Bahasa Korea Menyebalkan の小説・ストーリー

Sedikit demi sedikit Jeff menjelma jadi fanboy yang gaya berbicaranya disisipi bahasa Korea. Jeff buru-buru menarik bibir Jenggala, alih-alih imut seperti Lisa BLACKPINK, Jenggala malah terdengar seperti banci keselek garpu. "Anjir, jijik bangsat! Koyok banci kaleng." "Nugu? Aku?" Jenggala mengecimus. "Ganteng anjir! Ini niruin Sana TWICE. Gak ONCE gak lakik!"

Tidak seperti di Indonesia yang menggunakan G****e untuk mencari segala sesuatu, Korea Selatan memiliki situs pencarian buatan negara mereka sendiri. Riska biasanya berbagi cerita dengan Reyka saat menjelang tidur. Keinginan Riska untuk menceritakan apa yang dilaluinya hari ini Riska urungkan karena melihat Reyka begitu serius mengerjakan tugas. Riska memilih untuk menonton film dan memasangkan headphone agar suara yang keluar dari ponselnya tidak mengganggu Reyka. Malam itu, Reyka berkutat dengan makalah tentang jurnalis sedangkan Riska memperdalam pelajaran bahasa dengan mendengarkan dan mencoba memahami percakapan yang terjadi dalam film tanpa melihat sulih teks.

jawab Arka santai. Obrolan ringan terus berlanjut. Mereka membicarakan hal-hal sepele—tentang rasa teh yang ternyata lebih pahit dari kemarin, tentang peserta dari Korea yang suka makan bawang putih mentah, dan tentang betapa dinginnya udara Kyoto pagi itu

Pria itu terlalu menyebalkan. *** TBC

Ia mendengus keras, mengutuk dalam hati, dan tanpa berpikir lagi ia mengumpat menggunakan bahasa Korea yang ia yakin Dewan tidak mengerti dengan keras. “YAK! SHIBAL SHEKKIYAAA! Tunggu aja aku bakal gagalin pernikahan ini!”

Sekedar mengikis keheningan antara mereka. "Kamu, hehe." Sadena mendengus menatap cewek itu. "Bukan, maksud gue lo punya hobi apa? "Oh. Aku suka nonton drama Korea." "Nyokap gue juga tapi gue enggak," ujar Sadena memberitahu. Terlintas di benaknya ketika Mery menjerit histeris saat menonton film dari negeri ginseng itu. "Kenapa? Padahal seru tau. Oppanya ganteng-ganteng. Kerenn." Selin berucap sambil mengacungkan satu jempolnya. Padahal satunya lagi pengen tapi digenggam oleh Sadena.

Oke, Jane memang tidak bisa bahasa Korea. Tapi setelah menonton lima judul drama. Selain kata; Debak, annyong, gomawo, sarangheyo. Jane juga tau kata; Sajangnim, bujangnim, depyonim. Dan tadi embak-embak pramu itu bicara bawa-bawa kata depyonim. Depyonim artinya bos atau owner gitukan?

ujarnya, kemudian sibuk mengambil posisi di depan TV, sedangkan Hasung langsung membuang tubuhnya ke ranjang dengan frustrasi. Hasung membungkus tubuhnya dan menutup telinganya rapat-rapat. Ia benar-benar tak menyukai drama. Hasung yakin, besok pagi sakitnya akan semakin parah karena Lian menyiksa batinnya. Pertama, dengan sup hambar yang ia makan dengan terpaksa. Dan kedua, dengan suara celotehan drama yang mengacaukan kepalanya. *** [1] Kota metropolitan dan pelabuhan utama di pesisir barat Korea Selatan.

Menyebalkan sekali! “Lo orang Indonesia bukan sih?” “Apa?” “CK! Sesusah itu ya buat ngeluarin beberapa kata di mulut lo? Lo gak tau kosakata indonesia sama sekali? Lo punya penyakit apa sampe-sampe ngomong banyak aja kaku banget?” “Ga ada!”

Obrolan kami pagi itu seperti biasa. "Bang, Abang pande bahasa Korea?" kucoba memancing pembicaraan. "Mana pande Abang, Dek," "Kenapa teman F******k Abang ada yang orang Korea?" pancingku lagi. "Mana ada, Dek?" Ah, bagaimana lagi caraku untuk memancing, kenapa aku harus menunggu ditanya? Akan tetapi jika suami tak keberatan. Buat apa aku pikirkan?