Noob In Tagalog Novels & Stories

Pinagalitan ko ang anak ko sa language namin at naiiyak na lang. "Pwede na ba siya pumasok, yeong-eona tagallogeueoleul jogeum haseyo. appaga dangsingwa daehwahaneun geos-eul bogo goelowohaji maseyo. appaga geuliwoyo. maj-ayo. yeong-eona tagallogeueoleul jogeum haseyo." tawag pansin ko sa mag-ama ko. (Speak english or a little tagalog, don't make your daddy suffer that he can talk you, you miss him, that's right, you should speak english or a little tagalog.)

) "Alam nyo po ba kung san nakatira si Aleng Paty po?" "Unsa?" (Ano?) "Taga manila ka dong? Di ko kabalo masyado og tagalog man." (Taga manila ka ba? Hindi ako masyado marunong ng tagalog) Ayy oo nga pala nakalimutan ko saglit na dapat mag bisaya ako. Napakamot nalang ako sa ulo. "Salamat nalang. Sige mo una nako te." (Sige salamat nalang, mauna na ako)

Walang gaanong kabahayan sa paligid at tanging malawak na bukurin ang matatanaw. "Bakit ang tahimik mo, Miguel? I'm not used to seeing you like that," naiinis niyang tanong. "Umuwi lang tayo ng Bulacan, nagkaganyan ka na?" ang mga mata nito ay tila nanunumbat sa binata. Malalim ang mga matang tumingin si Miguel sa kanya. "Hinintay kita kagabi, pero hindi ka dumating," simpleng sagot ni Miguel.

"Nag so-sorry ka?" Hindi makapaniwala kung tanong sakanya. "Narinig mo namang sinabi ko diba? Bingi ka ba o tanga?" Wow, new word! Nakakagigil tinawag akong tanga! "Alam mo tang*na ka eh, sarap mo talaga hambalusin!" Gigil kung saad. "Alam mo sa sobrang dami ng mga katulong na dumaan sakin ikaw lang ang may lakas ng loob na murahin ako."

"Matulog ka na nga lang diyan. Dami pang satsat eh. Akala mo naman. Napaka swerte mo at makakatabi mo ang Diyosa ng kagandahan for free." Nakangiting ani ng dalaga at puno ng kompiyansang aniya. "In your dreams." Mahinang ani ng binata. "Anong sinabi mo?" "Sweet dreams." Ulit ng binata. "Ahem, akala ko in your dreams eh. Kala mo ha."

"Bakit hindi ko mahagilap kahit ang anino niya?" Tahimik na nagmasid si Ethan. Ang noo nito ay hindi man lang namawis sa kanilang ginawang pagtakbo. "I'm sorry. Hindi ko rin alam kung sino siya. Ganito nalang, magpahinga tayo saglit. Ikamamatay mo pa yata 'tong pagpapasa ng papel, e."

ani niya kaya napailing nalang ako conyong chismosa bigla sitabg pumitik"y también aprendí una nueva palabra filipina(and also I learned a new Filipino word)" "ano naman yon?" "omsim pareeuh,gaguuh paree ang pretty ko rawr"aniya kaya napangiwi ako "who taught you that?,hindi bagay sayo ate mukha kang baduy"I said

Ang galing mong magtagalog hindi halatang sa ibang bansa ka isinilang. "Because mom and dad always teach us Filipino dialect and even bisaya we also learn it. Like, gahi man kag ulo!(Matigas ang ulo mo), dili man ka kasabot( Hindi ka nakakaintindi). Asa man Ka padulong?(Saan ka pupunta?). And as her expression mom said "Ambot sa langaw pilay edad sa lamok" instead 'of I don't know.'

"Eh sa matanda ka naman na talaga bakit mo deni-deny?" "Baby, kalabaw lang tumatanda. Tigulang lagi pero paniti kay diba anagon pa ni." [A/N: I don't know how to explain this expression in tagalog but it's kinda, matanda nga pero masarap naman. Anagon is young corn 😂] Sa muling pag-atras ko naramdaman ko na ang pagtama ng pang-upo ko sa mesa nya.

abi ko lang ang totoo. wala naman talagang masama sayo diba? Pagkatapos ng lahat, mayroon kang napakaraming kapangyarihan. Kayang-kaya mong maging mapagbigay.” Nakakainis na maging magalang sa mga taong alam niyang madali niyang matatalo.Ngunit ayaw niyang mapahiya ang kanyang kaibigan, kaya sinubukan niyang lutasin ang bagay nang mapayapa. Habang sinasabi niya ito, isang medyo may edad na lalaki ang lumapit sa grupo. Siya ay isang matangkad na lalaki sa isang magandang suit at isang maayos na pares ng salamin. Sinabi niya sa mahinahong boses, "Pakiusap, sigurado akong lahat tayo ay makatwirang tao. Paboran mo ako at hayaan ang mga bata. Hindi na kailangang maging malupit sa kanila."Ito si J