จู่ๆ ก็ถูกคนเมาบังคับให้เซ็นใบจดทะเบียนสมรส ทำให้กลายเป็นภรรยาของอีกคนแบบงุนงง เกลียดจริงๆ นิสัยแพ้คนเจ้าน้ำตาเนี่ย! แล้วทำไมถึงตื่นมาทำตัวแบบนี้ พวกเราไม่ได้เป็นอะไรกันสักหน่อย
Voir plusณ สนามบินอินชอน เกาหลีใต้
ร่างสูงเดินเข้าเกทด้วยความเร่งรีบที่จะเจอคนรักให้เร็วที่สุด อีกไม่กี่วันอยากจะทำเซอร์ไพรส์ขอเธอแต่งงานเพราะคบกันมานานแล้วตั้งแต่ม.ต้น เลยอยากจะแต่งงานก่อนเข้ามหาลัยเพื่อที่จะทำให้ใครๆ รู้ว่าเธอเป็นภรรยาของเขาแต่เพียงผู้เดียว การเดินทางกลับมาในครั้งนี้จะเป็นการขอแต่งงานอย่างจริงจัง เพราะตอนกลับไปไต้หวันนั้นได้บอกครอบครัวเอาไว้หมดแล้วว่าอยากแต่งงานกับผู้หญิงคนนี้
ตรู๊ด... ตรู๊ด...
(ไคชัวร์)
"ว่าไงไอ้ชัวร์ นึกยังไงถึงได้โทรมาหาฉันตอนนี้" ไคชาร์ถามด้วยความแปลกใจ ถึงอีกฝ่ายจะเป็นแฝดพี่แต่ทั้งสองตกลงกันไว้แล้วว่าจะเรียกกันเหมือนเพื่อนเพราะว่าเกิดก่อนแค่ไม่กี่นาทีแค่อยู่ต่อหน้าพ่อแม่หรือญาติให้เรียกชื่อเฉยๆ นอกนั้นตามสะดวก
"แกจะกลับมาเกาหลีตอนไหน เมียแกถามฉันหลายรอบมากแล้ว" เสียงจากปลายสายติดจะรำคาญมากกว่ายินดีเพราะหล่อนค่อนข้างจุกจิกทุกคนไม่เว้นแม้กระทั่งคนรัก
"ฉันอยู่เกาหลีแล้ว กำลังจะไปบ้านเมียฉันเนี่ย"
"ดีแล้ว งั้นฉันนอนต่อล่ะ"
"อืม" ทำไมวันนี้มาแปลกที่โทรมาถามแต่ไม่ได้ใส่ใจอะไรมากนัก รีบไปบอกเรื่องสำคัญกับคนสำคัญน่าจะดีกว่า รถขับมาจอดเทียบหน้าบ้านหลังหนึ่งในเขตบ้านจัดสรรขนาดกลางซึ่งเป็นบ้านที่เขาไปมาอยู่หลายปีทีเดียวและจะไปหาตลอดชีวิต
"จะให้ผมมารับกี่โมงครับ คุณชายไคชาร์" คนขับรถถามพลางมองดูนาฬิกาข้อมือ
"อีกสักสองชั่วโมงมารับก็แล้วกัน" เสียงทุ้มต่ำบอกพลางหยิบข้าวของออกมาจากรถแล้วเดินตรงเข้าบ้านไปอย่างกับเจ้าของบ้านเพราะรู้รหัสอยู่แล้วแต่ก็ยังเคาะบอกเป็นมารยาท
ก๊อก! ก๊อก! ก๊อก!
"เซอร์ไพรส์! ผมกลับมาแล้วที่รัก" เสียงทุ้มต่ำเรียกหาคนรักด้วยความคิดถึง เขาไปดูงานที่ไต้หวันนานแล้ว กว่าจะได้กลับมาเกาหลีก็ใช้เวลาค่อนข้างนาน
ไม่มีเสียงตอบรับ บรรยากาศเงียบเหมือนไม่มีใครอยู่ ร่างสูงใหญ่เดินขึ้นชั้นบนแล้วส่งเสียงเรียกก็ยังไม่มีใครตอบกลับมา พลันได้ยินเสียงบางอย่างอยู่ชั้นบนจึงเดินตามเสียงขึ้นไป ปรากฎว่า.....มีเสียงเตียงกระทบกับพื้นไปมารวมถึงเสียงครางกระเส่าของคนรัก มันหมายความว่ายังไงกัน ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา มันไม่มีความหมายเลยใช่ไหม ทำไมถึงทำแบบนี้กับเขา
แอ๊ด!
เหมือนว่าคนข้างในจะรู้ว่ามีคนเข้ามาทั้งคู่ตกใจพากันขยับตัวออกห่างจากกันแต่ทำได้ไม่สะดวกนักเนื่องจากยังติดส่วนที่เชื่อมกันอยู่ข้างล่าง ช่างเป็นภาพบาดตาบาดใจที่สุดในชีวิตของไคชาร์ ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาเขาไม่เคยนอกใจเธอเลยแม้แต่ครั้งเดียว ทำตัวเป็นแฟนที่ดีมาโดยตลอด นอกจากทำงานแล้วไม่เคยทำตัวเหลวไหลที่ไหนทั้งนั้น นี่หรือสิ่งตอบแทนที่ควรได้รับ
"ไม่ใช่แบบนั้นนะคะ ไคชาร์ คุณกำลังเข้าใจผิด" คนรักพยายามขยับตัวออกห่างจากชายอีกคนแต่ร่างกายกลับไม่ยอมฟัง ช่างเป็นสภาพที่เวทนายิ่งนัก
"คุณไม่ต้องอธิบายอะไรผมแล้วนะ ไลลา เราเลิกกันเถอะ" ร่างสูงเดินลงบันไดอย่างคนไร้จิตวิญญาณ สมองไม่รับรู้อะไรอีกต่อไปแล้ว อนาคต ความฝัน ความหวังที่ทำลงไปทั้งหมดมันพังทลายไปแล้ว น้ำตาไหลออกมาอย่างไม่ขาดสาย ข้าวของทุกชิ้นที่หยิบลงมาจากรถมือหนาได้เก็บกลับไปทั้งหมดไม่เหลือไว้แม้แต่ชิ้นเดียว เขาโบกเรียกแท๊กซี่ด้วยความหมดอาลัยตายยาก
"ไปไหนครับ"
"ไปที่ไหนก็ได้ที่ใกล้ทะเลแถวนี้ครับ ราคากลางๆ เป็นส่วนตัวหน่อย ค่ารถเท่าไหร่ก็ได้ ผมจ่ายไม่อั้น"
ได้ตามคำขอจากคุณชายผู้ไร้วิญญาณทันที แท๊กซี่พามาส่งตามที่บอกไว้ทุกอย่างไม่มีผิดพลาดแม้แต่อย่างเดียว เมื่อรู้ตัวว่าถึงสถานีดังกล่าวก็จ่ายเงินให้กับคนขับโดยไม่รับเงินทอนแม้แต่วอนเดียว จนกระทั่งมาถึงบาร์ประจำรีสอร์ทก็นั่งลงทันที
"ขอน้ำอะไรก็ได้ที่ทำให้ผมแก้เครียดหน่อยครับ" บาร์เทนเดอร์หนุ่มพยักหน้ารับแล้วผสมให้เจ้าตัวทันที แก้วแล้วแก้วเล่าจนกระทั่งมันเริ่มมีจำนวนเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ เกือบหนึ่งโหล ดวงตาไร้แวว สีหน้าหม่นหมอง ท่าทางไร้เรียวแรง
ใบหน้าหวานมองเห็นแล้วรู้สึกไม่เข้าใจว่าทำไมพนักงานหน้าบาร์ถึงไม่ห้ามปรามลูกค้าในการรับประทานน้ำผลไม้กึ่งแอลกอฮอล์ หากดื่มมากไปกว่านี้อาจจะเมาจนหลับคาโต๊ะเลยก็ได้ เห็นท่าไม่ดีจึงรีบเข้าไปถามด้วยความสงสัยทันที
"ทำไมถึงไม่ห้ามลูกค้าว่าควรเลิกดื่มได้แล้ว ก็รู้ว่ามันกึ่งแอลกอฮอล์"
"ขอโทษครับ คุณชายจินฮวน" ถึงแม้จะได้ฟังคำขอโทษแล้วแต่ก็ยังไม่ได้รับการให้อภัย
"สงสัยว่าผมคงให้เข้าคอรส์อบรมไม่มากพอ ถึงได้ไม่ขอดูบัตรประชาชนของลูกค้าก่อนที่จะให้ดื่มเครื่องดื่มแบบนี้" ดวงตากลมโตมองอย่างเอาเรื่อง หลายต่อหลายครั้งก็เข้มงวดเรื่องอายุในการดื่มแล้วทำไมถึงไม่ฟัง หากจะแอบกินนั้นต้องไม่ใช่ที่โจ่งแจ้งเช่นรีสอร์ทแบบนี้ การแอบกินที่อื่นมันไม่ใช่การดูแลของเขา แต่การทำแบบนี้ถือเป็นเรื่องไม่ถูกต้อง ถ้ามีการตรวจสอบภายในรีสอร์ทขึ้นมาจะเป็นเรื่องใหญ่ขนาดไหนไม่มีใครรู้ได้
"ขอโทษครับ คุณชายจินฮวน ต่อไปจะไม่ให้เกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้นอีกแล้วครับ" พนักงานประจำบาร์เทนเดอร์พยายามขอร้องด้วยการโค้งศรีษะให้
"เพื่อไม่ให้มีเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นอีก ผมจะสั่งหักเงินเดือนคุณ 5% จากฐานเงินเดือนทั้งหมด 12 เดือน และงดรับทิปของลูกค้าที่เป็นทิปรวมตลอด 1 ปี หากต่อไปนี้ใครยังไม่รู้จักกฎในการให้บริการบาร์เทนเดอร์อีก จะมีการลงโทษที่ร้ายแรงมากกว่านี้" เสียงทุ้มนุ่มตะโกนเพื่อให้ทุกคนในบาร์เทนเดอร์รับรู้รวมกันและรับผิดชอบร่วมกัน การลงโทษแบบนี้ถือว่าเบามากแล้วเมื่อเทียบกับความเสียหายที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
จินฮวนสั่งให้คนมาพาแขกไปยังห้องพักที่ยังว่างอยู่ รวมถึงยกข้าวของทั้งหมดมาให้ครบอย่างให้ขาดแม้แต่อย่างเดียว ทุกอย่างถูกจัดการอย่างเรียบร้อยไม่ว่าจะเป็นการเช็คอินหรือการให้ที่พักเพราะค่าใช้จ่ายทั้งหมดเขาเป็นคนเองออก เป็นการขอโทษที่เสียมารยาทกับแขกไปเพราะไม่มีใครรู้ว่าอายุเท่าไหร่แถมยังกินไปไม่ใช่น้อยอีก
"คุณชายจินฮวนต้องการให้พวกเราทำอะไรอีกหรือไม่ครับ" พนักงานโรงแรมถาม
"จัดการทำความสะอาดกับจัดข้าวของเข้าไปในห้องพักแล้วใช่ไหม"
"ใช่ครับ"
"ถ้างั้นไปได้ เดี๋ยวผมอยู่เช็คความเรียบร้อยแล้วจะกลับ"
"ครับ คุณชายจินฮวน"
ประตู หน้าตา ห้องน้ำ ห้องนอน ห้องรับแขก ห้องครัว ทุกอย่างครบหมดแล้ว ถึงเวลาที่ต้องกลับแล้วเหมือนกัน
หมับ!
"ยังครับ ว่าจะคุยด้วยก่อนแล้วค่อยกลับ""อืม ถ้างั้นพี่ไปทำงานก่อนแล้วกัน เดี๋ยวจะโทรให้คนขับรถอีกคนมารับที่นี่""ครับพี่จินฮาน""เดี๋ยวฉันออกไปส่ง" ไคชัวร์บอกพลางเดินตามอีกคนออกไปแกร๊ก!"แกจะเดินตามฉันออกมาทำไมเนี่ย กลับไปอยู่กับน้องแกไป รำคาญ" จินฮานไล่ทันทีด้วยสีหน้ากึ่งรำคาญ"คิดว่าฉันอยากมาส่งคุณนักหรือไง แค่อยากให้สองคนนั้นได้คุยกันให้เคลียร์""แค่อยากออกมาให้เขาไม่อึดอัดกันเฉยๆ ถ้าน้องคุณไม่ได้ชอบน้องผม มันจะได้ตัดใจสักที ไม่ต้องมาเพ้อฝันแบบนี้" ไคชัวร์บอกด้วยสีหน้าจริงจังแล้วหันไปมองอีกคนว่านี่คือสิ่งที่ต้องการจะสื่อ ไม่ได้อยากจะเกี่ยวข้องด้วยขนาดนั้น"ถ้าแบบนั้นฉันเองก็คิดเหมือนกันแก ไม่ต้องมาส่งแล้ว แยกกันตรงนี้""อืม"จินฮานเดินออกไปไม่กี่นาทีก็มีรถมาจอดเทียบหน้าโรงพยาบาลพอดี คงเป็นเพราะว่าอีกคนคงจะบอกให้คนขับรถมารอไว้แล้วเวลาเลยตรงกันแบบนี้ ไคชัวร์แต่เดิมทีไม่ใช่คน
"ผมเป็นห่วงไคชาร์ ขอไปเยี่ยมได้ไหมครับ" เสียงทุ้มนุ่มพยายามต่อรอง ไม่รู้หรอกว่าเป็นความรู้สึกอะไรแต่ไม่อยากปล่อยผ่านไปเฉยๆ แบบนี้"ครับ เดี๋ยวผมจะส่งที่อยู่รพ.ไปให้ รบกวนส่งไอดีมาให้ทางข้อความด้วยครับ" ไคชัวร์บอกด้วยน้ำเสียงเหนื่อยใจ เพราะไม่คิดว่าต้องมาทำอะไรแบบนี้เพื่อช่วยน้องของตนเอง ปกติเขาจะไม่ยุ่งเรื่องพวกนี้เพราะมันเป็นเรื่องส่วนตัวแต่คิดว่าอยากให้รับรู้ไว้ บอกไว้ไม่เสียหายอะไร ไม่นานนักก็มีข้อความบอกไอดีของแอพพลิเคชั่นที่นิยมใช้ในเกาหลีปรากฎขึ้นบนหน้าจอของ สมาร์ทโฟนของตนเองหลังจากวางโทรศัพท์นิ้วเรียวยาวไม่รอช้าที่จะรีบพิมพ์ไอดีของตนเองส่งไปหาเจ้าของเบอร์โทรศัพท์ดังกล่าว ดูก็รู้ว่าอีกฝ่ายไม่พอใจเป็นอย่างมากที่เห็นแฝดของตนเองอาการทรุดลงแบบนี้ ซึ่งถ้าคนที่นอนอยู่โรงพยาบาลตอนนี้เป็นเขา...จินฮานได้อาละวาดไปแล้ว โดนพูดเพียงเท่านี้ยังไม่เท่าไหร่เลย ใบหน้าหล่อเหลาเศร้าหมองลงทันทีหลังจากรับรู้ข่าวแบบนี้ก๊อก! ก๊อก! ก๊อก!"ใครครับ""พี่เอง จินฮวน""เข้ามาสิครับ"
"ทุกคนกลับไปนอนที่ห้องกันก่อน ฉันต้องการคุยกับน้องของฉันเป็นการส่วนตัว" ไม่มีใครพูดอะไรแต่เดินหนีออกจากสถานการณ์ตรงหน้า เพราะรู้ว่าอีกคนกำลังอารมณ์ไม่ดี และน่าจะต้องปรับความเข้าใจกัน"ไหนลองบอกพี่มาสิว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่ เล่ามาให้หมด""ผมไปจดทะเบียนสมรสกับน้องเขาตอนเมาและงอแงหนักมากกะว่าพอสร่างแล้วไม่น่าจะมีอะไร แต่ไม่คิดว่าจะเป็นปัญหารวมถึงยังไม่มีอะไรยืนยันได้ว่าสามารถนำไปขึ้นที่ต่างประเทศได้หรือเปล่า""จินฮวน เราเป็นผู้ชายที่ท้องได้ หัดดูแลตัวเองและใส่ใจให้มากกว่านี้ ร่างกายของน้องเหมือนเด็กผู้หญิงมากกว่าผู้ชายด้วยฮอร์โมน""แต่ยิ่งทำแบบนี้ยิ่งเป็นที่สงสัยและจุดสนใจมากกว่าเดิมอีกครับ ทำแบบนี้คนยิ่งอยากรู้ พี่เข้าใจไหมครับ""แล้วสรุปเรื่องจดทะเบียนสมรสว่ายังไงกัน" จินฮานถอนหายใจเบาๆ ก่อนถามออกไปด้วยความเหนื่อยใจ"เดี๋ยวจะลองคุยดูอีกทีครับ พี่ฮานเหนื่อยแล้วไปนอนเลยครับ"ไม่รู้หรอกว่าเรื่องนี้จะมีใครรู้มากน้อยแค่ไหน แต่การทำแบบนี้จะชวนให้
"น้องแกสวยตายแหละ! น้องฉันไม่น่ามาชอบน้องชายของใครบางคนที่ปากยิ่งกว่าหมาซะอีก" ไคชัวร์ไม่พอใจเลยสวนกลับไปด้วยความแรงเป็นทวีคูณ"ชัวร์! ใจเย็นก่อน / พี่ฮานหยุดได้แล้วครับ! ไม่ทันไรเอาอีกแล้ว" เหล่าแฝดน้องพากันห้ามปรามพี่ชายฝาแฝดอย่างไว เพราะเกรงว่าจะเกิดการชกต่อยขึ้นมาจริงๆจินฮานกำลังจะง้างมือเข้าต่อยใต้ค้างของไคชัวร์เพราะไม่ถูกใจที่มาว่าน้องชายของตนเองแบบนี้ จู่ๆ ก็มีมือขาวมาจับไขว้กันแล้วดึงมาหาตนเอง"พี่ฮาน ผมจำได้นะว่าเคยบอกอะไรไว้ ทำไมไม่ฟัง" เสียงทุ้มนุ่มแข็งกร้าวและทรงพลัง ใบหน้าหวานในเวลานี้ไม่มีแววตาความใจดีหลงเหลืออยู่เลย ทำให้สองหนุ่มต่างพากันมองด้วยความงุนงง เพราะปกติแฝดพี่จะเกรี้ยวกร๊าดแต่ทำไมเวลานี้กลายเป็นน้องแทนเสียแล้วล่ะ"ผมบอกว่าอะไรครับก่อนหน้านี้ ไม่ทันไรทำอีกแล้ว หมายความว่ายังไงครับ" จินฮวนถามอีกครั้งแถมดูเหมือนพี่ชายฝาแฝดจะยังคงไม่ตอบอะไร"ก็ได้ครับ ฉันขอโทษที่ทำตัวไม่ดีกับพวกแกไป""อย่าโกรธพี่เลยนะครับ นะ" จินฮาน พยายามง้อน้องชายตนเองอีกครั้ง เพราะ
หลังจากที่เตรียมการมาอย่างดีงานในพิธีก็เริ่มต้นขึ้นเหมือนงานจัดแสดงโชว์ทั่วไป แต่จู่ๆ จินฮานก็มาสะกิดให้เดินตามไป ร่างสูงโปร่งเดินตามออกไปโดยที่ไม่รู้ว่าธีมงานจัดแสดงเป็นแนวอียิปต์โบราณและชุดเครื่องเพชรที่ใส่แสดงคู่กับนางแบบชุดฟินนาเล่คือตนเอง แล้วจินฮวนก็โดนทีมงานหลายชีวิตรุมจับแต่งตัวด้วยความเร็วแสงโดยที่ไม่ได้ฟังคำพูดใดๆ ของเจ้าตัวเลยแม้แต่น้อย"เสร็จแล้วครับคุณชายใหญ่ เป็นยังไงบ้างครับ" ภาพที่ปรากฎแก่สายตาของจินฮวนคือผู้ชายที่สวมชุดสีขาวสะอาดตาแนวโบราณ เสื้อแหวกลงไปถึงกล้ามเนื้อหน้าท้องเล็กน้อยแต่ด้วยรูปร่างที่ดีอยู่แล้วทำให้ทีมงานพากันมองตาเป็นมันส์เลยทีเดียว"น้องผมหล่อมาก ขอบคุณที่ช่วยแต่งตัวให้ดีขนาดนี้" สายตาอาฆาตถูกส่งมาอย่างชัดเจนว่ากำลังด่าทอในใจมากมายจนรู้สึกได้"ทำไมพี่ฮานทำอะไรตามใจตัวเองแบบนี้ จู่ๆ ให้คนมาจับผมแต่งตัวได้ยังไง ถึงผมจะมีกล้ามท้องบ้างนิดหน่อยแต่ไม่ได้เอามาโชว์ให้ใครดูนะ" สีหน้าโกรธนั้นออกมาทั้งแววตา ท่าทางทั้งหมดแต่ในสายตาของจินฮานมันเหมือนแมวกำลังขู่เสียมากกว่าเพราะความน่ากลัวของจินฮวนไม่ได
"ไม่คิดว่าอาหารของร้านนี้จะหวานขนาดนี้นะ คิดแบบนั้นไหม ไคชัวร์" ไคซีถามน้องชายฝาแฝดคนโตพลางมองไปยังน้องชายฝาแฝดคนเล็ก"ผมเองก็คิดแบบนั้นครับ เหมือนว่าพ่อครัวของที่นี่จะใส่น้ำตาลมากเกินไป""พ่อเองก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน""แม่เองก็คิดว่าเป็นครั้งแรกที่เห็นด้วยกับทุกคน""ทำไมทุกคนต้องพากันมองมาที่ผมครับ ไม่มีอะไรสักหน่อย" ไคชาร์พูดพลางกินอาหารต่อไป"แกกล้าพูดเหลือเกินนะ ชมเขาซะขนาดนั้น มองดูก็รู้ว่าหลงขนาดไหน""แกก็พูดเกินเหตุไคชัวร์ ฉันไม่ได้ขนาดนั้นไหม""เลิกเถียงกัน ว่าแต่พวกลูกๆ จะกลับกันเมื่อไหร่""ผมว่าจะกลับพรุ่งนี้เลยครับแม่ อีกไม่กี่วันก็จะเปิดเทอมแล้ว" ไคชาร์ตอบโดยไม่ได้มองสายตาอาฆาตแค้นมาจากทางด้านหลังเลยแม้แต่น้อย คือมันไม่จำเป็นต้องกลับพร้อมกันก็ได้ไง ถ้าอยากจะนอนตายอยู่ที่นี่ใครจะไปว่าอะไรล่ะ! แต่เขาอยากกลับเกาหลีเพราะมันมีอะไรที่น่าสนุกกว่าการอยู่ที่นี่เยอะเลย แถมตอนกลับมาก็เพื่อมาจัดการธุระทางนี้ให้เรียบร้อ
Commentaires