الفصل الثالث والأربعون: الماء في الحي

أخرج سليم صندوقًا خشبيًا من تحت مقعده.

وضع فيه الرزمة وسجل خروج الأشخاص، ثم ثبت الغطاء بحبل.

قال:

— نحملها إلى دار الطعام. أرضها أعلى.

نادر رفع الصندوق.

هالة أمسكت المصباح، وأعطتني الدفتر الصغير.

سليم نظر إلى قدم يونس العارية، ثم أخرج خفًا من قرب الموقد.

— لن يناسبك تمامًا.

لبسه أخي.

كان واسعًا.

لفّ حول كاحله شريط قماش، ووقف.

— يكفي للطريق.

من خلف باب القاعة السفلي، دوّى ارتطام.

لم ننتظر الضربة التالية.

---

عند خروجنا من دار الميزان، كان الماء قد بلغ حافة القناة.

رجال يسحبون ألواح العبور، ونساء يرفعن أوعية الطعام عن الأرض. طفل يقف قرب باب، ينادي أمّه، بينما تحاول جارته إغلاق صندوق تبلل قاعه.

رئام ظهرت عند أول منعطف.

لم تسأل عما وجدناه.

قالت:

— إلى الأعلى. لا تعبروا شارع الخزانات.

أشارت إلى ممر جانبي.

ثم أمسكت الطفل من يده.

— أمك في دار الطعام. تعال معي.

رفع سليم المصباح نحوها.

— الماء دخل الأرشيف السفلي.

نظرت إلى الصندوق على كتف نادر.

— أخذتم السجلات؟

— ما فتحناه فقط.

أومأت.

ثم قالت:

— الباقي ينتظر حتى يهدأ المجرى.

لم تطلب من أحد العودة لينقذ ورقًا بينما يرتفع الماء حول البيوت.

---

ساعد يونس امرأة على حمل سلة.

فيها ثياب صغيرة، وإناء، وصورة مرسومة على لوح خشبي.

كانت السلة أخف من أن تحتاج إلى شخصين، لكن المرأة لم تستطع الإمساك بها جيدًا. يدها ترتجف، والخيط الذي يحيط بمعصمها ملتصق بجلدها.

قلت:

— هل تفقد التماسك هنا؟

يونس هز رأسه.

— الحي يحتفظ بها. لكنها لم تستعد قوتها.

أخذ السلة كاملة، ومشى بجانبها.

تبعناهما.

حين مررنا بقرب القناة، رأيت شيئًا يطفو.

ليس غرضًا واحدًا.

أوراق، وقطعة باب، ولعبة قماشية تدور قرب الجدار.

كان الماء يأخذ من الحي ما نجا به الناس من المدينة.

---

دار الطعام قاعة واسعة، سقفها مدعوم بأعمدة خشبية.

فيها موقدان، وطاولات طويلة، ورفوف تحمل أوعية مختلفة لا تتطابق أشكالها. وصلت رئام قبلنا، وبدأت توزع الناس بين الغرف العلوية.

وضع نادر صندوق السجلات فوق منضدة جافة.

سليم فتحه وتفحص الحواف.

لم يصل الماء إلى الكتابة.

تنفس.

أما أنا، فجلست قرب النافذة، والدفتر الصغير في حجري.

هالة نزعت القماش عنه، ثم فحصت التجليد.

— رطوبة بسيطة عند الزاوية. لا نفتح الصفحات كلها دفعة واحدة.

فتحت الأولى.

شروط الحفظ.

الثانية.

قائمة أدوات.

الثالثة كانت مختلفة.

خط سريع، وميلان واضح في السطور.

ليست من كتابة الموظف الذي ملأ الخانات.

---

قرأت:

«وصل الحامل واعيًا. رفض اعتماد أن الاسم له.»

رفعت رأسي.

سليم اقترب.

قال:

— هذه إضافة من مسؤول التسليم الطبي.

تابعت:

«ذكر أنه حمله مقابل وعد بإعادة شخص من أسرته. لم تُثبت الجهة اسم ذلك الشخص في أمر النقل.»

شعرت بيونس يقف خلفي.

وعد بإعادة قريب.

ثم جسد يحمل اسمًا ليس له.

لم تكن طريقة بدأت بأمي.

كانت جاهزة قبل أن يونس يُولد.

قال أخي:

— هل أعادوا قريبه؟

قلبت الصفحة.

الحبر أضعف في السطر التالي.

قربت المصباح.

«أُحيل الادعاء إلى الجهة المرسلة. لا جواب مرفق.»

لا جواب.

ولا اسم.

ولا شيء يمكن أن يحمله الرجل إلى من ينتظره.

---

في أسفل الصفحة، ملاحظة عن حالته.

«يستجيب لاسمه حين يُنادى به، لكنه لا يستطيع إثباته على ورق.»

هالة أخذت الدفتر قليلًا.

قرأت السطر، ثم أعادته.

قالت:

— قد يكون اسمه مُحي قبل تحميل الاسم الآخر عليه.

أومأت.

احتمال، لا حقيقة كاملة.

لكنني فكرت في مروان، وفي أصابعه التي اختفت، وفي طلب آسر المزور.

شخص يفقد اسمه، ويُعرض عليه طريق لاستعادة قريب، ثم يُطلب منه أن يحمل شيئًا لا يعرفه.

قلت:

— نبحث عن من وعده. لا عن الجسد وحده.

سليم أشار إلى آخر الصفحة.

اسم موقّع.

«قيس، كاتب الاستلام الساحلي.»

وتحته رقم وظيفة.

للمرة الأولى، وجدنا شخصًا كتب رفض الحامل بدل أن يحذفه.

---

أغلقنا الدفتر حين دخلت رئام.

خلفها مروان وسالم.

كان مروان يحمل لوحين طويلين، بينما يسحب أبوه كيسًا من القماش.

وقف يونس فورًا.

— تحتاجون مساعدة؟

قال مروان:

— نثبت باب الغرفة العليا. الحافة تنتفخ، وإذا انغلق، لن يُفتح من الداخل بسهولة.

ذهب معه.

راقبته وهو يرفع طرف اللوح.

حذاء واسع في قدم، وخف مربوط في الأخرى.

لم يكن بطلاً يعرف كل ما يفعل.

كان شابًا وجد عملاً مفيدًا وسط خوف لا يعرف كيف يوقفه.

سالم جلس قرب الطاولة ليلتقط أنفاسه.

سأل:

— وصلتم إلى اسم الرجل؟

أجبته:

— إلى شاهد استلامه.

أومأ.

ثم أخرج قطعة الخشب، ووضعها أمامه.

— الشاهد أفضل من الورقة التي لا يعرف أحد من كتبها.

نظرت إلى توقيع قيس.

تمنيت أن يبقى صاحب هذا الاسم موجودًا في مكان يمكن الوصول إليه.

---

ارتفع الصخب عند الباب.

رجلان يحملان امرأة على بطانية.

خلفهما طفلة تبكي وتكرر:

— لم تسقط. الباب أغلق على ساقها.

هالة قامت.

ذهبت إلى المرأة، وطلبت ماءً وقماشًا.

ساعدتها رئام على إبعاد الناس.

لم أتحرك إلى الجرح.

ذهبت إلى الطفلة.

جلست أمامها.

— هل اسمك مكتوب في مكان معك؟

رفعت رأسها، مرتبكة.

كنت قد سألت السؤال الخطأ.

قلت:

— أريد أن أعرف بماذا أناديك.

همست:

— هناء.

— حسنًا يا هناء. نجلس هنا حتى ينتهي الفحص.

جلست بجانبي.

لم تطلب مني أن أعيد لها شيئًا.

فقط أمسكت طرف كمي، وبقيت.

---

بعد قليل، عادت هالة.

قالت للطفلة إن أمها ستبقى معها، وإن ساقها تحتاج إلى تثبيت.

هناء تركت كمي، وذهبت إلى البطانية.

هالة جلست.

يدها المصابة تحمرّ عند أطراف الرباط.

قلت:

— لا يمكنك علاج الجميع.

أجابت:

— أعرف.

لكنني رأيت في وجهها أنها ستفعل ما تستطيع، حتى لا يبقى لديها شيء.

وضعت الماء قربها.

ثم قلت:

— علينا إرسال خبر إلى مخزن المراجعة. قد يقلقون إذا تأخرنا.

رئام سمعت.

قالت:

— الممر الذي دخلتم منه ما زال مفتوحًا. يذهب أحدنا إلى صندوق الأخبار.

نادر أخرج ورقة.

كتبت ما وجدناه، وأننا في دار الطعام بسبب ارتفاع الماء.

لم أكتب أن البحر يعرف الكتاب.

لم نعرف ذلك.

كتبت فقط ما يمكنهم أن يثبتوه.

---

رئام قرأت الاسم الموقّع قبل أن نغلق الرسالة.

قيس.

توقفت.

قلت:

— تعرفينه؟

هزت رأسها.

— أعرف وظيفته. كاتب الاستلام الساحلي لا يعمل وحده. كان معه شاهد وزن.

سليم رفع وجهه.

— سجلات الوزن في دار الميزان.

أشارت إلى الدفتر.

— هذه معاملة لا تُوزن، أليس كذلك؟

أومأ.

قالت:

— إذن الشاهد لم يزن الصندوق. وزَن اتصال الحامل بما فيه.

نظرت إلى هالة.

الجهاز في المشغل حاول قراءة آثارنا، ثم غذّاها بشهادة مصنوعة.

هل كانت له طريقة أقدم؟

قالت هالة:

— نحتاج سجل القياس الملحق.

سليم مال إلى الخلف.

— بقي في الطابق السفلي.

الماء يضرب الدار.

والسجل الذي قد يثبت اسم الرجل الأول في المكان الذي خرجنا منه بالكاد.

---

لم يقل يونس إننا سنعود فورًا.

كان قد رجع من تثبيت الباب، وسمع آخر الكلام.

قال لسليم:

— أين يُحفظ؟

أجاب الرجل:

— صندوق قرب الميزان، تحت المنضدة الحجرية.

أخذ أخي ورقة، ورسم موضعه من وصفه.

ثم كتب رقم الصندوق.

قال:

— لا ننزل حتى ينخفض الماء. لكننا نعرف ما سنأخذ إذا فتح الطريق.

نظرت إليه.

قبل أيام، كنت أظن أن شجاعته تعني الركض أولًا، ثم التفكير.

الآن كان يرسم ما يلزم كي لا يضطر أحد إلى التخمين في ماء يرتفع.

---

مع اقتراب المساء، توقف الماء عن الصعود.

لم ينخفض.

رئام قررت أن يبقى أهل الشارع المتضرر في دار الطعام حتى الصباح.

جلست أمي قرب النساء، تصلح قطعة قماش ممزقة لتُستخدم رباطًا.

مروان يعمل عند الباب.

سالم يقسم الخبز.

هالة تراجع ساق المرأة.

أما أنا، فنسخت إفادة الحامل الأول، وأثبتُّ رقم الوظيفة تحت اسم قيس.

كان هناك رجل رفض أن ينسب الاسم إلى نفسه.

وكاتب دوّن رفضه.

وشاهد قياس قد يكون عرف اسمه الحقيقي.

قبل أن أغلق الدفتر، قرأت سطرًا صغيرًا في آخر الصفحة، كان القماش قد حجبه عن الضوء:

«طلب الحامل ألا يُنقل الاسم إلى طفل.»

رفعت عيني إلى يونس.

كان واقفًا قرب الباب، يحمل لوحًا على كتفه.

ذلك الرجل، المجهول حتى الآن، حاول منع ما حدث لأخي.

ولم يسمع له أحد.