How'd You Know In Tagalog Novels & Stories

ENNA Tiningnan niya naman ako, "I'm sorry at nasigawan ko pa kayo kanina. Hindi ko alam kung anong nangyayari sa'kin ngayon e. Sinabihan ko naman kasi kayo na ayo —" Agad kong nilagay ang index finger ko sa bibig niya para manahimik siya, "I know. I know that. They understand you." "Kasi naman paano ko sasabihin na magiging okay lang ang lolo ko kung hindi niya kakayanin ang sakit niya, di ba? Akala ko kasi —"

May party ka mamaya, 'di ba? Kumunot ang noo n'ya. ''How—'' ''Paano ko nalaman? Like what I've said earlier, alam ko lahat.'' ''Pfft.'' Tinapik ko ang noo ko. Tumawa ka na naman, lagot ka na talaga sa akin. ''Alam mo lahat? You sure? Eh, bakit hindi mo alam 'yung meaning ng ikaw 'yung gusto kong kain—''

Natawa na lang ako. “Are you laughing at me?” she asked with a frown on her forehead. Magtataray na naman sigurado ito. “Oo, nakakatawa accent mo. Ang sagwa.” “Sag–wah?” Puta! Ano bang klaseng mga Tagalog ang alam lang nito? “Hey…” inis niya akong tinitigan. “Nilalabasan o lalabasan when used in doing sex* means cumming*…” parang ewan na paliwanag ko.

) "Alam nyo po ba kung san nakatira si Aleng Paty po?" "Unsa?" (Ano?) "Taga manila ka dong? Di ko kabalo masyado og tagalog man." (Taga manila ka ba? Hindi ako masyado marunong ng tagalog) Ayy oo nga pala nakalimutan ko saglit na dapat mag bisaya ako. Napakamot nalang ako sa ulo. "Salamat nalang. Sige mo una nako te." (Sige salamat nalang, mauna na ako)

Umiling-iling ako. "Naze?" [Translation: Why?] "Your mom will be worried." "But I want to go too." He pouted. "Don't make that face. Let's go next time, okay?" Marahan naman siyang tumango. "Yakusoku?" [Translation: Promise?] "Hai, yakusoku." [Translation: Yes, I promise] Pagkatapos, nag-pinky promise kaming dalawa. Mayamaya, pinasakay na ako ni papa sa kotse. Nginitian ko muna si Zaito at saka nagpaalam bago tuluyang makasakay.

paliwanag ng matanda "Pero ikaw…” wika nito habang tinitingnan ng maigi ang mukha ng kanyang mama, pinapahid ang luha sa mga mata nito. “I know it’s you, iha,” umiiyak na sabi ng matanda. “The moment I saw your pictures na binigay ng private investigator ko, I already knew I found you. And here you are, in front of me, after so many years, nasa harap na kita.”

"Wala bang iba? Ganito talaga?" "Ayaw mo? Edi wala kang opisina," anito. Isa pa itong Tagalog nito, fluent naman, sakto ang grammar, pero slang. Actually ang cute nito pakinggan kahit medyo awkward sa boses. Kung baga ang pagkasabi nito, 'Ehyaw mo? Edi wola keng owpisina.' Parang natural na natural lang din pakinggan dahil hindi mali ang grammar at deretso ang pagkakasalita.

mayabang na sabi ko "I thought you didn't know English." sabi niya at nag smirk Aba parang minamaliit ako nito ah, marunong ako mag english hoy Ngumiti nalang ako, kunwari mabait choss hahaha "You can start right now." sabi niya "Haaa?" sabi ko, parang nabingi ako shet "I said you can start right now." sabi niya "As in ngayon?" di ma pakaniwalang sabi ko

Ibig ba niyang sabihin ay igisa? Ahh, okay. Gets ko na. "Wakarimashita!" (Sige po!) sabi ko at bahagya pang yumuko na madalas kong nakikita na ginagawa ng mga hapon sa tv. Kinuha ko na nga ang kawali at nilagay sa kalan. Pero nang maapuyan ko na ito ay napatigil ako. Paano ako manggigisa kung hindi ko naman alam ang lulutuin?

I don't know what it feels. Na inlove na ba ako? "I don't know." Sagot ko kaya dumilat siya "E-eh? Paanong hindi mo alam?" He looks curious so I shrugged "Sa paanong paraan mo ba malalaman kung mahal mo ang isang tao?" Balik tanong ko