Share

บทที่ 4

Author: เมลิสซ่า ซี
สามวันต่อมา ประตูห้องฉันถูกเปิดออก

วินเชนโซเดินเข้ามา โดยมีแคทเธอรีน่าควงแขนของเขา

เธอใส่ชุดสีขาวของชาเนล แหวนประจำตระกูลที่นิ้วนางซ้ายของเธอระยิบระยับทิ่มแทงตาฉัน

“เคียร่า” เสียงของวินเชนโซแบบเรียบ “เธอเป็นยังไงบ้าง?”

“ยังหายใจอยู่” ฉันตอบด้วยเสียงที่แหบ “ผิดหวังเหรอ?”

แคทเธอรีน่าเดินมาข้างเตียงฉัน หน้าตาเต็มไปด้วยความห่วงใยแบบปลอม ๆ “ฉันอยากมาเยี่ยมคุณมากเลยค่ะ ได้ยินว่าคุณบาดเจ็บหนักเพราะช่วยปกป้องพวกเรา คุณช่างกล้าหาญจริง ๆ”

ปกป้องหล่อน

แม่งตลกเป็นบ้า

“ฉันแค่ทำหน้าที่ของฉัน”

“ความภักดีของคุณน่าประทับใจมากค่ะ” แคทเธอรีน่าพูด เธอเหลือบมองที่คอเสื้อชุดคนไข้ของฉันที่เปิดอยู่ มองจ้องที่รอยสักฟีนิกซ์เล็ก ๆ ใต้กระดูกไหปลาร้าของฉัน

เราสักอันนั้นหลังจากการยิงสู้กันครั้งแรกของเรา ความลับแรกของเรา

แววตาที่หึงหวงเกิดขึ้นในดวงตาเธอ เธอหันไปหาวินเชนโซด้วยน้ำเสียงหวานจนเลี่ยน “ที่รัก รอยสักของเคียร่าน่ะ สวยดีนะคะ แต่…ฉันไม่ค่อยชอบเลย มันทำให้รู้สึกว่าคุณมีอดีตที่ฉันไม่รู้ มันทำให้ฉัน…ไม่มั่นใจ”

วินเชนโซนิ่งไปพักหนึ่ง

เขาเงียบไปสองสามวินาที ก่อนหยิบโทรศัพท์ขึ้นมากดโทรหามาร์โค

“บอกโทนี่ให้มาที่ห้องพยาบาล เอาชุดอุปกรณ์มาด้วย เดี๋ยวนี้”

ฉันตัวสั่น โทนี่คือช่างสักประจำตระกูล

ไม่… เขาไม่คิดจะ—

ยี่สิบนาทีต่อมา โทนี่ มาร์เซลลี เดินเข้ามา ถือกระเป๋าสีดำใบใหญ่

เขาเห็นฉันบนเตียง แล้วหันไปมองวินเชนโซอย่างงง ๆ

“บอส แน่ใจนะครับ… ว่าจะทำที่นี่?”

ฉันนึกว่าเขามาเพื่อลบรอยสักของฉัน เพื่อลบความลับสุดท้ายของเรา แต่ฉันคิดผิด มันเลวร้ายกว่านั้นมาก เพราะวินเชนโซถอดเสื้อของตัวเองออก

รอยแผลเป็นบนหน้าอกของเขาแทงตาจนตาแทบบอด

รอยที่ฉันเคยลูบด้วยปลายนิ้วหลังจากเรามีอะไรด้วยกัน รอยของชีวิตที่เราเคยมีร่วมกัน

รอยบนอกซ้าย มาจากสามปีก่อนที่ท่าเรือ เขาผลักฉันให้พ้นทางแล้วรับมีดของโทนี่ เดอะบุตเชอร์แทน เขากอดฉันไว้ เลือดเต็มตัว แล้วเสียการทรงตัวเป็นครั้งแรก ดวงตาแดงก่ำ ตะโกนบอกฉันว่า “เคียร่า เธอเป็นของฉัน จะไม่มีใครแตะต้องเธอได้”

รอยถากกระสุนทางด้านขวา มาจากห้าปีก่อนที่มิลาน ตอนนั้นเราถูกต้อนจนมุม ฉันใช้บัตรประชาชนปลอมเพื่อหลอกตำรวจ แล้วพาหนีกันออกมา เขาจูบที่รอยแผลของฉัน แล้วบอกฉันว่า ฉันคือเทพีแห่งชัยชนะของเขา

และตอนนี้เขากำลังจะลบทุกอย่างทิ้ง

“ตรงนี้” วินเชนโซพูด เผยให้เห็นรอยสักฟีนิกซ์บนอกเขา

รอยสักที่ฉันออกแบบให้เขาตอนฉันอายุสิบเก้า ลายเดียวในโลก

เขาชี้ไปที่ฟีนิกซ์ แล้วสั่งโทนี่

“กลบมันซะ ด้วยลายตรานกอินทรีสองหัวของรัสเซีย (ตราแผ่นดินของรัสเซีย)”

“บอส!” เสียงโทนี่ตึงเครียด “แน่ใจเหรอครับ? กลบด้วยลายใหญ่ขนาดนี้…แม่งเจ็บมากเลยนะครับ แถมเป็นแผลเป็นหนักชิบหายด้วย”

“ทำตามที่สั่ง” น้ำเสียงของวินเชนโซไม่เปิดช่องให้ปฏิเสธ

ฉันพยายามยันตัวลุกขึ้น “วินเชนโซ นายไม่จำเป็นต้อง—”

“หุบปาก” เขาไม่แม้แต่จะเหลือบตามองฉัน ดวงตาของเขาเย็นชา “เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับเธอ”

เสียงเครื่องสักดังก้องขึ้นในห้องที่เงียบ

เลือดซึมออกมาผสมกับหมึก กลายเป็นคราบแดงเลอะอยู่ตรงหน้า

ฉันมองรอยสักฟีนิกซ์ที่ฉันออกแบบ สัญลักษณ์อดีตของเรา ถูกกลบหายด้วยตรานกอินทรีที่เป็นสัญลักษณ์ของรัสเซีย ของผู้หญิงคนใหม่ของเขา

วินเชนโซกัดฟันแน่น เหงื่อออกที่หน้าผาก แต่ไม่ส่งเสียงแม้แต่นิด

ดวงตาเขาไม่เคยละไปจากแคทเธอรีน่าแม้เสี้ยววินาที

“เจ็บไหมคะ?” แคทเธอรีน่าถาม พลางซับเหงื่อเขาด้วยผ้าเช็ดหน้า

“ไม่” เขาตอบน้ำเสียงแข็งกร้าว ดวงตายังคงมองเธอ “เพื่อเธอแล้ว ไม่มีอะไรเจ็บไปมากกว่านี้”

สองชั่วโมงต่อมา ทุกอย่างเสร็จสิ้น

หน้าอกวินเชนโซเต็มไปด้วยเลือดกับเนื้อที่ถลอก แต่ตรานกอินทรีรัสเซียนั้นได้กลบฟีนิกซ์จนหมดสิ้น

ฟีนิกซ์ของฉัน…หายไปแล้ว

“สมบูรณ์แบบ” แคทเธอรีน่าพูดเสียงแผ่ว พร้อมจูบที่หน้าอกที่เลือดอาบของเขา “ตอนนี้ ทั้งภายนอกและภายใน คุณเป็นของฉันคนเดียวแล้วนะคะ”

วินเชนโซมองสัญลักษณ์แปลกตาเปื้อนเลือดบนอกตัวเองในกระจก แล้วส่งยิ้มจาง ๆ ที่พึงพอใจให้แคทเธอรีน่า

“ใช่” เขาตอบ แต่สายตาในกระจกหันมาจับที่ฉัน

“ตอนนี้ ฉันเป็นของเธอคนเดียวแล้ว”
Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • รักที่หายไปของเจ้าพ่อมาเฟีย   บทที่ 25

    มุมมองของเคียร่า"ผมขอโทษ"สามคำนั้นเหมือนมีดปักที่กลางอกฉันฉันยืนเซ จับกรอบประตูไว้แทบไม่ทันไม่ใช่เพราะฉันรักอเลสซานโดรแต่เพราะผู้ชายที่สะอาด บริสุทธิ์คนหนึ่ง…ต้องตายเพราะสงครามสกปรกของฉันฉันหันกลับไปหาวินเชนโซ…ทีละก้าว ช้า ๆ เขายังคุกเข่าอยู่ที่เดิม ใบหน้าซีด ช็อกจนพูดอะไรไม่ออกเขาไม่คาดคิด และเขาก็ไม่ได้ต้องการแบบนี้“พอใจรึยัง?” ฉันกระซิบ เบาแค่ให้เขาได้ยิน แต่ละคำเหมือนฝุ่นเถ้าถ่านอยู่ในปากเขามองขึ้นมา ริมฝีปากสั่น พูดไม่ออก“นายอยากให้ฉันกลับมาใช่ไหม?” ฉันพูด แต่ละคำหนักอึ้งราวกับก้อนหิน “นายอยากทำลายชีวิตใหม่ที่ฉันเลือกใช่ไหม?”“ฉันไม่... ฉันไม่ได้อยากให้เขาตาย...” เขาส่ายหัวแทบบ้า“แต่เขาตายก็เพราะนาย!” การคุมอารมณ์ที่ฉันเก็บมาตลอดสองปีในที่สุดก็แตกสลายเสียงกรีดร้องที่แหบแห้ง เสียงที่เต็มไปด้วยความโกรธแค้นออกมาจากลำคอฉัน “นายและความหมกมุ่นของนาย! นายฆ่าเขา!”ฉันหยิบปืนขึ้นมาอีกครั้ง คราวนี้ปากกระบอกปืนชี้ไปที่หัวใจของเขา“ตอนนี้” ฉันมองเข้าไปในดวงตาของเขา ซึ่งเต็มไปด้วยความเจ็บปวดและความสำนึกผิด เสียงของฉันสั่น “ฉันจะหยุดเรื่องทั้งหมด”เขาไม่ขยับเขายั

  • รักที่หายไปของเจ้าพ่อมาเฟีย   บทที่ 24

    มุมมองของเคียร่าหนึ่งชั่วโมงต่อมา ฉันยืนอยู่คนเดียวที่ลานปิเอซซาเล่ มิเคลันเจโลเฮลิคอปเตอร์สีดำขับลดระดับลงมาจากท้องฟ้า ลมแรงพัดกระหน่ำไปทั่วประตูเลื่อนเปิดออก วินเชนโซยืนอยู่ตรงนั้น ยื่นมือมาทางฉันบนใบหน้าเขามีสีหน้าแปลกประหลาด…ที่ฉันอ่านไม่ออกเลยฉันก้าวขึ้นเครื่องไป…โดยไม่ลังเลแม้แต่นิดเดียวเราบินข้ามเส้นขอบฟ้าของฟลอเรนซ์ ข้ามเทือกเขาแอเพนไนน์ ในที่สุดก็บินลงจอดที่คฤหาสน์ส่วนตัวที่มีการป้องกันอย่างแน่นหนา ที่ซ่อนอยู่ลึกเข้าไปในเทือกเขาแอลป์มันถูกตัดขาดออกจากโลก ภายนอกงดงามราวกับเทพนิยาย แต่ภายในกลับหนาวเย็นราวกับคุกเขาพาฉันเข้าไปข้างใน แล้วฉันก็หยุดนิ่งที่นี่…มันคือแบบจำลองที่สมบูรณ์แบบของความฝันที่ฉันเคยร่างไว้บนเศษกระดาษบ้านที่มีรั้วไม้สีขาว และสวนเล็ก ๆบ้านของเรา“เธอชอบไหม?” เขาถามจากด้านหลังฉัน เสียงของเขาเบาแหบ “ฉันใช้เวลาสามเดือนสร้างมันขึ้นมา ทุกรายละเอียดตรงตามที่เธอวาดไว้ทุกประการ”“อนาคตที่นายทำลายมันต่างหาก” ฉันพูดเสียงเรียบฉันเดินเข้าไปในห้องนั่งเล่น บนผนังมีรูปถ่ายของเราแขวนอยู่—เป็นรูปเดียวของเรา—ที่ถ่ายไว้ในเวนิสในห้องครัว มีชุดอุปกรณ์ทำอ

  • รักที่หายไปของเจ้าพ่อมาเฟีย   บทที่ 23

    มุมมองของเคียร่าเช้าวันรุ่งขึ้น วินเชนโซและพวกของเขาหายไปจากฟลอเรนซ์…ราวกับไม่เคยมีตัวตนอยู่ฉันคิดว่าเขาเลือกmujจะปล่อยไปแล้วจริง ๆแต่ฉันคิดผิดบ่ายสาม อเลสซานโดรพุ่งเข้ามาในแกลเลอรี หน้าซีด มือกำหนังสือพิมพ์แน่น“เบลลา! นี่มันหายนะ!”เขาตบหนังสือพิมพ์ลงบนโต๊ะอย่างแรง “ธนาคารของตระกูลฉันโดนถล่ม พวกมันเล่นงานหุ้นพร้อมกันทั้งคืน! เราเจ๊งแล้ว!”ฉันอ่านที่พาดหัวข่าว หัวใจฉันจมดิ่ง“แล้วก็” เสียงของเขาสั่นตอนยื่นโทรศัพท์ให้ฉัน “พ่อฉัน…โดนจับ! พวกเขามีหลักฐานปลอมเกี่ยวกับการปลอมแปลงข้อตกลงซื้อขายงานศิลปะ!…”บนหน้าจอคือภาพถ่ายของพ่อเขาถูกใส่กุญแจมือ และตำรวจกำลังนำตัวออกไป“เรื่องนี้มันเกิดขึ้นได้ยังไง...” อเลสซานโดรทรุดตัวลงบนเก้าอี้แบบพังทลาย “ตระกูลของฉันพินาศแล้ว... ทุกอย่างหายไปหมด...”ฉันมองหน้าเขาที่สิ้นหวัง และเลือดของฉันในตัวก็เย็นยะเยือกนี่มันไม่ใช่อุบัติเหตุ มันคือ “การประหาร” การสังหารเงียบที่แม่นยำและมีเพียงคนเดียว…ที่ทำแบบนี้ได้วินเชนโซเขาทำตามสัญญา “ออกจากฟลอเรนซ์”แต่เขาหาทางที่โหดเหี้ยมยิ่งกว่า…เพื่อประกาศว่าเขายังอยู่เขากำลังรื้อชีวิตใหม่ของฉันทีละชิ

  • รักที่หายไปของเจ้าพ่อมาเฟีย   บทที่ 22

    มุมมองของเคียร่าวันถัดมา ใต้ดินทั้งทวีปอเมริกาเหนือ…ระเบิดเป็นไฟอาณาจักรของตระกูลรุสโซกำลังล่มสลายในชั่วข้ามคืนเหล่าบรรดาผู้นำมาเฟีย โกลาหลไปหมด ไฟกบฏเริ่มคุกรุ่นในเงามืดฉันมองทุกอย่างอย่างสงบ พลางทำงานแก้ไขและซ่อมแซมภาพเขียนต่อไปราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้นบ่ายวันนั้น ฉันอยู่ในสตูดิโอ ทำงานบนภาพวาดฝาผนังขนาดใหญ่สมัยศตวรรษที่ 15ฉันยืนบนโครงเหล็กสูงสามเมตร ค่อย ๆ ปัดปีกนางฟ้าด้วยแปรงเล็ก ๆทันใดนั้น ฉันได้ยินเสียงเบา ๆ ของเหล็กถูกตัดตามด้วยเสียงของเชือกที่ขาด“คุณหนู!” ลูเซียกรีดร้องจากด้านล่างนั่งร้านทั้งแผงเสียสมดุล มันเซอย่างรุนแรงพุ่งเข้าหาหน้าต่างกระจกบานใหญ่สูงจากพื้นถึงเพดานด้านหลังฉันฉันไม่มีเวลาแม้แต่จะขยับกระจกที่แตก และการบาดเจ็บที่กำลังจะเกิดขึ้น มันกลับยังไม่มาถึงฉันในเสี้ยววินาทีนั้น มีร่างเงาดำ ๆ พุ่งออกมาจากเงามืด…เข้ามาขวางฉัน แล้วพลิกตัวกลางอากาศใช้ร่างของเขาบังฉันไว้โคร๊ม!เราทั้งคู่พุ่งทะลุกระจก กระแทกลงบนระเบียงด้านนอกเศษกระจกโปรยลงมาราวกับฝนฉันไม่ได้รับบาดเจ็บเลย แต่คนที่กอดฉันไว้…แผ่นหลังของเขาถูกเศษกระจกเฉือน มีเลือดไหลซึมผ่านเสื้อคลุมสี

  • รักที่หายไปของเจ้าพ่อมาเฟีย   บทที่ 21

    มุมมองของเคียร่างานวันเกิดของฉันถูกจัดขึ้นที่แกลเลอรีของฉันที่ริมแม่น้ำอาร์โน เหล่าชนชั้นสูงของฟลอเรนซ์มารวมตัวกันที่นั่นอเลสซานโดรสั่งเค้กก้อนโตให้ฉัน แล้วเขาก็คุกเข่าลง เปิดกล่องกำมะหยี่“เบลล่า ฟิโอเร่” เขามองฉัน ดวงตาเต็มไปด้วยความจริงใจ “แต่งงานกับผมไหม?”แขกในงานอ้าปากค้าง แล้วปรบมืออย่างตื่นเต้นฉันมองเขา มองอนาคตที่สะอาดและมั่นคงที่เขามอบให้ได้ฉันควรจะตอบตกลงแต่ก่อนที่ฉันจะอ้าปากพูด ประตูไม้โอ๊คหนัก ๆ ของแกลเลอรีก็ถูกเปิดออกวินเชนโซยืนอยู่ตรงประตู ราวกับผีที่ใส่ทักซิโด้สีดำ ยืนตัดกับความมืดทางด้านหลังเขาติดดอกกุหลาบสีขาวบนปกสูท ใบหน้าซีดราวกับหินอ่อนเขาไม่สนใจความตกตะลึงของทุกคน เขาเดินตรงเข้ามาหาฉันบอดี้การ์ดสองคนของฉันพยายามขวาง แต่มาร์โคก็โผล่มาด้านหลัง จ่อปืนแนบหัวพวกเขาคนละกระบอก“หลีกไป” เสียงมาร์โคเย็นเฉียบวินเชนโซเดินผ่านอเลสซานโดรที่ยังคุกเข่าอยู่ เหมือนไม่ได้มองว่าเขาเป็นแค่เฟอร์นิเจอร์ชิ้นหนึ่งเขาหยุดตรงหน้าฉัน วางกองเอกสารที่หนาและแหวนตราสัญลักษณ์สีดำลงบนโต๊ะมันคือการโอนกรรมสิทธิ์ทรัพย์สินหลักทั้งหมดของตระกูลรุสโซในชิคาโก และแหวนของดอน—สัญล

  • รักที่หายไปของเจ้าพ่อมาเฟีย   บทที่ 20

    มุมมองของเคียร่าสามเดือนต่อมาที่ฟลอเรนซ์แกลเลอรีศิลปะของฉันกำลังใกล้เปิดตัว ทุกอย่างกำลังเข้าที่อย่างสมบูรณ์แบบความอ่อนโยนของอเลสซานโดรเหมือนดวงอาทิตย์อุ่น ๆ ส่องเข้ามาในโลกที่เคยมีแต่เงามืดของฉันฉันคิดว่าตัวเองทิ้งอดีตไว้ข้างหลังได้แล้วจริง ๆจนกระทั่ง ลูเซีย ผู้ช่วยของฉัน ยื่นพัสดุจากซิซิลีมาให้ มันไม่มีที่อยู่ผู้ส่งมันค่อนข้างหนัก เปิดออกมาข้างในเป็นกล่องไม้มะเกลือเก่าแก่สีดำบนฝากล่องสลักลายเป็นตราประจำตระกูลรุสโซดั้งเดิมเป็นรูปฟีนิกซ์ดั้งเดิม แบบดุดัน แบบดั้งเดิมก่อนฉันจะออกแบบใหม่ให้พวกเขาฉันหายใจสะดุดฉันเปิดกล่อง ข้างในมีกุญแจเก่า ๆ ดอกหนึ่ง และสัญญาในกระดาษหนังสีซีดมันคือโฉนดคฤหาสน์ตระกูลรุสโซแห่งแรกในซิซิลี…ต้นกำเนิดของตระกูลนี้กุญแจนี้คือดอกเดียวที่เปิดห้องนิรภัยใต้คฤหาสน์ได้สิ่งนี้มันไม่ใช่แค่อสังหาริมทรัพย์ธรรมดา แต่มันคือ “วิญญาณ” ของตระกูลรุสโซยังมีจดหมายอยู่หนึ่งฉบับ เป็นลายมือของเอเลน่า เรียบหรูและคุ้นเคย“เคียร่าที่รักของแม่,”“เมื่อเธออ่านจดหมายฉบับนี้ เธออาจยังเกลียดเรา แม่ไม่มีสิทธิ์ขอให้เธอยกโทษให้ เพราะสิ่งที่วินเชนโซทำ…แม้แต่พระเจ้าก็ย

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status