Chinese Poetry Novels & Stories

"Siapa yang tidak tahu tentang gaya reguler? Nomor satu dalam gaya reguler. Kamu pikir kamu siapa? Kamu bahkan tidak punya hak untuk mengikutinya!!" Lu Xiao terus mengabaikannya dan hanya mengambil kuasnya. *"Pasir padang gurun seputih salju, bulan di Gunung Swallow seperti kail.* *Ia memiliki otak emas. Segeralah melangkah di bawah musim gugur yang jernih."* Itu adalah puisi *Ma Shi* karya penyair Li He. Hanya dua baris, namun mengandung rasa kesunyian padang gurun yang mendalam.

Lin Yang bergumam pada dirinya sendiri, menghentikan nyanyiannya. Puisi Tiongkok sungguh terlalu megah; begitu terucap, ia mengalir seperti sungai yang perkasa, tak pernah ingin diputus. Ia baru membacakan sekitar selusin puisi, namun ia telah mencapai puncak Konfusianisme dan Taoisme, serta memiliki esensi sejati dari para bijak Konfusianisme. "Ini... sebuah kanonisasi!?"

Keenam orang itu mengonfirmasi urutan tanggapan puitis mereka. Christopher adalah orang pertama yang membacakan puisi, bertemakan angka dua: "Rumput tumbuh, burung warbler membumbung tinggi di langit bulan Februari (2); di sepanjang tanggul, pohon willow menari dalam kabut musim semi yang memabukkan." Selanjutnya adalah Leia, yang memusatkan syairnya pada angka empat: "Teras ini memanjang empat (4) ribu delapan ratus zhang; merenungkannya membuat orang merasa cenderung mengarah ke tenggara."

Yao Chen menatap puisi tersebut dengan seksama, matanya menyipit saat mencoba memahami makna tersembunyi di balik barisan kata-kata tersebut. Dia membaca 2 bait pertama, “Di bawah naungan langit merah, bayang melintas tanpa suara. Bintang jatuh di danau tenang, cermin jiwa terpantul samar. Sepuluh langkah ke timur laut, tiga bayang dalam kegelapan. Gunung tersembunyi di kabut malam, kunci terpendam dalam waktu.” Tangan halus lembut Sima Honglian menyentuh kipas di tangan Yao Chen, dia juga ingin melihat lebih seksama.