Lain Ladang Lain Belalang Artinya Novels & Stories

“Balanteh angan kau bilang? Sudah kenyataan di depan mata kalian bahwa ketiding dan ikan-ikan itu milik kami, dan kalian masih saja berkilah!” Sang pemuda menjatuhkan ketiding yang setengahnya dipenuhi oleh ikan-ikan hasil dari lukah sebelumnya ke tanah. Tentu saja, pikirnya. Satu keluarga yang menuduh dia dan adiknya mencuri ketiding dan ikan hasil tangkapan itu memang ‘balanteh angan’ kepada mereka berdua―dalam bahasa Indonesia, balanteh angan hampir sama pengertiannya dengan semena-mena.

(Motor = mobil kalau di Medan) “Kau salamilah dulu mereka semua! Bolang, nini, kila, mama, mami, bebere, permain, salami semua!” titah Rudang lagi. (Bolang, nini, kila, mama, mami, bebere, permain = panggilan buat sanak saudara)

"Jangan cepat-cepat balik ke Jakarta ya. Di sini udaranya enak, siapa tahu malah ketemu jodoh cah bagus asli desa sini." Nala hanya membalas dengan tawa sopan sembari jemarinya lincah menghitung total belanjaan. Namun, dalam hati, ia mendadak teringat kembali pada sosok laki-laki di sawah tadi. Jodoh? Pikiran itu langsung ia tepis jauh-jauh. ---

tanya Laksa, jangan lupakan wajahnya yang berlagak serius. Leksa yang sedang memeriksa rumput langsung menoleh dan berkacak pinggang. "Hey Laksa! Dia itu belalang, belalang sembah, bukan kupu-kupu!" Tidak mau kalah, Laksa mendongak pada kembarannya. "Iya, ini belalang, namanya kupu-kupu, Leksa!" "Nggak ada sejarahnya! Ini belalang sembah!" seru Leksa gemas.

"Itu perumpamaan, Ras. Maksudnya, istri itu adalah tempat menyemai benih, digarap sewaktu waktu." "Ha ha ha." Raras menutup mulutnya. "Apa yang lucu, Ras ?" "Aku agak terganggu dengan bahasa ' di garap', kesannya agak menggoda." "Ketawanya nanti dulu, Raras mau dengar cerita tidak?" "Iya iya, terus?" Raras menghabiskan sisa tawanya, matanya jadi berair. "Artinya, menggarap itu bisa dengan berbagai cara, ada yang pakai traktor, ada yang pakai cara manual seperti di bajak dengan menggunakan alat manual."

Leang tertawa. "Itu kan sudah lama, pak, belalangnya kelaparan," ujar Leang. "Wah.. iya, ya? Tanaman ibu jadi rusak begini," Nandean pura-pura menggerutu. "Kata ibu, kalau belalangnya sudah besar nanti dia pergi dan daunnya juga tumbuh lagi," kata Leang. "Ooohh, begitu..." Nandean mengangguk-anggukkan kepala.