Apa Bahasa Indonesianya Beside 소설 & 이야기

Bab 33) Ceroboh "No problem. Mr. Albert dan Mrs. Margaretha fasih berbahasa Indonesia. Jadi kamu tidak perlu merasa khawatir akan terkendala soal bahasa." Seolah paham isi otak sang istri, Athar menepuk bahu istrinya tanpa menoleh lantaran ia fokus mengemudi. "Bukan soal itu, Athar, tapi aku takut jika nanti pembicaraan kami tidak nyambung. Aku hanya lulusan SMA," ungkap Aira lirih.

ujar Gita seraya memegang kedua pipinya sendiri. Sasha tidak menyahut, bukan 'ketampanan' si pembicara yang mengganggu Sasha, tapi wajahnya yang tidak asing. Wajah yang Sasha lihat malam kemarin di Bandara Soekarno Hatta. Penumpangnya! "So guys, please don't hesitate to knock on my door if you have any questions, anything! I speak Bahasa too actually, I've been in Indonesia before, so please speak in whatever language that comfort you, I'm really looking forward to working together with you guys, and yeah thank you so much!"

Semua yang ada di situ terkejut ketika mendengar ucapan Bastian yang sangat keras dan memakai bahasa gaul seperti yang dilakukan oleh Adit. Padahal, Bastian tidak pernah memakai bahasa yang sering digunakan orang-orang di Indonesia ketika berinteraksi santai, Bastian lebih suka bicara formal, disamping karena ia memang bukan orang Indonesia asli, Jepang sudah membuat lidahnya kaku untuk bisa bicara seperti itu, meskipun ia tidak melupakan bahasa Indonesia, namun ketika ia marah dan bicara demikian pada Adit, mau tidak mau, Ahmad, Gill dan Adit sendiri terkejut.

“Thanks. Aku pulang sendiri saja.” “Cait, pempek Bu Sutri enak banget. Mau coba?” “Sudah, kemarin.” “Caitlin, kamu seperti bahasa pemrograman Java. Paling sulit aku pahami daripada bahasa pemrograman lainnya!” “Sepertinya bahasa assembly lebih sulit, deh!” “Ekhem, Caitlin, dengar. Kamu tahu, cintaku padamu seperti angka delapan digulingkan, artinya boomerang alias tidak terbatas."

Nayla sudah hafal dengan tingkah laku Mark. "Lebay itu apa Nayla? Bahasa Indonesianya apa?" tanya Mark yang penasaran. "Lebay itu berlebihan dan itu bahas gaul. Bule seperti kamu tidak akan tahu bahasa gaul di Indonesia," jawab Nayla. "Sudahlah! Aku tetap pria kaya yang kamu nikahi. Dua bulan lagi kita akan menikah dan di atas kapal pesiar ini pernikahan kita, lalu kita akan honeymoon ke semua Negera yang kamu suka bersama keempat anak kita," ucap Mark.

“Ketika air dan api bertemu, batas ruang dan waktu akan sirna. Kurang lebih begitu isinya.” “Bisa pakai Bahasa Indonesia … please.” “Aku pikir aku baru saja berbicara dalam Bahasa Indonesia.” Katanya, menatapku tidak mengerti. Makhluk kesasar ini memang dengan ajaib bisa berbahasa Indonesia bahkan Bahasa inggris dengan baik. Entah Bahasa apalagi yang dia bisa kuasai secara ajaib, mungkin dia juga bisa berbicara dengan Bahasa latin, atau Yunani? “Bukaan, maksudku apa arti puisi atau teka-teki yang baru saja kamu baca.” Ucapku tidak sabar.

Melihat raut wajah Nina yang kebingungan, Jonas pun kembali berbicara sembari memasang senyum tipisnya. “Silakan berbicara bahasa Indonesia saja, Nyonya. Kebetulan saya menguasai bahasa Indonesia juga.” Nina menghela napas lega. “Baguslah. Saya hari ini ingin jalan-jalan, bisakah kamu rekomendasikan tempat menarik yang bisa kami kunjungi hari ini?”

kata Bima. "Oh benar. Keponakan yang sangat pandai! Pasti nilai bahasa Indonesia mu tentang peribahasa bagus sekali. Selain itu kau juga pintar, aku mencintaimu," ucap Cindy sambil membentuk hati di tangannya. "Aku juga mencintaimu," balas Bima pun langsung membalasnya. "Ahhhhh! Kau benar- benar anak yang sangat menggemaskan sekali!" puji Cindy.

jelasku. "Tadi aku mendengarmu bicara dengan bahasa asing. Dari mana asalmu?" tanyanya yang sepertinya mulai penasaran denganku. Aku pun menjawab, "Indonesia, kamu tahu?" "Tidak." "Kalau Bali, tahu?" tanyaku lagi. "Ya." "Nah, Bali itu adalah salah satu provinsi di Indonesia. Huft, kamu tahu Bali, tapi tidak dengan Indonesia. Orang bule itu benar-benar aneh, ya?" gerutuku di akhir kalimat.

* Catki Batu lado -> cobek Cemeeh -> hinaan