parado, com a chuva respingando no rosto.

Fiquei na porta do quarto, sem coragem de chamar.

Voltei para a cama sem fazer barulho e fiquei de olho na silhueta dele na janela até o céu começar a clarear.

อ่านหนังสือเล่มนี้ต่อได้ฟรี
สแกนรหัสเพื่อดาวน์โหลดแอป

บทล่าสุด

  • CASEI COM O DONO DO MORRO, ELE É UM HERDEIRO BILIONÁRIO    CAPÍTULO 25 —O Carro Preto

    POV: NaraNa terça, ele dormiu até as dez. Quando acordou, tomou o café que eu tinha deixado na mesa e disse "obrigado" sem olhar para mim. Foi a única coisa que ele falou sobre aquela madrugada.Na quarta-feira, quando voltei do posto, a pasta preta não estava mais em cima da cômoda.Também não estava no armário, nem debaixo da cama. Ele tinha tirado dali sem avisar, e eu não perguntei onde ela foi parar. Fiz o que a gente tinha combinado: guardei a minha curiosidade e fui esquentar o jantar.Toda noite, eu trocava o curativo dele no sofá.Ele sentava com a camisa levantada, eu lavava o corte do peito e o do antebraço, passava a pomada e colocava gaze nova. Perguntava "posso?" antes de encostar, e ele respondia "pode". Nenhum dos dois falava da pasta, da CB Participações nem de como ele tinha se machucado. A gente falava de curativo, de água e de que horas ele ia acordar.Eu aprendi que dava para ficar horas ao lado de uma pessoa sem dizer a única coisa que importava.Na quinta, a Ca

  • CASEI COM O DONO DO MORRO, ELE É UM HERDEIRO BILIONÁRIO    CAPÍTULO 24 — O Que o Caim Não Disse

    POV: NaraFiquei parada na soleira do quarto, olhando para as folhas espalhadas na cama.A lâmpada do teto jogava uma claridade amarela sobre o papel encorpado em cima do lençol branco. Não fui ler os contratos outra vez. Eu já sabia o que estava escrito ali e de quem era aquela montanha de dinheiro em inglês.Juntei as folhas uma por uma, alinhando as bordas com cuidado para não amassar nenhuma ponta. Coloquei o maço inteiro dentro da pasta preta de couro sintético e puxei o zíper de metal até fechar os três lados.Dessa vez, não guardei a pasta atrás das camisetas dele no fundo do armário.Coloquei a pasta bem no meio da cômoda de madeira, do lado da garrafa de água, onde qualquer um que passasse pela porta bateria os olhos nela na hora.Antes de sair do quarto, abri a gaveta de roupas e passei os dedos pelo envelope pardo do hospital guardado debaixo das minhas peças íntimas. A via do comprovante da CB Participações continuava no mesmo lugar, exatamente como deixei no sábado.Feche

  • CASEI COM O DONO DO MORRO, ELE É UM HERDEIRO BILIONÁRIO    CAPÍTULO 23 — O Parto da Madrugada

    POV: NaraA segunda-feira começou com o posto cheio antes mesmo das oito.O sol já esquentava o telhado e o ventilador da recepção girava fazendo barulho. A fofoca no morro corre mais rápido do que água de chuva, e bastou eu pisar no corredor para perceber os cochichos nos bancos.Na sala de espera, a Juju conversava com a Dona Neide perto do bebedouro.As duas falavam baixo, achando que ninguém escutava, mas a voz atravessava o compensado.— Pois eu ouvi o Seu Zé comentando lá na padaria — Juju dizia, ajeitando a alça da bolsa. — Disseram que viram a enfermeira saindo do beco da fiação no fim da tarde, bem daquele barraco que vive trancado no cadeado.— E não para por aí, menina — Dona Neide emendou, cobrindo a boca com a mão. — O marido da Tereza sumiu devendo fortuna pro Edson, e de repente o agiota rasgou a promissória na praça. O povo tá dizendo que o Caim passou lá na curva e quitou tudo na hora.Continuei preenchendo as fichas na bancada, fingindo atenção nas datas das gestante

  • CASEI COM O DONO DO MORRO, ELE É UM HERDEIRO BILIONÁRIO    CAPÍTULO 22 — O Comprovante

    POV: NaraA chave girou na fechadura da sala quando o relógio marcava quase três da manhã de sábado.Eu continuava acordada na cama de casal, olhando as sombras na janela. Quando o trinco correu na porta, virei de lado e fechei os olhos, fingindo sono.Ouvi os coturnos serem colocados no canto da parede.Caim entrou na sala sem acender a luz do teto. Ele foi até a laje conferir o colchão, viu que a espuma continuava secando na brisa da noite e voltou para a sala.Puxou a manta velha do encosto, deitou no sofá e não se mexeu mais.Levantei da cama às seis e meia, quando o sol bateu na janela do quarto, e encontrei a sala vazia. Os coturnos estavam no canto, sem cal na sola e sem mancha de sangue.O colchão já estava seco encostado na mureta, e o Caim tinha descido para a rua.O Nescau me acompanhou até o botequim da Dona Cida antes das oito. Deixei o cachorro deitado na calçada, perto do engradado, e passei para ver a Lia antes de subir para arrumar a casa.Eram nove da manhã quando ba

  • CASEI COM O DONO DO MORRO, ELE É UM HERDEIRO BILIONÁRIO    CAPÍTULO 21 — O Preço do Edson

    POV: NaraA sexta-feira amanheceu com o morro lavado pela água da tempestade.O céu abriu num azul limpo, mas as ruelas do Cedro estavam cheias de poças barrentas, pedaços de telha quebrada e alguns fios de luz caídos pelos cantos da calçada. A luz tinha voltado pouco antes das seis, quando o transformador da subida parou de chiar.Quando levantei da cama, o Caim já não estava no quarto.Ele tinha acordado antes do sol e arrastado o colchão ensopado para o meio da laje, escorando a espuma pesada contra a mureta de blocos para secar no calor da manhã. A bacia plástica vermelha continuava no chão da sala, com dois dedos de água escura.Tomei um banho rápido, ajeitei o jaleco verde na bolsa e desci a escadaria com o Nescau trotando ao meu lado.Passei na casa da Lia para ver minha irmã antes de abrir o posto, deixando o Nescau deitado na calçada do bar. Ela estava na mesa da cozinha tomando leite com café, com a cor boa no rosto e rindo dos vídeos no celular, vigiada de perto pela Dona C

  • CASEI COM O DONO DO MORRO, ELE É UM HERDEIRO BILIONÁRIO    CAPÍTULO 20 — A Tempestade

    POV: NaraO vento virou no morro logo depois das nove da noite de quinta-feira.O que começou como uma garoa fina batendo nos blocos da laje virou um temporal pesado antes das dez. A chuva caía reta e violenta, fazendo as telhas de zinco da vizinhança tremerem com a força da água.Eu estava no quarto de casal, sentada na beirada da cama, terminando de dobrar as toalhas que lavei mais cedo.Um trovão forte sacudiu as paredes da casa e fez as janelas de vidro vibrarem no trilho. O Nescau, que estava deitado perto da porta, correu para dentro do quarto com o rabo enfiado entre as pernas.O vira-lata não latiu. Ele enfiou a cabeça debaixo da cama de casal, empurrou o corpo gordo contra o piso frio e se encolheu no canto mais escuro, tremendo de pavor do barulho lá fora.— Calma, cachorro — falei, abaixando para passar a mão nas costas dele. — É só chuva.Ele nem me deu atenção. Continuou enfiado embaixo do estrado, com o focinho escondido entre as patas.Levantei da cama e ouvi um barulho

บทอื่นๆ
สำรวจและอ่านนวนิยายดีๆ ได้ฟรี
เข้าถึงนวนิยายดีๆ จำนวนมากได้ฟรีบนแอป GoodNovel ดาวน์โหลดหนังสือที่คุณชอบและอ่านได้ทุกที่ทุกเวลา
อ่านหนังสือฟรีบนแอป
สแกนรหัสเพื่ออ่านบนแอป
DMCA.com Protection Status