Me And My Professor Mandarin Novels & Stories

Dia menoleh padaku dengan mata membelalak, seolah aku baru saja berbicara dalam bahasa alien. Mr. Chen mengangkat kepalanya, menatapku kaget. Dan Nyonya Chen... wajah bosannya langsung lenyap. Matanya berbinar. "Nǐ... nǐ huì shuō Zhōngwén?" tanyanya antusias. (Kamu... kamu bisa bahasa Mandarin?) "Yīdiǎn diǎn. Wǒ zài xuéxí," jawabku merendah sambil tersenyum tulus. (Sedikit-sedikit. Saya sedang belajar.)

Profesor Li lalu tersenyum licik dan menatap ke arah Chen Yuan. "Terutama kamu, Chen Yuan! Kamu kan sekarang sering pamer kaya raya kan? Tunjukkan dong! Kalau jadwalmu tidak masuk akal atau terlihat miskin, saya pastikan nilai kamu gagal total dan harus mengulang mata kuliah ini!" tantangnya. Zhang Hao langsung tertawa. "Hahaha! Betul itu Profesor! Dia itu cuma gaya doang! Paling banter jadwalnya cuma makan mie instan dan naik angkot!"

Tanya El yang sejak kemarin jadi hobi makan, semua makanan di cobanya. “Ada, Pak El, nanti kita bisa kesana,” ujar Mei Hwa ramah. “Thank you, Mei,” ucap El sopan, “oya, bisa sedikit ajari saya bahasa mandarin, istri saya pandai berbahasa mandarin tapi dia nggak pernah mau mengajari saya.” “Bisa, Pak El,” ucap Mei Hwa semangat. “Bagaimana cara mengatakan apa kabar?” tanya El.

“Kebetulan sekali bertemu Anda di sini! Saya tidak menyangka kita bisa bertemu sebelum presentasi lusa.” Rafael mengangguk sopan. “Suatu kebetulan yang menyenangkan.” Namun setelah basa-basi singkat itu, Mr. Huang mulai berbicara dengan lancar dalam bahasa Mandarin. “Tā shì nǐ de qīzǐ ma? Nǐmen kàn qǐlái hěn bānpèi” (“Apakah dia istrimu? Kalian terlihat sangat serasi.”)

Ada sesuatu di balik mata tuanya yang menyimpan cerita panjang, seperti menyaksikan masa lampau hidup kembali di hadapannya. Hari itu, di ruang tamu yang tenang, Adrian, Raina, dan Lina Mei duduk berhadapan dengan sang profesor. Di atas meja, terbuka map tebal berisi foto-foto lama, potongan surat, dan dokumen kuno bertuliskan aksara Mandarin. Profesor Liang berbicara pelan, penuh kehati-hatian, seperti seseorang yang tahu bahwa setiap kata yang ia ucapkan bisa membangunkan sesuatu yang lama tertidur.

Suasana di antara mereka terasa seperti pertemuan lama dua sahabat, tatapan mereka tidak menunjukkan sedikit pun rasa asing. “Hahaha, aku memang kurang sopan tidak memberi tahu kalian sebelumnya.” “Ini Profesor Zhang dari Institut Riset,” kenal Tuan Wu dengan hangat. Chu Nan mengulurkan tangan dan menyapa dengan ramah, “Salam Profesor Zhang.”

Karena aku selalu menjadi langganan. Setelah jam pelajaran usai, aku mengajarkan anak-anak Bahasa Mandarin. "Dàjiā hǎo, shì shíhòu xuéxí pǔtōnghuàle." ucapku dengan senyuman yang menghiasi wajahku. (Halo semuanya, sekarang waktunya kita belajar bahasa Mandarin.) "Hǎo de xiānshēng," jawab murid-muridku dengan serempak.

“Saya Jenny West, Profesor Caldwell.” Suara Jenny yang sengaja direndahkan, tetapi serak itu spontan membuat hidungku mengernyit. Mengapa aku seperti mendengar sebuah rayuan untuk menjerat seseorang di bar dan bukannya sebuah diplomasi perkenalan antar dosen-mahasiswi? Aku mengabaikan aksen Amerika Jenny yang sempurna, memikirkan seberapa besar masalah yang lagi-lagi menghadang, menunggu untuk merobohkan suasana hatiku.

“Termasuk kau yang kembali ke sini. Itu juga keajaiban.” “Iya. Berarti sekarang aku bisa memanggil, mm... Bibi lagi?” Profesor Merla tertawa. “Terserah kau mau memanggilku apa.” Aku juga tertawa. “Kalau begitu, karena rasanya aneh, mulai sekarang aku bakal memanggil pakai Profesor Bibi.” Dan kami tertawa.

Nama di layar membuatnya berhenti mengunyah. "Eh? Ini dosenku waktu kuliah," gumamnya. Zhang Yichen menoleh. "Angkat saja." Mei Lin buru-buru menyeka mulutnya dan menjawab, "Halo, Prof! Apa kabar?" Suara di seberang terdengar hangat. "Baik, Mei Lin! Kabarmu bagaimana?" "Baik juga, Prof," sahut Mei Lin sambil tersenyum. "Oh, iya, ada apa kiranya, Prof?"