Novelas y relatos de Bahasa Sundanya Nanti

Sebutan berbohong dalam bahasa sunda--ngawadul/wadul. "Pasti ada rahasia yang kalian sembunyiin dari Ibu? Sekarang Ibu baru serius nih." "Ceritakan aja sejujur-jujurnya, lagian Ibu téh enggak bakalan gigit kalian, da Ibu mah bageur kok." Ujar Bu Iis, dengan logat bahasa sundanya, lagi. Mereka semua terdiam. "Diam lagi, ayo dong cerita." Bujuk Bu Iis.

kataku akhirnya. Ibu itu tampak kecewa, dia kemudian berbicara dengan saudaranya, mereka bicara dalam bahasa Padang, akhirnya mereka permisi untuk pulang. Entah kenapa ada rasa lega, satu pilihan bisa kuatasi, pada ibunya langsung. Beberapa saat kemudian, Bang Sandy meneleponku. "Butet, Ibuku sudah memberitahu, kamu menolak, aku sedih' dan bahagia," kata Bang Sandy.

ucap Nata seraya menghela nafas dalam lalu menyeka airmatanya. “Tuan mengerti arti dari bahasa syair yang saya senandungkan?” tanya Sajak. “Tentu saja, itu adalah bahasa Kerajaan Galuh sebelum akhirnya Lotus menguasai dunia dan menghapus semua bahasa. Dia hanya memperbolehkan satu bahasa saja untuk digunakan dan dipelajari di dunia ini yakni bahasa yang sekarang kita kenal,” jawab Nata.

"Wai a yu samai, nah?" Rania menaikkan alis mata. Ia sama sekali tak menangkap artinya. Yang ia tahu, akhiran kata 'nah' itu semacam 'sih' atau 'lho' atau 'euy' dalam bahasa Sunda. Tak memiliki arti dan hanya sekedar kebiasaan. Sepertinya bahasa Inggris yang diucapkan orang Indonesia masih lebih jelas dibandingkan jika diucapkan orang Thailand! Di luar dugaan, Verdi ternyata mengerti apa yang diucapkan orang itu.

Seorang warga desa juga berkomentar “Saya kebetulan adalah orang Sunda yang lama tinggal di Jawa, pada malam itu saya juga ikut mengusir orang-orang tak dikenal itu. Tidak semua bahasa mereka saya mengerti karena bahasanya sedikit berbeda dengan bahasa Sunda yang digunakan saat ini. Tetapi yang saya tangkap dari pembicaraan mereka adalah pada intinya mereka datang kemari mencari Batu Pusaka dari Gunung Padang. Tetapi ternyata mereka tidak menemukannya sehingga mereka segera kembali lagi ke asal mereka.”

bentak tarun, “Tapi, pasti kamu bisa bahasa kaumku!” Teddy gelagapan, lalu kemudian menjawab tersengal sengal dengan suara parau, “Lepaskan!!ini menyakitkan!!” erangnya. “Kau tahu wahai anak adam!” erangnya, dan suara itu berubah menjadi bahasa yang mudah dipahami oleh Tarun dan Cassey. “Bangsa kami telah datang berbondong bondong ke dunia manusia. hanya tinggal menunggu waktu sampai warisan sang Solomon ditemukan!!” suara Teddy yang menyaru lebih serak tampak terkekeh. Lalu kemudian bahasanya menjadi bahasa tak karu karuan kembali. Bahasa geraman yang tidak dipahami oleh Tarun.

tanya Heru. "Adalagi. Nu burung," imbuh Baskara. "Istriku kalau lagi bercanda dengan ajudan yang orang Sunda, pasti bilang gitu," lanjutnya. "Renata dan Edelweiss, kalau sedang ngoceh, pasti ngomong Sunda. Nggak peduli yang diajak bicara jadi bingung," papar David. "Aku sejak sering ngobrol sama Ian dan Daru, jadi rada paham bahasa Sunda," cakap Ivan.

“Sofi, kamu teh ngeledek Mama?” “Hahaha, nggak, Ma. Mama lucu. Lidah logat Sundanya go internasional,” sahut Sofi. Kening Mama Sofi berkerut bingung, “Kunaon lidah Mama teh, go internasional?” Semakin keras pula tawa Sofi. Air mata sampai jatuh dari pelupuknya. Tak tahan dengan tingkah konyol Mama yang menggelitik perut. “Ya itu, Orang Sunda ngomong Bahasa Inggris teh udah Go Internasional namanya.”

Mereka tetap mengoceh dalam bahasa kalian. Bunji : Paling memusingkan jika berbincang dengan Bu Aruna. Samuel : Ibu Aruna bicara pakai bahasa Sunda. Aku bingung. Dedi : Kalian manggil beliau Ibu. Kenapa nggak diganti jadi Teteh? Mitch : Kami belum terbiasa, @Dedi. Dedi : Santai saja. Kayak kita manggil istrinya Mas Jourell dengan sebutan Kakak.

Begitu kata Asmi dalam bahasa sunda lagi. ("Ibu, Asmi teh mau minta maaf, Asmi gak bisa lihat si bapak sebelum beliau tiada, Asmi sedih Bu, semoga si bapak diterima iman islamnya.") Ah lagi-lagi aku harus garuk-garuk kepala, rasanya menyesal aku tidak belajar bahasa Sunda ke si Dadang temen kuliahku di Tangerang. Padahal si Dadang itu pinter, aku malah gaul sama si Jehanex alhasil aku jadi belangsak dan gak tahu apa-apa begini.