Maybe This Time In Tagalog Novels & Stories

Hindi siya tunay na masaya – Oo, masaya siya pero alam niyo 'yung feeling na hindi masayang-masaya. Hindi nagtagal ay natapos na rin silang dalawa, papasok na sana kami sa loob nang pinigilan kami ni Timothy, "Teka lang! 'Wag na muna tayong pumasok sa loob! Hindi pa nga tapos ang picture e!"

May nakita akong isang note, kinuha ko 'yon at binasa. Good morning! Eat your breakfast before you go to work. Ily. Natigil ang pagbasa ko sa 'Ily' na nakalagay. Anong meaning nito? I love you? I like you? Napanguso ako dahil umaasa na naman ako.

Hindi na rin siya makagalaw dahil sa nakikita. Tama nga bang umuwi siya ng Pilipinas para hanapin ito? Para sabihin ditong magkaka-anak na sila? Mukha namang masaya na ito. Dahil kung hindi ito masaya, baka nagpaparamdam na ito sa kan'ya. Ngayon niya lang napagtantong, rebound lang siya. At itong dinadala niya? Baka hindi nga siya nito panagutan. Hihintayin pa ba niyang marinig ang pagtanggi nito?

tila mapanuksong tanong niya " Syempre naman ate.. magkaibigan kami ". paliwanag ko ngumisi naman siya..." Magkaibigan ba talaga? or magka-IBIGAN ". pang-aasar nito " Para kang baliw ate.. kaibigan kasi.. friends kung sa English ". kaunti nalang maiinis na ako pinanlakihan ako nito ng mata.." Asuss!alam ko budhi mo!lumalandi ka nanaman ah ". landi agad?

Halos gusto na niyang magma-kaawa. "Kung mahal mo ako, at ibibigay mo ang lahat ng gusto ko. Then, ibigay mo sa akin ang pagkakataon na ito. Babalikan kita at kapag bumalik ako we can be together and magpapakasal na ako sayo.." Katahimikan.. " For now, Hayaan natin ang isat isa na mamukadkad " Kinagat niya ang pang ibabang labi at tumayo.

"Sige subukan mo lang puputulin ko rin yong ano mo..." "Nǐ zài shuō shénme??" (What are you saying??) "Pfft, di nya gets yong tagalog ko hahah." "You two stop! Let's just play. Hey Eugene let's one on one after this." "Dāngrán kěyǐ..." (Yeah sure...)

Huminto siya saglit sa paglalakad at nagtipa sa kanyang phone. From: Gabriel Bakit, nasaan ka? From: Hannah Nandito ako sa isang mall. From: Gabriel Saang mall? Dito ba sa Galaxy Mall? From: Hannah Wait! Ano ginagawa mo diyan? From: Gabriel Nandito 'yong mga amo ko nagsashopping sila. Sinamahan ko. From: Hannah Ah, I see. Nandito ako sa isang restaurant na madalas nating puntahan, 'yong Jebaza Zu Resto? Dito tayo, magkita. Hihintayin kita.

Agad ko siyang nilingon na nasa backseat. "Yes, Zaria?" "What is apo?" "Apo is a grandchild in Tagalog." Kumunot ang noo niya sa akin. Alam ko may hindi na naman siya maintindihan sa mga sinabi ko. "What is Tagalog?" "Tagalog or Filipino is Mama's language." "Ah, okay."

suway ng ate nito. “Tsk, stupid poor human being, next time tumingin ka sa daan mo daig mo pa kriminal dahil sa oras na ako ulit mabunggo mo sasamain ka sakin. Tagalog na ‘yan baka hindi ka pa makaintindi kung englishin pa kita!” Pang iinsulto nito na kina lingon ko dito.

Literal na nalaglag ang panga ko. Nagpapatawa ba siya? Ako? Si Timothy Blythe, do not- I repeat,-do not- apologize! I never have in my life! Kung kasing taas ng Eiffel tower ang pride niya, puwes kasing layo ng buwan ang chance na magso-sorry ako sa kanya! "Naghihintay ako," humalukipkip siya habang taas-noong naghihintay na magsalita ako. Sige maghintay ka hanggang sa magyelo ang araw.