Noob In Tagalog Novels & Stories

Bakit ngayon ay nasasaktan ako na marinig ito sa iba? “Ay hindi naman ako ang may sabi nun. Narinig ko lang. Ganun lang talaga dito sa probinsya. Maraming tsismosa. Hindi ako kasali dun” ani Aneng. Mukhang natakot yata kaya dali dali itong umalis. Napansin yata nito na hindi ko nagustuhan ang sinabi niya. Napatawa si mommy Agatha sa ikinilos ng kasambahay.

"W-Why a-are y-you l-like t-this?" Medyo humigpit ang hawak niya sa aking panga. "Je to jen prostý důvod. Proto, že vás mám rád." Kumunot ang noo ko sa kaniyang sinabi. It was a foreign language that he used the last time. Marahan akong umiling sa kaniya. "H-Hindi k-ki-t-ta ma-i-intind-d-dihan..." "Simple, amour. I like you." Umawang ang labi ko sa sinabi niya.

Nag-aral si Levi sa Spain dahil naroon ang umampon sa kaniya. “I’m sorry I’m late,” ani ni Levi at tinapunan nang tingin si Noli na umayos ng upo nang makita siya. “Levi, what is the tagalog term of ‘You’re so beautiful?’” kumunot ang noo ni Levi sa tanong ng kaibigan. Luis didn't even bother that his friend was late for 1 week. Oo. Sa 1 week na nasa Pinas siya, si Noli lang ang kasama niya.

Haha. "So ano nga pala 'yong sasabihin mo sa akin?" Tanong niya and I take all the courage I have inside me, I stare at his eyes seriously, breathing heavily in nervousness, habang siya walang kaalam- alam sa balak kong aminin sa kanya, he is just waiting for me to speak. I sigh one more time and said, "I am Star, Jack, ako at si Star ay iisa." My voice was crack, dama ko ang kaba ko nang sabihin ko iyon.

Tanong ni Kira Tumango ang matanda at ngumiti. "Sige po, ito na lang." saad ni Kira Binayaran ko naman ang story book at nag pasalamat kay manong. Ilang minuto napuno na rin ng pasahero ang jeep at umandar na ito. Huminto kami sa school ni Kira. "Oh dito nalang ako sa gate ha." Paalam ko kay Kira "Okay, shoo shoo na." Sabi ni Kira. Aba't—

Ginawa niyang unan ang mga braso. Ilang minuto lamang ay naramdaman niyang may nambato ng maliit na bagay sa ulo niya. "Aray!" angal niya. Napilitan siyang umupo nang tuwid. "Sino iyon?" Natawa naman ang mga walang kwentang tao. "My Gracie, you better listen," wika ng kuya niya. Takip ng whiteboard marker pala ang ibinato nito sa kanya.

taas kilay nitong tanong at tinignan ko lamang ito "Bitawan moko" inis na saad nito at tinignan ako baba hanggang itaas "Sure, madali akong kausap" saad ko at binitawan naman ang kamay nito "Who are you? para kausapin ako ng ganyan, are you new here? kaya hindi mo alam kung sino ang binabangga mo?taas kilay ulit nitong tanong

“Apat!” “Gaga! Lima ‘yon! Tagalog lang ‘yong isa.” Napailing na lang si Nova. “Naku! Baka ikaw pa ‘tong unang magloko.” “Hindi ah!” “Joke lang. Basta, huwag kang masyadong mag-isip ng kung ano-ano. Magtiwala kayo sa isa’t isa.”

sabi ni Kuya Phillip. “Congrats, bayaw!” sabi naman ni Kuya Hunter. “Mommy? What is bayaw?” tanong ni JJ kaya biglang humalakhak ang mga magulang at kuya ko. “Bayaw, is the tagalog word for brother-in-law.” paliwanag ko kay JJ. “Yan ang sinasabi ko! Konti lang ang alam ni JJ na tagalog words.” sabi ni James. “Baka mas marami pang alam na bisayan words yan dahil kina yaya at inday!”

“Puro tapon ang suntok mo at sipa. Walang kwenta lahat kaya tumigil ka na at may lakad pa ako.” “Wow! Ta-pon?!” she asked at napangiti ako sa pag-Tagalog niya. But since we are Italians, the accent is much closer to the Filipinos kaya hindi naman hirap si November sa paggamit ng mga salita. May diin lang konti minsan. “Oo, puro tapon. Kung kagaya ko ang makakalaban mo ay hindi ka mananalo. Puro iwas lang ang ginawa ko kanina, Novee!”