Filter By
Updating status
AllOngoingCompleted
Sort By
AllPopularRecommendationRatesUpdated
I Love You Prof (Tagalog)

I Love You Prof (Tagalog)

nakiusap siya sa akin at marahang naglakad na papalapit. Walong taon s'yang nanirahan sa ibang bansa kaya marahil hindi na siya sanay magsalita ng tagalog pero siguro naman naiintindihan niya pa rin kung tagalog ang sasabihin ko. "Wala na tayong dapat pag-usapan, wala na si mama at wala ka na ring babalikan pa, simula ng iwan mo kami kinalimutan ko nang may ama pa ako." matigas kong binitawan ang mga katagang iyon saka nagpasya na akong talikuran sila, patakbo ulit akong naglakad pabalik sa taas dahil ramdam ko ang pangingilid ng luha ko na hindi ko na makayang pigilan pa.
1038.4K viewsCompletedAdded to Library 845 Times as tempered in tagalog
Read
+Library
Bittersweet Melody (Tagalog)

Bittersweet Melody (Tagalog)

he asked. Pagod akong umupo sa kama at nagtanggal ng sapatos. "It was fine. Sumakit lang 'yong utak ko sa pagbabagong morpoponemiko." "A what?" "Pagbabagong morpoponemiko." "Ano? Pagbabagong meralko?"
1013.2K viewsOngoingAdded to Library 527 Times as tempered in tagalog
Read
+Library
[Tagalog] Tales Of The Heart

[Tagalog] Tales Of The Heart

Nagsimula nang mag-usap si Ken at ang waitress sa Japanese, at inakala ni Cherish na tungkol ito sa kanilang order. Pag-alis ng waitress, nagsimulang magturo si Ken kay Cherish tungkol sa kultura ng izakaya. Kinuha ni Ken ang isang pinagsalikop na basang tuwalya mula sa side table... "Ito ang tinatawag na 'oshibori.' Isang mainit na basang tuwalya na ginagamit para linisin ang mga kamay bago kumain. At ito naman ang tinatawag na 'tsukidashi.' Isang appetizer habang hinihintay natin ang main course," paliwanag ni Ken.
2.5K viewsCompletedAdded to Library 96 Times as tempered in tagalog
Read
+Library
SHATTERED HEARTS (tagalog)

SHATTERED HEARTS (tagalog)

"Say it, please..." "Mahal kita..." "Say you would never leave me..." "I won't... I won't leave you... Never." Suminghap ito na parang nakahinga ito ng maluwag dahil sa sinagot niya. Nalaoikit nitong idinikit ang noo sa noo niya. "You promised?" mabining anas nito na bahagyang tinutukso-tukso ang labi niya. "I... I promise..."
5.8K viewsOngoingAdded to Library 198 Times as tempered in tagalog
Read
+Library
The Love That Passed (Tagalog)

The Love That Passed (Tagalog)

"Dahil kapag mahal mo ang isang tao, walang mahirap. Ang sakit ay bahagi lang ng pagmamahal. Hindi laging langit ang magmahal, pero hindi ibig sabihin na mahirap ito. Nagiging mahirap lang kapag hinahayaan mong ubusin ka ng takot at pangamba. Napapikit ako habang sinasabi niya iyon. Ramdam ko ang bawat salitang tumatama sa puso ko. “Kailangan mong maging matatag, anak,” bulong pa niya, mas banayad na ang boses. “Alam kong hindi madali, pero kaya mo. At kung pakiramdam mo’y hindi mo kaya, mag-isip kang muli. Dahil ikaw ang pinaka-matapang at pinakamatibay na babaeng nakilala ko.”
1012.1K viewsCompletedAdded to Library 363 Times as tempered in tagalog
Read
+Library
RUTHLESS SEDUCTION  (Tagalog)

RUTHLESS SEDUCTION (Tagalog)

Hindi niya alam kung ano ang gagawin pero kusang nasipsip niya iyon. Lalong uminit ang pakiramdam ni Dante nang parang may nakakakiliting kuryente ang dumaloy mula sa daliri patungo sa kaniyang pagkalalaki. Umawang ang labi niya nang masalubong ang nang aakit na mga titig ng binata habang subo pa rin ang daliri niya. "Panindigan mo iyang pang aakit mo sa akin."
1033.8K viewsCompletedAdded to Library 810 Times as tempered in tagalog
Read
+Library
Accidentally inlove with you ( Tagalog Version)

Accidentally inlove with you ( Tagalog Version)

Napalingon ito at tumitig sa apo, " Seriously?" Tumango ang binata at nakipagtitigan dito para mas maging kapani-paniwala ang kanyang mga sinasabi. "Wow, hindi ko alam na tatablan ka din pala ng pagiging corny." " Granny... " Tawag niya dito dahil alam niyang nang-aasar na ito. Natawa ito saka umiling. " Well, if that's the case, I'm happy for you. Finally, you found a love. "
108.8K viewsOngoingAdded to Library 316 Times as tempered in tagalog
Read
+Library
My Tiring Life (Tagalog)

My Tiring Life (Tagalog)

mahinang ungol ko “Hindi ba... Ito ang nais mong mangyari? Nuon pa man nahahalata ko na ito ang gusto mo. Ngayon, marry me at sisiguruhin kong... Ang nais mo makukuha mo, at ako makukuha ko ang gusto ko."
3.6K viewsOngoingAdded to Library 88 Times as tempered in tagalog
Read
+Library
The Heiress(Tagalog)

The Heiress(Tagalog)

“Pre may asawa na yung tao.” “Alam ko, true love is timeless Luxurious. Hindi mo alam kung kelan ka tatamaan at hindi mo alam kung kanino. Hindi mo madidiktahan ang puso, kahit ilang beses mo pang itanggi, siya pa rin ang hinahanap mo kahit na ayaw mo.” Makahulugan niyang saad. “That’s really impossible Vilarreal, bakit ako magkakagusto sa taong minsan kong pinahirapan at nasaktan ng dahil sa mga kalokohan ko sa buhay.”
1054.3K viewsOngoingAdded to Library 2.0K Times as tempered in tagalog
Show Reviews (16)
Read
+Library
Laysa
hai author. sana po tapusin nyo ang story na to. ang ganda po kc. para alam namin kung anu na mangyare sa kanila pag malaman na ni ashery na pamilya pala ni kent ang nasa likod ng pgkamatay ng magulang at kuya nya. waiting po sana matapus nyo po book na to .
laysmael18
hai author bat po di nyo na tinatapus ang story na to.. sayang naman maganda pa naman at mukhang mahaba pa ang kulang kc dipa sila nakakabalik sa school natigil na sa boracay.. mahaba pa ung malalaman ni ash na pamilya ni kent ung may sala sa kanila sana po tapusin nyo parin story
Read All Reviews
PREV
123456
...
8

Frequently Asked Questions

Hala, teka—ito ang tipikal na puzzle na palaging nagpapagulo sa utak ko pag nagta-translate ako ng banayad na sarcasm.

Para sa akin, unang hakbang ay intindihin kung saan nanggagaling ang sarcasm: sarcastic ba siya dahil nagagalit, dahil nagbibiro, o dahil may pagmamahal? Kapag malinaw ang intent, mas madali kong pipiliin ang tamang Filipino marker—pwede itong lunok na 'nak', mahabang paghinto, o maliit na pagbabago ng salita na magpapakita ng kabaligtaran ng literal na pahayag. Halimbawa, ang simpleng English na "Great, another meeting" kung literal isasalin ko lang, mawawala ang tinik; sa Filipino, mas natural ang "Ayos, dagdag naman meeting" o "Sarap naman, meeting ulit" depende sa karakter.

Susunod ay konteksto: sa nobela, may espasyo akong maglaro sa rhythm at dagdagan ng internal thought; sa subtitle, kailangan concise at mabilis basahin. Madalas akong mag-test sa mga kaibigan para maramdaman ang tono—isang linya lang, pero napakalaking epekto. Sa huli, hindi perpektong eksaktong katumbas ang hanap ko; hinahanap ko ang reaction na dapat makuha ng mambabasa sa bagong wika.

SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status