All Chapters of ถังต้าเหล่ยพ่อค้าข้ามภพ: Chapter 1 - Chapter 10

230 Chapters

แผ่นดินที่ไม่เหลือความหวัง 1

เริ่มรัชศกเทียนซื่อ ปีที่ 2 แคว้นต้าเยี่ยแผ่นดินเปลี่ยนมือดั่งกระดานหมากที่ถูกคว่ำกลางพายุ ราชบัลลังก์ยังไม่ทันอุ่นก็ต้องรับเคราะห์กรรมที่หลงเหลือจากคมดาบและเปลวไฟ สงครามชิงบัลลังก์ที่ขับเคี่ยวกันมายาวนานถึงสามปีเต็มเพิ่งจะสงบลง ทว่ารอยยิ้มของการผลัดเปลี่ยนแผ่นดินใหม่กลับไปไม่ถึงหัวใจของราษฎร เมื่อสวรรค์เบื้องบนดูเหมือนจะพิโรธซ้ำเติมด้วยการส่งภัยแล้งอย่างรุนแรงมาเยือนสามปีแห่งสงคราม สามปีที่เสียงกลองศึกดังก้องแทนเสียงไก่ขัน สามปีที่เลือดหลั่งรินย้อมผืนดินให้กลายเป็นสีคล้ำ บัดนี้ศึกสงบลงแล้ว แต่ความสงบกลับมิใช่ความสุข ลมร้อนพัดผ่านทุ่งนา ผืนดินที่เคยเขียวขจีแตกระแหงเป็นริ้วรอยราวกับแผลเป็นบนผิวหนัง ลำน้ำสาขาที่เคยหล่อเลี้ยงชีวิตกลับเหือดแห้งจนเห็นเพียงกรวดหินร้อนระอุ รวงข้าวที่เคยโอนเอนตามลมเหลือเพียงตอแห้งกรอบ รอวันปลิวหายไปพร้อมฝุ่นดิน"ฟ้าไม่เมตตา…คนก็ยิ่งไร้ที่พึ่ง"เสียงกระซิบแหบพร่าของชาวบ้านลอยคลอไปกับสายลม ท่ามกลางกลุ่มผู้อพยพที่นั่งพิงกำแพงเมืองเก่า บางคนสูญเสียสามีในสนามรบ บางคนฝังลูกไว้ใต้ผืนดินที่ไม่มีแม้แต่น้ำตาจะรินรด บางครัวเรือนเหลือเพียงเงา นั่งเฝ้าบ้านที่ไม่มีเสียงห
last updateLast Updated : 2026-06-23
Read more

แผ่นดินที่ไม่เหลือความหวัง 2

ในขณะที่ทุกคนกำลังคร่ำครวญ ลมหายใจสุดท้ายของถังต้าเหล่ยก็ดูเหมือนจะขาดห้วงไป...ทว่า... ในห้วงแห่งความดับสูญ ดวงวิญญาณของถังต้าเหล่ยกลับถูกกระชากด้วยแรงมหาศาล เขาเปรียบเสมือนขนนกที่ถูกพายุพัดพาไปสู่ดินแดนที่ไร้ซึ่งทิศทาง มืดมิดแต่กลับมีประกายดาวระยิบระยับอยู่ไกลๆเขาลืมตาขึ้น พบว่าตัวเองยืนอยู่ท่ามกลางพื้นที่ว่างเปล่าสีขาวโพลนที่ไร้ขอบเขต และเบื้องหน้าของเขามีประตูสองบานตั้งตระหง่านอยู่บานหนึ่งคือประตูไม้เก่า ๆ ที่ดูเรียบง่ายและคุ้นตา ส่วนอีกบานหนึ่งคือประตูที่ส่งแสงเรืองรอง สะท้อนเงาของเขาออกมาอย่างชัดเจนราวกับพื้นผิวน้ำที่นิ่งสงบ เขาไม่เคยเห็นสิ่งนี้มาก่อนในชีวิต มันดูประหลาดและงดงามจนน่าพิศวง"ที่นี่ที่ไหนกัน... ข้า... ข้าตายแล้วอย่างนั้นหรือ?" ต้าเหล่ยพึมพำด้วยความตระหนก "ข้ามาอยู่ที่นี่ได้ยังไง!""ที่นี่คือมิติที่ไร้ขีดจำกัด เป็นพื้นที่ว่างที่สามารถเดินทางจากภพหนึ่งไปอีกภพหนึ่งได้ แต่ละภพภูมิมีเวลาต่างกันนับพันปี หรืออาจจะมากกว่านั้น... หรือหากพูดให้เข้าใจง่าย ๆ ห้วงมิตินี้จะพาผู้ที่ถูกเลือกข้ามไปยังกาลเวลาที่ต่างกัน ขึ้นอยู่กับว่าแต่ละคนจะถูกส่งไปที่ไหน"เสียงหนึ่งดังขึ้น ทรงพ
last updateLast Updated : 2026-06-23
Read more

นั่นมันตัวประหลาดอันใดกัน 1

แสงสีขาวเจิดจ้าจากประตูแก้วดับวูบลง ทิ้งไว้เพียงความเงียบสงัดในซอยแคบ ๆ แห่งหนึ่ง ถังต้าเหล่ย ยืนนิ่งค้าง ลมหายใจที่เคยติดขัดกลับปรอดโปร่งอย่างน่าประหลาด เขาค่อย ๆ ก้าวข้ามธรณีประตูที่มองไม่เห็นออกมา แล้วหันกลับไปมอง... ทว่าประตูบานนั้นกลับเลือนหายไปทิ้งไว้เพียงผนังปูนเปลือยที่เต็มไปด้วยตะใคร่น้ำ"นี่ข้า... มาถึงอีกภพหนึ่งแล้วหรือ?"เขาพึมพำกับตัวเอง เสียงฝีเท้าของเขาที่ย่ำลงบนพื้นคอนกรีตเรียบกริบทำให้เขาต้องก้มลงมอง พื้นนี่ช่างแข็งกระด้างและเรียบเนียนยิ่งกว่าถนนในวังหลวงเสียอีก ต้าเหล่ยเดินออกมาจนถึงปากซอย แล้วหัวใจของเขาก็เกือบจะหยุดเต้น!"นั่นมันตัวประหลาดอันใดกัน!"เขาอุทานออกมาด้วยความตกใจจนตัวโยน เมื่อเห็นวัตถุรูปร่างคล้ายเต่าเหล็กขนาดยักษ์ หลากสีสัน ทั้งแดง ดำ ขาว วิ่งผ่านหน้าไปด้วยความเร็วที่เหนือกว่าม้าศึก เสียงเครื่องยนต์ดังกระหึ่มและควันจางๆ ที่พ่นออกมาทำให้เขาต้องรีบถอยกรูดไปพิงผนัง"เกวียนเหล็กพวกนั้น... เหตุใดไม่ต้องมีวัวหรือม้าลากจูง แต่กลับเคลื่อนที่ได้รวดเร็วปานลมพ่นถึงเพียงนี้ หรือคนในยุคนี้จะใช้เวทมนตร์บังคับของใช้กันหมดแล้ว?"ดวงตาของเขาเบิกกว้างด้วยความตื่นตะลึง ม
last updateLast Updated : 2026-06-23
Read more

นั่นมันตัวประหลาดอันใดกัน 2

เดินมาได้ราวเก้าห้องก็ถึงร้านของชำเล็ก ๆ ที่ดูอบอุ่น ชายสูงวัยท่าทางใจดีกำลังง่วนอยู่กับการจัดเรียงของหน้าร้าน เขาคือ ลุงหลี่ฉุนกัง อดีตอาจารย์สอนวิชาเกษตรที่แม้จะเกษียณแล้ว แต่ก็ยังชื่นชอบการเกษตรอยู่"อ้าว กลับมาแล้วเหรอ มา ๆ ฉันรับเอง แล้วนั่นพ่อหนุ่มที่ไหนมาด้วยล่ะ?" ลุงหลี่เอ่ยถามภรรยา"พ่อหนุ่มนี่ช่วยฉันตอนเดินกลับมาน่ะ พอดีถุงใบผักขาด เหล่าหลี่... คุณไปซื้อน้ำเต้าหู้กับซาลาเปามารึยัง?" ป้าหลี่ถามสามี"ซื้อมาแล้ว ๆ มา ๆ นั่งก่อนหลานชาย นี่น้ำเต้าหู้ นี่ซาลาเปา กินรองท้องก่อนนะ" ลุงหลี่กวักมือเรียกต้าเหล่ยด้วยความเอ็นดูต้าเหลี่ยนั่งลงที่เก้าอี้พลาสติกอย่างกล้า ๆ กลัว ๆ เบื้องหน้าของเขาคือถ้วยแก้วใสบรรจุน้ำสีขาวขุ่นที่อัดแน่นไปด้วยธัญพืช ทั้งงา ลูกเดือย และถั่วแดง พร้อมกับซาลาเปาลูกใหญ่ที่ขาวผ่องยิ่งกว่าหิมะลุงหลี่มองสภาพของต้าเหล่ยแล้วขมวดคิ้วเล็กน้อย ก่อนจะเดินหายเข้าไปหลังร้าน ขึ้นไปยังชั้นสองที่เป็นที่พัก เขาไปค้นตู้เสื้อผ้าเก่าของหลี่หลินเฟิง ลูกชายของเขาที่เปิดร้านรับซื้อของเก่าอยู่อีกถนนหนึ่ง เสื้อผ้าเหล่านั้นยังสภาพดีแต่เตรียมนำไปบริจาค ลุงหลี่คัดเสื้อยืดและกางเกงที่ดูพอ
last updateLast Updated : 2026-06-23
Read more

ตลาดสด 1

ต้าเหล่ยเดินออกมาจากห้องน้ำหลังร้านในสภาพที่เปลี่ยนไปจนแทบเป็นคนละคน เสื้อยืดสีขาวสะอาดตาที่ลุงหลี่มอบให้ แม้จะดูตัวใหญ่กว่าร่างที่ผอมโซของเขา แต่มันกลับขับเน้นไหล่ที่กว้างให้ดูชัดขึ้น กางเกงยีนเข้ารูปสีเข้มช่วยเสริมให้ช่วงขาดูยาวและทะมัดทะแมง ผิดกับชุดป่านขาดรุ่งริ่งชุดเก่าลิบลับเขาใช้ผ้ามัดผมรวบผมที่ยาวรุงรังขึ้นไปเหนือศีรษะอย่างเป็นระเบียบ เผยให้เห็นใบหน้าที่แม้จะซูบตอบแต่กลับมีแววความหล่อเหลาแฝงอยู่ รองเท้าผ้าใบสีเข้มที่สวมอยู่ทำให้เขารู้สึกเหมือนเดินอยู่บนปุยเมฆ ไม่เจ็บฝ่าเท้าเหมือนรองเท้าฟางเก่า ๆ "แต่งตัวแบบนี้ดูดีไม่น้อยเลยนะ เสียดายที่ผอมไปหน่อย" ป้าหลี่เอ่ยชมพร้อมรอยยิ้มเอ็นดู "...""ว่าแต่ชื่ออะไรเหรอพ่อหนุ่ม? ป้าชื่อหลี่จินเหลียน สามีป้าชื่อหลี่ฉุนกัง ลูกชายป้าชื่อหลี่หลินเฟิง เปิดร้านรับซื้อของเก่าอยู่ถนนถัดไป สะใภ้ชื่อหลี่หร่านอี๋ แล้วก็มีหลานสาวตัวน้อยชื่อหลี่ซูซู อายุ 5 ขวบ รายนั้นน่ะซนไม่เบาเลยเชียว""ผมชื่อถังต้าเหล่ย... เอ่อ ครับ คุณป้าเรียกผมว่าเสี่ยวเหล่ยก็ได้ครับ" ต้าเหล่ยรีบปรับเปลี่ยนคำพูดตามที่ลุงหลี่สอน แม้จะยังไม่ชินปากนัก"ได้ ๆ เอาแบบนั้น ถ้าเปลี่ยนชุ
last updateLast Updated : 2026-06-23
Read more

ตลาดสด 2

"เมืองซูโจวของเราเป็นเมืองเล็ก ๆ แต่อุดมสมบูรณ์นะ ข้าวสารที่นี่กิโลละประมาณ 5-7 หยวน ผักบุ้งกำละ 2 หยวน หรือถ้าเป็นหมูเนื้อแดงก็กิโลละ 25-30 หยวน เครื่องปรุงรสเขาก็ใส่ขวดขายกัน ขวดละไม่กี่หยวนหรอก"ป้าหลี่ชวนคุยขณะเดินเข้าสู่เขตตลาด ต้าเหล่ยฟังตัวเลขเหล่านั้นแล้วพยายามคำนวณในใจ ดวงตาของเขาเป็นประกายเมื่อเห็นแผงขายข้าวสารที่วางเรียงรายเป็นภูเขาเลากา กลิ่นข้าวใหม่หอมตลบอบอวลไปทั่ว"หากแคว้นต้าเยี่ยสมบูรณ์เช่นนี้... คงไม่มีผู้ใดต้องหิวโหย" เขาพึมพำออกมาน้ำตาคลอไม่นานก็ถึงที่หมาย ป้าหลี่พาเขาไปที่แผงผักเจ้าประจำแล้วเริ่มแนะนำให้ทุกคนรู้จักกัน "เหล่าหวง คนนี้เสี่ยวเหล่ย หลานชายฉันเอง เพิ่งมาจากชนบท ถ้ามีเศษใบผักเหลือ ๆ ช่วยเก็บไว้ให้เขาหน่อยนะ""ได้เลยป้าหลี่! เดี๋ยวผมจัดให้" เหล่าหวงตอบรับอย่างใจดีจากนั้นนางก็พาไปหา อาซิ่น แม่ค้าสาววัย 35 ที่ท่าทางคล่องแคล่ว และ เสี่ยวเต๋อ หนุ่มน้อยวัย 20 ที่มาเฝ้าร้านแทนแม่ ทุกคนต่างต้อนรับต้าเหล่ยอย่างเป็นกันเอง พวกเขายกถุงใส่ใบผัก หัวไชเท้า แครอทที่เริ่มเหี่ยวรวมถึงเศษผักที่คัดทิ้งออกมาให้หลายถุงใหญ่"ขอบพระคุณ... เอ่อ ขอบคุณมากครับ! ขอบคุณจริงๆ ครั
last updateLast Updated : 2026-06-23
Read more

เหรียญฮั่วปู้ 1

ต้าเหล่ยเดินกลับมาที่ร้านขายของชำด้วยหัวใจที่พองโต ความรู้สึกหนักอึ้งในอกเริ่มเบาบางลงเมื่อนึกถึงเสบียงที่เก็บอยู่ในมิติ ทว่าเมื่อก้าวเท้าเข้าร้าน เขาก็ต้องชะงักเมื่อพบว่าบรรยากาศภายในร้านเปลี่ยนไป จากที่มีเพียงสองตายาย บัดนี้กลับมีสมาชิกเพิ่มมาอีกสามคนชายหนุ่มรูปร่างกำยำในชุดเสื้อโปโลสีน้ำเงินเข้มดูทะมัดทะแมง กำลังถือเหรียญทองแดงพินิจมองด้วยแว่นขยายด้วยใบหน้าจริงจังน เขาคือ หลี่หลินเฟิง ลูกชายคนเดียวของบ้านหลี่ ข้างกายเขามีหญิงสาวที่ดูคล่องแคล่วอย่าง หลี่หร่านอี๋ ผู้เป็นภรรยา และเด็กหญิงตัวน้อยแก้มป่องในชุดกระโปรงลายดอกไม้ที่กำลังนั่งกินขนมปังอยู่บนม้านั่งไม้ตัวเล็ก... หลี่ซูซู หลานสาวตัวน้อยที่ป้าหลี่เคยเล่าถึงทันทีที่เห็นต้าเหล่ยเดินเข้ามา หลินเฟิงก็วางแว่นขยายลงแล้วปรี่เข้าหาเขาอย่างร้อนใจ"น้องชาย! เหรียญฮั่วปู้พวกนี้เป็นของนายเหรอ? สนใจขายให้พี่ไหม? ราคาต่อรองกันได้นะ พี่ให้ราคายุติธรรมแน่นอน!" หลินเฟิงรัวคำพูดใส่อย่างกระตือรือร้นจนต้าเหล่ยผงะไปก้าวหนึ่ง ป้าหลี่เห็นก็อดไม่ได้ที่จะตีแขนลูกชายไปหนึ่งทีพร้อมกับส่ายหัวเบา ๆ"เจ้าเด็กคนนี้! ลูกก็ให้น้องเข้ามานั่งพักก่อนสิ น้องเพิ
last updateLast Updated : 2026-06-23
Read more

เหรียญฮั่วปู้ 2

ป้าหลี่เริ่มขยับตัวอย่างกระฉับกระเฉง นางหยิบถุงผ้าขนาดใหญ่มาสองสามใบ คัดเลือกข้าวสารเกรดดี แป้งสาลี และเกลือสมุทรใส่ลงไป จากนั้นก็เดินไปหยิบขวดนมสดรสจืด รสหวาน ขนมเปี๊ยะไส้ถั่ว และเค้กกล้วยหอมที่วางโชว์อยู่หน้าเคาน์เตอร์ใส่ไปด้วย"เสี่ยวเหล่ย ฟังป้านะ คนที่อดอาหารมานานไม่ควรกินเยอะในทันที และไม่ควรกินรสจัดหรือมันเกินไป มันจะแสบท้อง ข้าวสารนี่ไปต้มให้เป็นโจ๊ก เจียวมันหมูที่ได้จากร้านเถ้าแก่อู๋ใส่ลงไปนิดเดียว โรยเกลือเล็กน้อยก็หอมฟุ้งแล้ว อ้อ... เอาหอมกับกระเทียมพวกนี้ไปด้วย ลุงเขาปลูกเองกับมือ"นางเดินไปหยิบต้นหอม หอมแดง กระเทียมเป็นมัดใส่ถุงให้เขาเพิ่ม "ทั้งหมดนี่คิดแค่ 120 หยวนพอ"ต้าเหล่ยรีบจ่ายเงินอย่างรวดเร็ว เขาหอบถุงเสบียงพะรุงพะรังไว้ในอ้อมแขน ก่อนจะขอตัวลาครอบครัวหลี่แล้วมุ่งหน้าเดินออกจากร้านไปทางซอยที่เขาทะลุมา ท่ามกลางสายตาระคนเอ็นดูของทุกคนทว่า... ลุงหลี่ผู้ผ่านโลกมามากกลับขมวดคิ้วด้วยความสงสัย ลุงนึกถึงเสื้อผ้าที่ชายหนุ่มใส่ในตอนแรก นึกถึงเหรียญโบราณสภาพสมบูรณ์ และท่าทางแปลก ๆ ที่ไม่เหมือนคนในยุคนี้เลยสักนิด ด้วยสัญชาตญาณบางอย่าง ลุงหลี่จึงค่อย ๆ เดินตามหลังต้าเหล่ยไปห่
last updateLast Updated : 2026-06-23
Read more

ท่านพ่อกินๆ 1

ต้าเหล่ยที่เพิ่งได้รับน้ำเพียงเล็กน้อยมองดูภาพตรงหน้าด้วยหัวใจที่บีบคั้น เขาเห็นแววตาแห่งความห่วงใยที่ใสซื่อบริสุทธิ์ ทั้งที่เขาเคยเป็นคนเลว เป็นคนไม่เอาถ่าน ผลาญทรัพย์สินในการเรียน แปรเปลี่ยนเป็นหลงมัวเมากับสุราไปวัน ๆ แต่ในยามที่เขาใกล้ตาย ทุกคนกลับไม่เคยปล่อยมือจากเขาเลย"ท่านพ่อ... ท่านแม่... หมิงจู... โต้วโต้ว ชาติก่อนข้าคงทำบุญมามาก ชาตินี้เลยมีโอกาสแก้ไขทุกอย่าง ข้าสาบาน... ข้าจะเป็นคนใหม่ จะไม่หลงผิดเหมือนในอดีตอีกแล้ว" ต้าเหล่ยเอ่ยด้วยเสียงที่แหบพร่า น้ำตาของเขาไหลร่วงลงมาอย่างสุดกลั้น ทำให้ทุกคนในบ้านถึงกับน้ำตารื้น"ท่านพ่อ... ฮืออออ... โต้วโต้วกลัวเหลือเกินเจ้าค่ะ ท่านพ่อหลับนานมาก โต้วโต้วกลัวท่านพ่อจะไม่ตื่นขึ้นมาอีก"ถังโต้วโต้ว เด็กน้อยวัย 4 ขวบคลานเข้ามาเกาะขอบแคร่ ดวงตากลมโตที่เปื้อนคราบน้ำตามองบิดาด้วยความหวาดหวั่น ต้าเหล่ยยิ้มบาง ๆ พลางยื่นมือที่ผ่ายผอมไปลูบหัวลูกสาวเบา ๆ"โต้วโต้วไม่ต้องกลัวนะ... ต่อไปพ่อจะอยู่กับเจ้า จะหาของอร่อย ๆ มาให้เจ้ากินจนอิ่มท้อง... ดีหรือไม่?""ดิ...ดีเจ้าค่ะ ฮึก" หนูน้อยตอบรับเสียงใส ก่อนจะค่อย ๆ ขยับตัวเข้าไปหาบิดาด้วยความลังเล ต้าเห
last updateLast Updated : 2026-06-24
Read more

ท่านพ่อกินๆ 2

"เงินก้อนนี้... ที่นั่นสามารถซื้อข้าวได้นับพันจิน"ทั้งเรือนตกอยู่ในความเงียบชั่วขณะ คำว่า 'ข้าวหนึ่งพันจิน' หนักแน่นพอที่จะสั่นคลอนความสิ้นหวังในใจของทุกคน"วิเศษเหลือเกิน...สวรรค์ปิดตาแคว้นต้าเยี่ย แต่กลับเปิดทางรอดให้สกุลถังผ่านทางเจ้าสี่"ถังต้าไห่ ผู้เป็นพ่อเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ"ท่านพ่อ พี่ใหญ่ พี่รอง พี่สาม... ที่นั่นยังมีสิ่งที่เรียกว่า 'ไฟฟ้า' มันทำให้ที่มืดสว่างไสวเหมือนกลางวันโดยไม่ต้องพึ่งแสงเทียน" ต้าเหล่ยเสริม พลางมองไปที่หลาน ๆ ที่นั่งฟังตาค้าง "ช่างน่าอัศจรรย์จริง ๆ" หมิงจูพึมพำเบา ๆ"พรุ่งนี้ข้าจะไปเรียนรู้จากท่านลุงหลี่ เขาบอกว่าที่ดินรกร้างก็ทำให้เขียวขจีได้ ข้าจะนำความรู้นั้นกลับมา... หมู่บ้านเถาหยวนของเราจะต้องกลับมามีน้ำ มีข้าว พวกเราจะไม่อดตายอีกต่อไป""ทุกคนจำไว้! เรื่องนี้ต้องเป็นความลับ ห้ามแพร่งพรายออกไปแม้แต่คำเดียว... สะใภ้ใหญ่ สะใภ้รอง รีบเอาข้าวไปต้ม ใช้น้ำที่เจ้าสี่เอามาต้มไปก่อน ใส่ผักและโรยเกลือ สะใภ้สามกับสะใภ้สี่ (หมิงจู) เอามันหมูไปเจียวที่ห้องใต้ดิน กลิ่นจะได้ไม่โชยไปรบกวนบ้านอื่น ส่วนพวกผู้ชายไปเฝ้าประตูอย่าให้ใครบุกเข้ามาได้!"เดิมทีห้
last updateLast Updated : 2026-06-24
Read more
PREV
123456
...
23
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status