Novel & Cerita Majas Atau Gaya Bahasa

Tebaknya dengan menyentil keningku. "Aduh, sakit, Bun. Kebiasaan deh suka ngikutin gaya Ayah. Ini dahi bakal jeblok kalau disentil melulu," keluhku dengan mengusapnya pelan. Bunda malah tertawa. "Jeblok? Bahasa apaan tuh. Gunakan bahasa Indonesia yang baik dan benar. Sekolah sudah tingkat universitas masa bahasanya nggak sesuai kaidah kebahasaan?"

"Umumnya orang-orang dengan pemilik bahasa asli atau yang di negaranya mencolok ... dalam penggunaan bahasa tertentu, maka bahasanya akan sangat terlihat alami dan tak terlalu mementingkan gramatikal." "Maksudmu, jika Hajar yang menulisnya, maka gaya tulisannya akan berbeda?" "Benar." Aku mengira, Mus mengada-ngada dan mengulur waktu. Tetapi, kecerdasannya tak menghilang walau sehasta. Masih tajam seperti dulu. "Lalu? Ini siapa?"

tanya Isyana yang mana lumayan kesulitan mengimbangi gaya bahasa Asher. Asher berbicara menggunakan bahasa Indonesia yang baik dan benar. Sementara Isyana semaunya sendiri. Kadang Indonesia baku, tapi lebih sering bahasa Jakarta yang seperti anak gaul. Belum saja dia mengucapkan bahasa gaul ala Jaksel. Yang mana membuat sakit asma neneknya kambuh kala mendengarnya. Jadi sebenarnya siapa yang aneh di sini? “Mau enam bulan Nona,” sahut Asher jujur.

Saat keluar dari kamar kostnya, Moreno disapa oleh temannya yang menyewa di sebelah kamarnya, Andy, yang memakai bahasa Banjar, dan artinya, 'mau ke mana kamu, Ren, sepertinya ganteng sekali? Bungas adalah persamaan kata ganteng/cantik, tergantung pada siapa orang yang melontarkan kata-kata itu, jika pada seorang pria maka kata bungas bisa diartikan ganteng, jika perempuan bisa diartikan sebagai cantik. "Pergi!" "Unda tahu ikam handak pergi, siapa juga yang padah ikam behera?" Andy kembali melontarkan kata-kata, masih memakai bahasa Banjar yang artinya, 'aku tahu kamu mau pergi, siapa juga yang bilang kamu mau buang air besar?.

“Ibu rasa cukup perkenalannya. Kita mulai pelajaran bahasa inggris hari ini dengan tema conjunction. Siapa yang bisa sebutkan jenis-jenis conjunction, ibu kasih poin 5.” Beberapa murid mengangkat tangannya ke atas. Maya menunjuk murid perempuan berambut keriting. “Good, five point for you. Ok, guys, we,” “Aksen ibu nggak banget, deh,” Celetuk Ray. “Kuping saya berasa gatel. British nggak, American juga nggak. Logat Indonesianya masih kental. Saya merasa nggak belajar bahasa inggris. Kok, bisa sekolah bergengsi seperti ini nerima ibu ngajar? Ibu punya koneksi kuat, ya, di sekolah ini?”

Dosen muda yang baik itu, mulai Berbahasa baku. “Tentu. Saya sungguh mengerti Mr,” jawab Dini yang kocak tidak mau kalah dengan Bahasa bakunya. Setelah Dini diizinkan duduk keasalnya, temannya langsung nyambut dengan Bahasa baku juga. “Tidakkah engkau mengetahui bahwa aturan kampus kita agamis sekali, sungguh malangnya dirimu.” Bisik Joko penuh iba namun mencela. Dini hanya tersenyum sinis, senyum sekedar menghargai bahwa lawakannya lumayan lucu kali ini.

Bisa dimaklumi pemilihan diksi beliau yang cenderung liar, timbang memelintir kalimat dengan istilah-istilah ribet untuk lepas dari kesan kasar. Contohnya kata poor family, sekilas terdengar begitu jahat. Padahal bisa pakai istilah keluarga kurang mampu, keluarga dengan garis ekonomi di bawah, dan lain-lain. Aku tidak tersinggung dengan pilihan kata Bu Firda. Setiap orang memiliki kemampuan dan gaya bahasa yang berbeda. Bu Firda adalah tipe yang 'ngomong langsung jleb.' "Kita sampai, parkir dulu ya. Kamu suka cafe ini, Rin?"

teriak Ana keras. "Iii-itu ... ehhh, nganu." "Nganu? Nganu opo sih? Kok Mas Joko jado enggak jelas kayak gini? Heran aku. Memang e habis kesambet apaaaa?" "Anu ... An! Konok'an mau ojo mbok buka!" (Konok'an = sesuatu, ojo = jangan, mbok = kamu) "Konok'an apaaaa? Aku semakin enggak paham dengan bahasa kamu deh Mas!"

Si gadis tua langsung duduk dan bergeser menjauhi anaknya yang baik hati dan tidak sombong. "Ihhhh, gelay deh," balas Emak. Keningku mengernyit memikirkan kosa-kata yang selalu membingungkan. Gelay? Sepertinya tidak ada dalam kamus bahasa Inggris, deh. Gak mungkin juga delay, kan? Aku kan cepat tanggap dalam segala hal. "Gelay apaan sih, Mak?" tanyaku dan duduk merajuk. Bisa saja itu kata-kata makian dalam bahasa planet mars agar aku tak mengerti. Rika tersenyum dan menepuk bahuku.

Jawab Zahra, nada suaranya terdengar khawatir. “Khawatir sama orangnya atau motornya? Secara motor baru gituch” Ledek Afizena, keduanya berpandangan beberapa detik sebelum akhirnya mereka tertawa. “Ah, tau aja.” Gumam Zahra, mereka kembali tertawa. Percayalah, untuk kalian yang memiliki sahabat dekat seharusnya kalian paham apa yang mereka tertawakan dan apa yang mereka komunikasikan. Sesama cewek terkadang mereka lebih suka berkomunikasi menggunakan kalimat majas, kode atau bahkan terkadang mereka berkomunikasi lewat hati. Bagaimana caranya, entah hanya mereka para sahabat dekatlah yang memahami situasi ini.