Bahasa Korea Menyebalkan Novels & Stories

Usai membeli kerudung kami makan siang, menu kali ini kupilih makanan khas Korea, walaupun Mas Lutfi tak berselera katanya lebih enak makanan nusantara. Tapi aku heran dengannya, katanya tak suka dengan Korean BBQ, tapi makanan itu habis juga masuk ke dalam lambungnya. "Katanya ga suka, tapi kok habis." Aku menyindir ia malah nyengir. "Sayang kalau ga dimakan, mubazir." Begitu katanya. Aku mengerlingkan mata. "Bilang aja doyan." Keesokan harinya ibu mertuaku datang dari kampung, karena datangnya dadakan ga bilang-bilang aku jadi malu sendiri karena tak masak banyak untuk menyambutnya.

“Ya. Saya juga senang berkenalan denganmu, Bu Byanca. Saya sudah membaca dokumen Ken. Saya sangat kagum dengan keberanian Ken yang ingin bersekolah di sini. Bolehkah saya bertanya sesuatu?” Byanca tanpa ragu mengangguk. “Silahkan!” “Apakah Ken sudah lancar berbahasa Korea?” tanya Bu Shim dengan keraguan. Byanca paham. Itu memang benteng utama yang harus dibangun Ken guna memudahkannya dalam menerima pelajaran nantinya. “Oh, maafkan saya, Bu guru Shim. Ken belum terlalu lancar berbahasa Korea.” Bu Shim dengan segera mengatakan. “Ah tidak apa. Saya kebetulan bisa berbahasa Indonesia. Itu tidak akan sulit bukan?”

Sayangnya sang anak mempunyai karakter seperti ibunya, arogan, angkuh, juga dingin terhadap orang-orang disekitarnya. Prang! Terdengar guci pecah yang dibanting ke lantai. Bocah kecil itu hanya bisa mendengar pertengkaran demi pertengkaran dari papa dan mamanya. Dialah Liiu Youshan, seorang bocah yang baru saja sekolah di bangku SMP. Dia hanya duduk di ranjang sambil menutup telinganya dengan tangan. "Aku benci Papa Mama!"

Itu pasti menyulitkan saat kau pulang ke rumah kakek dan nenekmu. Gia kembali tersenyum malu. "Benar. Saat berkunjung ke Korea, aku sering dianggap orang aneh. Wajah ini sangat Korea, tapi tidak bisa berbahasa Korea."Gia menunjuk wajahnya sendiri. "Hal itu membuatku dicap sebagai orang yang kurang ajar, karena sering tidak menjawab sapaan dan pertanyaan orang yang lebih tua."

Terkekeh lirih Nibras mendengar kalimat sepupunya yang tampak begitu mudah diucapkan tetapi sungguh sulit dilakukan. Dipikir dirinya tak berusaha unutk melakukan apapun? Menahan rasa sakit yang ia rasa agar tidak menjadi berlebihan saja sudah merupakan usaha keras baginya! Namun saat ini Nibras tak memiliki tenaga lebih untuk menyanggah segala perkataan dari sepupunya itu. Pria itu kembali menjejalkan uliran spaghetti di garpu ke mulutnya malas-malasan. "Masakanmu tak enak," gerutu Nibras membuat gerakan Gary berhenti.

bisa kubayangkan pasti itu jawaban pramusaji. Meski mahal, aku selalu menyempatkan dua atau tiga hari sekali minum kopi. Sedikit kenyamanan tentunya tak berdosa. Genap satu tahun aku tinggal di Korea Selatan. Bagiku rasanya seperti seabad. Benar-benar rindu rumah. Dulu aku merasa kesal dengan ceramah Mama tapi sekarang aku sangat ingin dimarahi panjang lebar oleh Mama. Mama pasti akan memarahiku karena aku terlalu sering mengeluarkan uang, atau karena aku masih suka mengigiti kuku jempolku.

Yang paling penting, ia tak buta nada. "Ya udah, suruh joget aja." Malah disuruh joget, keluh Alisya dalam hati. Mereka benar-benar menyebalkan. "Gue gak tau lagu dangdut yang bagus, kalo lagu Korea banyak." "Suruh joget Korea aja," celetuk si senior cowok. "Mukanya juga rada mirip sama orang Korea." "Baru hari pertama udah ngegodain anak orang lo," sungut senior wanita yang tadi memanggil Alisya. "Ada nih, lagu Korea. Banyak."

[¹] "Hah?" Sesaat aku cengo. "Kamu kalo ngomong jangan pake bahasa Jawa dong. Kamu kira aku lagi nonton drama Korea dan anime yang ada subtittle-nya? Kamu ngatain aku kan? Ayo, ngaku!" cecarku. Mentang-mentang aku tidak bisa bahasa Jawa ia selalu mengataiku dengan bahasa ibunya itu. Sialan banget kan! Awas saja jika aku bisa Bahasa para Larva aku akan mengatainya dengan bahasa itu hingga dia hanya bisa hah-heh-hah-heh seperti meniup keong. Dasar nyebelin!

Suara protesnya seperti cambuk verbal, penuh humor yang tajam dan menggelitik, tetapi nada manja di ujung kalimat itu tak mampu menyembunyikan kepolosannya. Kamila tersentak. Tawanya pecah seperti kristal jatuh ke lantai, gemanya memenuhi ruangan. "Kaelen! Kenapa mulutmu selalu seperti tetangga yang suka gosip? Sangat julid! Tidak ramah, bintang satu!" Ia memegangi perutnya yang mulai sakit karena tertawa, sementara Kaelen hanya bisa menatap dengan campuran bingung dan kesal, pipinya memerah seperti warna bibir yang ia keluhkan tadi.

"Oh, ini. Aku bawa tteokbokki dan kimchi." "Apa itu?" Soraya melongo saat mendengar pertanyaan Dhanu. "Hello, Mas Dhanu yang tampan. Ini makanan Korea. Oppa-oppa ganteng seperti Mas Dhanu ini suka banget makan ini semua." Soraya menjelaskan sembari mengibaskan rambut panjangnya yang indah. "O." Hanya itu kalimat tanggapan Dhanu. Sengaja Dhanu bersikap acuh dan pura-pura tidak tahu demi meninggalkan kesan buruk di mata Soraya. Namun, Soraya masih tetap pada misinya.