Bahasa Sundanya Nanti 소설 & 이야기

Ia berdiri, "Biar, Bu. Biar Anet aja." Nisa mengangguk. "Atur nuhun Ibu jeung Neng anu garaleulis." Nisa tertawa. "Abang itu ngomong apa, Bu?" tanya Anet. Ia tidak mengerti bahasa sunda sedang Nisa 'kan orang Bandung. Orang sunda juga. "Makasih Ibu sama Neng yang cantik - cantik." Anet menggaruk alisnya.

“Ya. Bayangan sudah kembali ke tempatnya. Tapi setiap rasa yang lahir membawa bayangannya sendiri. Kini saatnya manusia dihadapkan pada bayangan mereka sendiri.” Sementara itu, di pusat kota, layar besar di gedung-gedung mulai berkedip sendiri. Huruf-huruf acak muncul, membentuk kalimat yang hanya bisa dibaca oleh mereka yang mengerti bahasa Sunda kuno: “Lamun rasa hudang, jagat bakal nyarita.” (Jika rasa terbangun, dunia akan berbicara.)

Namun sepertinya dia melakukan sesuatu yang bisa membalikan keadaan saat ini, atau yang bisa membuatku terbebas dari Kala yang kini ada di atasku dengan kedua tangannya yang besar. Mulutku bergumam dengan pelan, meskipun darah terus-menerus mengucur dari mulutku pada saat itu. Namun tidak mempersulit atas apa yang aku ucapkan secara perlahan, sebuah kata-kata sunda lama terucap. Yang mungkin saja bisa membantuku untuk membalik keadaan. Dampal suku ngabatu datar bitis ngabatu wilis nyurup ka badana

Tempat di mana akan diadakan siraman. Sekian menit berikutnya Erie telah duduk di bangku dekat gentong air besar yang berisi air dan banyak bunga beraneka warna. Hendra memimpin pembacaan doa, kemudian seorang sinden yang didatangkan oleh salah satu sahabat Wiryani, memulai tugasnya bernyanyi kidung berbahasa Sunda. Kendatipun tidak terlalu paham dengan bahasa Sunda halus yang merupakan bahasa leluhur Wiryani, tetapi Erie ikut terharu karena meresapi lantunan tersebut.

Sagara. "Oh, iya, omong-omong kau belum menjawab pertanyaanku." "Pertanyaan yang mana?" "Sunbae itu artinya apa?" "Senior, itu bahasa Korea," jelas Fidella singkat karena seorang pramusaji sudah menghampiri meja mereka untuk menyajikan menu dessert untuk mereka. Fidella dan Kanza membiarkan pelayan itu untuk mengatur tata letak dari makanannya di atas meja. Setelah kepergian pelayan itu, Kanza kembali melanjutkan obrolannya yang sempat tertunda.

Rendra, lelaki muda dengan sorot mata tajam tapi lebih gelisah, berbisik pelan kepada sosok berwibawa di depannya, masih dengan bahasa kuno: “Mungkinkah dheweke saking nagara sabrang? Mungkin bae dheweke maos basa Melaya?” (Mungkinkah dia dari negeri seberang? Mungkin saja dia barusan berbahasa Melaya?) Arya Wuruk—demikian sosok itu dipanggil—mengernyit, matanya menyipit penuh perhitungan. Ia menimbang-nimbang, lalu menjawab dengan tenang, tetap dalam bahasa kuno: “Bukan. Ucapane beda sanget saking basa Melaya. Nanging… aku bakal nyobi nganggo basa iku.”

tanyanya. Bahasa yang digunakan adalah bahasa Tru, Andini tentu saja tidak mengerti sepatah kata pun. Dia hanya mendengar suara Surya yang rendah dan dalam, juga ikut menanggapi dengan beberapa kalimat dalam bahasa Tru. Andini sempat tertegun. Dia tidak menyangka Surya ternyata sehebat itu, bahkan bisa berbicara bahasa Tru. Namun, pemimpin dari pasukan Turki tampaknya masih curiga. Dia menyipitkan mata dan menatap Surya penuh keraguan.

tanya Bang Galuh heran. “Karena kalau mau mendekati janda, dekati dulu anaknya,” kata Surya santai sambil mengedipkan matanya. HAHAHAHAHA …. Aku tertawa sangat puas karenanya. *******

“Najong, ambekan.” “Yakan aku emang ambekan sih, kalau nggak gitu aku mati dong.” Jimmy ngakak, “bukan jawa, Na. Tapi sunda artinya napas.” “Berarti kamu salah server, soalnya aku orang jawa nggak tahu bahasa sunda.” Semakin panas tubir antara Anna dan Jimmy saudara. “Heh, dah ah” Salia menengahi, dia cuma diam tadi. Duduk didepan anteng belajar materi hari ini. Tapi gara – gara Anna dan Jimmy tubir acara belajarnya jadi terusik.

· Kakawalan, bubuhan = teman · Ulun = aku, saya · Unda = saya · Manukari= beli · Handak = ingin, mau · Hanyar =baru · Iih = iya · Kada =tidak · Pinandu = kenal · Malihat =melihat · Tuha. = tua · Urang =orang · Muha. = muka atau wajah · Barpandir = mengobrol · Setumat = sebentar